Na temelju članka 11. stavka 7. Zakona o sustavu osiguranju depozita (NN 146/20), Nadzorni odbor Hrvatske agencije za osiguranje depozita dana __. lipnja 2022. godine donosi
PRAVILNIK
O POSTUPKU RAZMJENE INFORMACIJA IZMEĐU
HRVATSKE AGENCIJE ZA OSIGURANJE DEPOZITA I SUSTAVA OSIGURANJA DEPOZITA MATIČNE DRŽAVE ČLANICE
Uvod
Članak 1.
Ovim Pravilnikom pobliže se propisuje komunikacija i razmjena informacija između sustava osiguranja depozita (u daljnjem tekstu: SOD) ili, prema potrebi, imenovanih tijela, sukladno Direktivi 2014/49/EU, Zakonu o sustavu osiguranju depozita (NN 146/20; u daljnjem tekstu: ZSOD), Zakonu o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/18) te Smjernici o sporazumima o suradnji između sustava osiguranja depozita u okviru Direktive 2014/49/EU.
Pojmovi
Članak 2.
Pojedini pojmovi u smislu ovog Pravilnika imaju sljedeća značenja:
(1)„Matična država članica" je država članica u kojoj je kreditna institucija dobila odobrenje za rad u skladu s člankom 8. Direktive 2013/36/EU.
(2)„Domaći SOD“ je SOD uspostavljen u matičnoj državi članici.
(3)„SOD domaćin" je SOD uspostavljen u Republici Hrvatskoj na čijem je području kreditna institucija druge države članice osnovala podružnicu i koja je član domaćeg SOD-a.
(4)„Agencija" je Hrvatska agencija za osiguranje depozita koja kao imenovano tijelo upravlja SOD-om u Republici Hrvatskoj, a u ovom Pravilniku je SOD domaćin.
Sporazum o suradnji
Članak 3.
(1)Svi detalji suradnje između domaćeg SOD-a i Agencije regulirat će se sporazumom o suradnji.
(2)Sporazumom o suradnji između domaćeg SOD-a i Agencije, ovisno o konkretnom pitanju ili slučaju koje se rješava između SOD-ova, odredit će se sljedeće:
•isplata deponenata podružnice kreditne institucije iz matične države članice koja posluje na području Republike Hrvatske, a koju provodi Agencija, u skladu s člankom 14. stavkom 2. Direktive 2014/49/EU i člankom 11. ZSOD-a i/ili;
•međusobno pozajmljivanje sredstava između domaćeg SOD-a i Agencije u skladu s člankom 12. Direktive 2014/49/EU i člankom 14. ZSOD-a i/ili;
• prijenos doprinosa od jednog SOD-a na drugi u slučaju kada kreditna institucija prestane biti članom SOD-a i pridruži se drugom SOD-u, uključujući prekogranične i domaće prijenose, u skladu s člankom 14. stavkom 3. Direktive 2014/49/EU.
Obveze domaćeg SOD-a
Članak 4.
(1)Domaći SOD dužan je pismenim putem obavijestiti Agenciju o danu nedostupnosti depozita kod određene kreditne institucije, koja je utvrđena u skladu s člankom 2. stavkom 1. točki 8. Direktive 2014/49/EU.
(2)Obavijest treba sadržavati osnovne informacije o kreditnoj instituciji u kojoj je utvrđena nedostupnost depozita, procjenu visine očekivane isplate deponentima podružnice, uključujući iznos osiguranih depozita i broj deponenata u podružnici, valutu isplate i sve druge opće podatke za koje domaći SOD smatra da bi Agenciji mogli koristiti kod pripreme isplate.
(3)Domaći SOD dužan je izvršiti obradu SCV- single customer view (podatak o pojedinom klijentu) te Agenciji dostaviti sve potrebne podatke za isplatu (ime i prezime/naziv deponenta, adresu, identifikacijski broj, kontaktne podatke deponenata, iznose depozita i iznose obveza pojedinačnog deponenta te iznos obeštećenja koji treba isplatiti po pojedinačnom deponentu i si.) kao i upute vezane za isplatu, i to najkasnije u roku od dva radna dana matične države članice prije roka do kojeg iznos obeštećenja mora biti dostupan deponentima podružnice.
Navedene podatke domaći SOD dužan je dostaviti Agenciji na način i u obliku kako će biti utvrđeno sporazumom o suradnji ili na drugi način dogovoren između domaćeg SOD-a i Agencije.
