Na temelju članka 140. stavka 4. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi (Narodne novine, broj 87/2008., 86/2009., 92/2010., 105/2010., 90/2011., 16/2012., 86/2012. 94/2013. i 152/14.), ministar znanosti, obrazovanja i sporta donosi
PRAVILNIK
o zajedničkome upisniku školskih ustanova u elektroničkome obliku -
e-Matici
OPĆE ODREDBE
Članak 1.
Ovim pravilnikom uređuju se obveze i načini te rokovi unošenja podatka u zajednički upisnik školskih ustanova u elektroničkome obliku – e-Maticu (u daljnjem tekstu: e-Matica), ovlaštenja za pristup i korištenje podataka te sigurnost i način razmjene podataka.
Zajednički upisnik školskih ustanova u elektroničkome obliku - e-Matica ministarstva nadležnog za obrazovanje sadrži sljedeće evidencije:
- Upisnik ustanova,
- Evidenciju odgojno-obrazovnoga rada u ustanovama za svaku školsku godinu,
- Upisnik učenika u ustanovama,
- Upisnik radnika ustanova.
UPISNIK USTANOVA
Članak 2.
Ministarstvo nadležno za obrazovanje (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) upisuje školsku ustanovu u Upisnik ustanova. Ustanova se upisuje u Upisnik ustanova danom izdavanja rješenja o ispunjenju uvjeta za početak rada ustanove koje izdaje Ministarstvo. Upisom ustanove u Upisnik ustanova ustanovi se dodjeljuje jedinstvena šifra ustanove.
Svaku promjenu podataka ustanove u Upisniku ustanova ustanove su dužne dostaviti Ministarstvu bez odgode, a najkasnije u roku od sedam dana od dana nastanka promjene podataka.
EVIDENCIJA ODGOJNO-OBRAZOVNOGA RADA
Članak 3.
Školske ustanove dužne su za svaku školsku godinu evidentirati sve podatke o odgojno-obrazovnome radu za to odgojno-obrazovno razdoblje.
Evidencija odgojno-obrazovnoga rada ustanove obuhvaća podatke o učenicima, razrednim odjelima i organizaciji odgojno-obrazovnoga rada u jednoj školskoj godini.
UPISNIK UČENIKA
Članak 4.
Školske ustanove u Republici Hrvatskoj dužne su voditi upisnik učenika u e-Matici.
Upisnik učenika je poimenična evidencija učenika u ustanovama na temelju školske evidencije iz Matične knjige učenika.
Upisnik učenika treba omogućiti uvid u pedagoške i druge podatke značajne za praćenje učenika tijekom cijeloga njegova školovanja.
UPISNIK RADNIKA
Članak 5.
Školske ustanove dužne su voditi upisnik radnika u e-Matici.
Upisnik radnika poimenična je evidencija svih osoba koje u ustanovama imaju zasnovan radni odnos na neodređeno ili određeno vrijeme, s punim, nepunim te skraćenim radnim vremenom, koje rade u dopunskome radu ili su vanjski suradnici te ostale podatke značajne za rad ustanove.
OBVEZE MINISTARSTVA
Članak 6.
Ministarstvo je dužno u e-Matici voditi evidenciju o ustanovama, nastavnim planovima i programima te kurikulumima koje ustanova provodi i za koje ima odobrenje Ministarstva te izmjenama i dopunama nastavnih planova i programa te kurikuluma.
Članak 7.
Ministarstvo je odgovorno za osiguranje redovitoga rada e-Matice uključujući poslove računalne i komunikacijske infrastrukture te tehničku potporu sustavu, sigurnost sustava te pohranu podataka i korisničku potporu, a sve u skladu s važećim zakonskim propisima i pravilima struke.
OBVEZE USTANOVA
Članak 8.
Podatke u upisnike iz članaka 3., 4. i 5. ovoga pravilnika ustanove unose:
- za početak školske godine najkasnije do 30. rujna za tekuću školsku godinu,
- tijekom školske godine u roku od sedam dana od nastale promjene podataka,
- za kraj školske godine najkasnije do 7. rujna za prethodnu školsku godinu.
Članak 9.
Ustanove imenuju osobe iz reda zaposlenika koji imaju dužnost, pravo i odgovornost za unos podataka u evidencije iz članka 3., 4. i 5. ovog pravilnika iz nadležnosti te ustanove.
Za točnost podataka odgovoran je ravnatelj ustanove.
ZAŠTITA I TAJNOST PODATAKA
Članak 10.
Podaci iz e-Matice moraju biti zaštićeni od zloupotrebe, uništenja, gubitka, neovlaštenih promjena ili pristupa, u skladu s odredbama propisa kojim se uređuje zaštita osobnih podataka.
Članak 11.
Pristup podacima, unos podataka i razine uvida u podatke pohranjene u Upisniku ustanova, Evidenciji odgojno-obrazovnoga rada, Upisniku učenika i Upisniku djelatnika dopušten je samo ovlaštenim djelatnicima ustanove, ovlaštenim djelatnicima Ministarstva te ovlaštenim osobama zaduženima za održavanje i razvoj sustava te korisničku potporu. Ovlaštene osobe koje pristupaju ili izmjenjuju podatke pohranjene u e-Matici obvezuju se rukovati tim podacima sukladno zakonskim propisima te ih ne zloupotrebljavati niti davati trećim stranama.
Uz osobe iz stavka 1. ovog članka Ministarstvo može za uvid u podatke pohranjene u Upisniku ustanova, Evidenciji odgojno-obrazovnoga rada, Upisniku učenika te Upisniku radnika ovlastiti i druge stručne osobe Ministarstva kada je to potrebno radi nesmetanog rješavanja određenih pitanja i zadataka iz njihova djelokruga.
RAZMJENE PODATAKA
Članak 12.
Ministarstvo može drugim javnim i državnim institucijama omogućiti pristup podacima za njihove potrebe na temelju pisanoga zahtjeva uz dokazivanje svrhe i pravnoga temelja za korištenje osobnih podataka te vrstu osobnih podataka koji se traže, a u skladu sa zakonom koji regulira zaštitu osobnih podataka.
Ministarstvo može za potrebe obavljanja poslova iz svoje nadležnosti preuzimati podatke u e-Maticu iz drugih baza podataka.
Ministarstvo s institucijama iz stavka 1. i 2. ovoga članka sklapa sporazum kojim se utvrđuje sadržaj i način dostave podataka te obveza osiguranja cjelovitosti, povjerljivosti i dostupnosti podataka.
Školska ustanova može davati podatke iz e-Matice trećim osobama samo na temelju pisanoga zahtjeva uz dokazivanje svrhe i pravnoga temelja za korištenje osobnih podataka te vrstu osobnih podataka koji se traže, a u skladu sa zakonom koji regulira zaštitu osobnih podataka.
Školska ustanova može prije davanja podataka na temelju zahtjeva iz stavka 4. ovog članka zatražiti i stručno mišljenje agencije u čijoj je nadležnosti zaštita osobnih podataka.
Ministarstvo, školske ustanove i institucije iz ovoga članka dužni su poduzeti potrebne tehničke, kadrovske i organizacijske mjere zaštite osobnih podataka kako bi se osobni podaci zaštitili od gubitka ili uništenja i od nedopuštenoga pristupa, promjene, objavljivanja i svake druge zlouporabe te utvrditi obvezu osoba ovlaštenih za unos i obradu podataka na potpisivanje izjave o povjerljivosti.
PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
Članak 13.
Ministarstvo može na temelju posebne odluke za obavljanje poslova redovitoga funkcioniranja koji uključuju tehničku potporu sustavu, sigurnost sustava, raspoloživost sustava te pohranu podataka, a sve u skladu s važećim zakonskim propisima i pravilima struke, ovlastiti drugu ustanovu iz sustava obrazovanja i znanosti.
Članak 14.
Stupanjem na snagu ovog pravilnika prestaje vrijediti Odluka o zajedničkom elektroničkom upisniku ustanova osnovnog školstva (ZEUS), (KLASA: 602-02/08-09/00007, URBROJ: 533-04-08-0001) i Pravilnik o evidencijama u srednjim školama, učeničkim domovima i drugim srednjoškolskim ustanovama (NN, br.16/08. i 29/08.).
Članak 15.
Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana nakon objave u Narodnim novinama.
Na temelju članka 140. stavka 4. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi (Narodne novine, broj 87/2008., 86/2009., 92/2010., 105/2010., 90/2011., 16/2012., 86/2012. 94/2013. i 152/14.), ministar znanosti, obrazovanja i sporta donosi
PRAVILNIK
o zajedničkome upisniku školskih ustanova u elektroničkome obliku -
e-Matici
OPĆE ODREDBE
Komentirate u ime: Ministarstvo znanosti i obrazovanja
Članak 1.