(4)Domaći SOD dužan je osigurati i Agenciji uplatiti sredstva potrebna za isplatu obeštećenja, najkasnije do dana na koji bi iznos obeštećenja trebao biti dostupan deponentima podružnice.
(5)Odgoda dostave informacija je moguća samo u slučajevima i na način kako će biti definirano sporazumom o suradnji.
Obveze Agencije
Članak 5.
(1)Odmah nakon primitka obavijesti o nedostupnosti depozita od domaćeg SOD-a, Agencija će pismenim putem obavijestiti domaći SOD o podacima vezanim za račune na koje će se izvršiti prijenos sredstava s računa domaćeg SOD-a na račun Agencije.
(2)Agencija će pismenim putem obavijestiti domaći SOD o tijeku i rezultatima isplate, uključujući raspodjelu i vršenje isplate deponentima te izvješće o svim poteškoćama nastalim tijekom isplate, a kako će biti utvrđeno sporazumom o suradnji između domaćeg SOD-a i Agencije.
(3)Domaći SOD i Agencija će se međusobno, bez odgode, obavještavati o svim izmjenama podataka tijekom i nakon isplate.
(4)Agencija ne snosi odgovornost za postupanje u skladu s uputama domaćeg SOD-a.
Korištenje valute
Članak 6.
Sporazumom o suradnji biti će određena valuta isplate, sukladno Smjernici o sporazumima o suradnji između sustava osiguranja depozita u okviru Direktive 2014/49/EU.
Komunikacija i jezik korištenja
Članak 7.
(1)Agencija komunicira s deponentima u ime domaćeg SOD-a, uključujući informiranje deponenata o nedostupnosti depozita i isplati od strane Agencije.
(2)Ukoliko je domaći SOD u mogućnosti učinkovito voditi komunikaciju s deponentima podružnice u Republici Hrvatskoj, uključujući mogućnost komuniciranja na hrvatskom jeziku, sporazumom se može propisati da će se deponentima ponuditi izričita dodatna mogućnost izravne komunikacije s domaćim SOD-om.
(3)Sporazumom o suradnji odredit će se da je jezik koji domaći SOD i Agencija koriste u komunikaciji s deponentima u kontekstu isplate službeni jezik Agencije odnosno hrvatski jezik.
(4)Domaći SOD i Agencija trebali bi koristiti engleski jezik u međusobnoj komunikaciji, osim kad postoji uzajamni dogovor o korištenju drugih jezika.
Posebnosti
Članak 8.
(1)Sporazumom o suradnji odredit će se vrste troškova koje je domaći SOD dužan nadoknaditi Agenciji, uključujući, ali ne ograničavajući se na troškove nastale prilikom obavljanja zadataka koji su nastali i odnose se na isplatu.
(2)Agencija ne snosi troškove niti odgovornost za postupanje u skladu s uputama domaćeg SOD-a u skladu s člankom 14. stavkom 2. Direktive 2014/49/EU i člankom 11. stavkom 3. ZSOD-a.
Postupanje kod kašnjenja
Članak 9.
Sve troškove nastale kao posljedica kašnjenja domaćeg SOD-a pri slanju uputa i potrebnih informacija te sredstava za isplatu snosi domaći SOD, uključujući i operativne troškove Agencije koji nastanu kao posljedica navedenog kašnjenja.
Stupanje na snagu
Članak 10.
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave na oglasnoj ploči Agencije i biti će objavljen na mrežnim stranicama Agencije.
Nadzorni odbor Agencije
_________________________________
Pravilnik je objavljen na oglasnoj ploči dana __. lipnja 2022. godine i stupio je na snagu dana __.lipnja 2022. godine.
Na temelju članka 11. stavka 7. Zakona o sustavu osiguranju depozita (NN 146/20), Nadzorni odbor Hrvatske agencije za osiguranje depozita dana __. lipnja 2022. godine donosi
PRAVILNIK
O POSTUPKU RAZMJENE INFORMACIJA IZMEĐU
HRVATSKE AGENCIJE ZA OSIGURANJE DEPOZITA I SUSTAVA
OSIGURANJA DEPOZITA MATIČNE DRŽAVE ČLANICE
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za osiguranje depozita
Uvod
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za osiguranje depozita
Članak 1.
Ovim Pravilnikom pobliže se propisuje komunikacija i razmjena informacija između sustava osiguranja depozita (u daljnjem tekstu: SOD) ili, prema potrebi, imenovanih tijela, sukladno Direktivi 2014/49/EU, Zakonu o sustavu osiguranju depozita (NN 146/20; u daljnjem tekstu: ZSOD), Zakonu o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/18) te Smjernici o sporazumima o suradnji između sustava osiguranja depozita u okviru Direktive 2014/49/EU.