Ovim pravilnikom uređuju se obveze i načini te rokovi unošenja podatka u zajednički upisnik školskih ustanova u elektroničkome obliku – e-Maticu (u daljnjem tekstu: e-Matica), ovlaštenja za pristup i korištenje podataka te sigurnost i način razmjene podataka.
Zajednički upisnik školskih ustanova u elektroničkome obliku - e-Matica ministarstva nadležnog za obrazovanje sadrži sljedeće evidencije:
- Upisnik ustanova,
- Evidenciju odgojno-obrazovnoga rada u ustanovama za svaku školsku godinu,
- Upisnik učenika u ustanovama,
- Upisnik radnika ustanova.
UPISNIK USTANOVA
Komentirate u ime: Ministarstvo znanosti i obrazovanja
Članak 2.
Ministarstvo nadležno za obrazovanje (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) upisuje školsku ustanovu u Upisnik ustanova. Ustanova se upisuje u Upisnik ustanova danom izdavanja rješenja o ispunjenju uvjeta za početak rada ustanove koje izdaje Ministarstvo. Upisom ustanove u Upisnik ustanova ustanovi se dodjeljuje jedinstvena šifra ustanove.
Svaku promjenu podataka ustanove u Upisniku ustanova ustanove su dužne dostaviti Ministarstvu bez odgode, a najkasnije u roku od sedam dana od dana nastanka promjene podataka.
EVIDENCIJA ODGOJNO-OBRAZOVNOGA RADA
Komentirate u ime: Ministarstvo znanosti i obrazovanja
Članak 3.
Školske ustanove dužne su za svaku školsku godinu evidentirati sve podatke o odgojno-obrazovnome radu za to odgojno-obrazovno razdoblje.
Evidencija odgojno-obrazovnoga rada ustanove obuhvaća podatke o učenicima, razrednim odjelima i organizaciji odgojno-obrazovnoga rada u jednoj školskoj godini.
UPISNIK UČENIKA
Komentirate u ime: Ministarstvo znanosti i obrazovanja
Članak 4.
Školske ustanove u Republici Hrvatskoj dužne su voditi upisnik učenika u e-Matici.
Upisnik učenika je poimenična evidencija učenika u ustanovama na temelju školske evidencije iz Matične knjige učenika.
Upisnik učenika treba omogućiti uvid u pedagoške i druge podatke značajne za praćenje učenika tijekom cijeloga njegova školovanja.
UPISNIK RADNIKA
Komentirate u ime: Ministarstvo znanosti i obrazovanja
Članak 5.
Školske ustanove dužne su voditi upisnik radnika u e-Matici.
Upisnik radnika poimenična je evidencija svih osoba koje u ustanovama imaju zasnovan radni odnos na neodređeno ili određeno vrijeme, s punim, nepunim te skraćenim radnim vremenom, koje rade u dopunskome radu ili su vanjski suradnici te ostale podatke značajne za rad ustanove.
OBVEZE MINISTARSTVA
Komentirate u ime: Ministarstvo znanosti i obrazovanja
Članak 6.
Ministarstvo je dužno u e-Matici voditi evidenciju o ustanovama, nastavnim planovima i programima te kurikulumima koje ustanova provodi i za koje ima odobrenje Ministarstva te izmjenama i dopunama nastavnih planova i programa te kurikuluma.
Komentirate u ime: Ministarstvo znanosti i obrazovanja
Članak 7.
Ministarstvo je odgovorno za osiguranje redovitoga rada e-Matice uključujući poslove računalne i komunikacijske infrastrukture te tehničku potporu sustavu, sigurnost sustava te pohranu podataka i korisničku potporu, a sve u skladu s važećim zakonskim propisima i pravilima struke.
OBVEZE USTANOVA
Komentirate u ime: Ministarstvo znanosti i obrazovanja
Članak 8.
Podatke u upisnike iz članaka 3., 4. i 5. ovoga pravilnika ustanove unose:
- za početak školske godine najkasnije do 30. rujna za tekuću školsku godinu,
- tijekom školske godine u roku od sedam dana od nastale promjene podataka,
- za kraj školske godine najkasnije do 7. rujna za prethodnu školsku godinu.
Komentirate u ime: Ministarstvo znanosti i obrazovanja
Članak 9.
Ustanove imenuju osobe iz reda zaposlenika koji imaju dužnost, pravo i odgovornost za unos podataka u evidencije iz članka 3., 4. i 5. ovog pravilnika iz nadležnosti te ustanove.
Za točnost podataka odgovoran je ravnatelj ustanove.
ZAŠTITA I TAJNOST PODATAKA
Komentirate u ime: Ministarstvo znanosti i obrazovanja
Članak 10.
Podaci iz e-Matice moraju biti zaštićeni od zloupotrebe, uništenja, gubitka, neovlaštenih promjena ili pristupa, u skladu s odredbama propisa kojim se uređuje zaštita osobnih podataka.
Komentirate u ime: Ministarstvo znanosti i obrazovanja
Članak 11.
Pristup podacima, unos podataka i razine uvida u podatke pohranjene u Upisniku ustanova, Evidenciji odgojno-obrazovnoga rada, Upisniku učenika i Upisniku djelatnika dopušten je samo ovlaštenim djelatnicima ustanove, ovlaštenim djelatnicima Ministarstva te ovlaštenim osobama zaduženima za održavanje i razvoj sustava te korisničku potporu.
Ovlaštene osobe koje pristupaju ili izmjenjuju podatke pohranjene u e-Matici obvezuju se rukovati tim podacima sukladno zakonskim propisima te ih ne zloupotrebljavati niti davati trećim stranama.
Uz osobe iz stavka 1. ovog članka Ministarstvo može za uvid u podatke pohranjene u Upisniku ustanova, Evidenciji odgojno-obrazovnoga rada, Upisniku učenika te Upisniku radnika ovlastiti i druge stručne osobe Ministarstva kada je to potrebno radi nesmetanog rješavanja određenih pitanja i zadataka iz njihova djelokruga.
RAZMJENE PODATAKA
Komentirate u ime: Ministarstvo znanosti i obrazovanja
Članak 12.
Ministarstvo može drugim javnim i državnim institucijama omogućiti pristup podacima za njihove potrebe na temelju pisanoga zahtjeva uz dokazivanje svrhe i pravnoga temelja za korištenje osobnih podataka te vrstu osobnih podataka koji se traže, a u skladu sa zakonom koji regulira zaštitu osobnih podataka.
Ministarstvo može za potrebe obavljanja poslova iz svoje nadležnosti preuzimati podatke u e-Maticu iz drugih baza podataka.
Ministarstvo s institucijama iz stavka 1. i 2. ovoga članka sklapa sporazum kojim se utvrđuje sadržaj i način dostave podataka te obveza osiguranja cjelovitosti, povjerljivosti i dostupnosti podataka.
Školska ustanova može davati podatke iz e-Matice trećim osobama samo na temelju pisanoga zahtjeva uz dokazivanje svrhe i pravnoga temelja za korištenje osobnih podataka te vrstu osobnih podataka koji se traže, a u skladu sa zakonom koji regulira zaštitu osobnih podataka.
Školska ustanova može prije davanja podataka na temelju zahtjeva iz stavka 4. ovog članka zatražiti i stručno mišljenje agencije u čijoj je nadležnosti zaštita osobnih podataka.
Ministarstvo, školske ustanove i institucije iz ovoga članka dužni su poduzeti potrebne tehničke, kadrovske i organizacijske mjere zaštite osobnih podataka kako bi se osobni podaci zaštitili od gubitka ili uništenja i od nedopuštenoga pristupa, promjene, objavljivanja i svake druge zlouporabe te utvrditi obvezu osoba ovlaštenih za unos i obradu podataka na potpisivanje izjave o povjerljivosti.
PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
Komentirate u ime: Ministarstvo znanosti i obrazovanja
Članak 13.
Ministarstvo može na temelju posebne odluke za obavljanje poslova redovitoga funkcioniranja koji uključuju tehničku potporu sustavu, sigurnost sustava, raspoloživost sustava te pohranu podataka, a sve u skladu s važećim zakonskim propisima i pravilima struke, ovlastiti drugu ustanovu iz sustava obrazovanja i znanosti.
Komentirate u ime: Ministarstvo znanosti i obrazovanja
Članak 14.
Stupanjem na snagu ovog pravilnika prestaje vrijediti Odluka o zajedničkom elektroničkom upisniku ustanova osnovnog školstva (ZEUS), (KLASA: 602-02/08-09/00007, URBROJ: 533-04-08-0001) i Pravilnik o evidencijama u srednjim školama, učeničkim domovima i drugim srednjoškolskim ustanovama (NN, br.16/08. i 29/08.).
Komentirate u ime: Ministarstvo znanosti i obrazovanja
Članak 15.
Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana nakon objave u Narodnim novinama.
Komentirate u ime: Ministarstvo znanosti i obrazovanja