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za osiguranje depozita
Pojmovi
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za osiguranje depozita
Članak 2.
Pojedini pojmovi u smislu ovog Pravilnika imaju sljedeća značenja:
(1) „Matična država članica" je država članica u kojoj je kreditna institucija dobila odobrenje za rad u skladu s člankom 8. Direktive 2013/36/EU.
(2) „Domaći SOD“ je SOD uspostavljen u matičnoj državi članici.
(3) „SOD domaćin" je SOD uspostavljen u Republici Hrvatskoj na čijem je području kreditna institucija druge države članice osnovala podružnicu i koja je član domaćeg SOD-a.
(4) „Agencija" je Hrvatska agencija za osiguranje depozita koja kao imenovano tijelo upravlja SOD-om u Republici Hrvatskoj, a u ovom Pravilniku je SOD domaćin.
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za osiguranje depozita
Sporazum o suradnji
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za osiguranje depozita
Članak 3.
(1) Svi detalji suradnje između domaćeg SOD-a i Agencije regulirat će se sporazumom o suradnji.
(2) Sporazumom o suradnji između domaćeg SOD-a i Agencije, ovisno o konkretnom pitanju ili slučaju koje se rješava između SOD-ova, odredit će se sljedeće:
• isplata deponenata podružnice kreditne institucije iz matične države članice koja posluje na području Republike Hrvatske, a koju provodi Agencija, u skladu s člankom 14. stavkom 2. Direktive 2014/49/EU i člankom 11. ZSOD-a i/ili;
• međusobno pozajmljivanje sredstava između domaćeg SOD-a i Agencije u skladu s člankom 12. Direktive 2014/49/EU i člankom 14. ZSOD-a i/ili;
• prijenos doprinosa od jednog SOD-a na drugi u slučaju kada kreditna institucija prestane biti članom SOD-a i pridruži se drugom SOD-u, uključujući prekogranične i domaće prijenose, u skladu s člankom 14. stavkom 3. Direktive 2014/49/EU.
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za osiguranje depozita
Obveze domaćeg SOD-a
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za osiguranje depozita
Članak 4.
(1) Domaći SOD dužan je pismenim putem obavijestiti Agenciju o danu nedostupnosti depozita kod određene kreditne institucije, koja je utvrđena u skladu s člankom 2. stavkom 1. točki 8. Direktive 2014/49/EU.
(2) Obavijest treba sadržavati osnovne informacije o kreditnoj instituciji u kojoj je utvrđena nedostupnost depozita, procjenu visine očekivane isplate deponentima podružnice, uključujući iznos osiguranih depozita i broj deponenata u podružnici, valutu isplate i sve druge opće podatke za koje domaći SOD smatra da bi Agenciji mogli koristiti kod pripreme isplate.
(3) Domaći SOD dužan je izvršiti obradu SCV- single customer view (podatak o pojedinom klijentu) te Agenciji dostaviti sve potrebne podatke za isplatu (ime i prezime/naziv deponenta, adresu, identifikacijski broj, kontaktne podatke deponenata, iznose depozita i iznose obveza pojedinačnog deponenta te iznos obeštećenja koji treba isplatiti po pojedinačnom deponentu i si.) kao i upute vezane za isplatu, i to najkasnije u roku od dva radna dana matične države članice prije roka do kojeg iznos obeštećenja mora biti dostupan deponentima podružnice.
Navedene podatke domaći SOD dužan je dostaviti Agenciji na način i u obliku kako će biti utvrđeno sporazumom o suradnji ili na drugi način dogovoren između domaćeg SOD-a i Agencije.
(4) Domaći SOD dužan je osigurati i Agenciji uplatiti sredstva potrebna za isplatu obeštećenja, najkasnije do dana na koji bi iznos obeštećenja trebao biti dostupan deponentima podružnice.
(5) Odgoda dostave informacija je moguća samo u slučajevima i na način kako će biti definirano sporazumom o suradnji.
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za osiguranje depozita
Obveze Agencije
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za osiguranje depozita
Članak 5.
(1) Odmah nakon primitka obavijesti o nedostupnosti depozita od domaćeg SOD-a, Agencija će pismenim putem obavijestiti domaći SOD o podacima vezanim za račune na koje će se izvršiti prijenos sredstava s računa domaćeg SOD-a na račun Agencije.
(2) Agencija će pismenim putem obavijestiti domaći SOD o tijeku i rezultatima isplate, uključujući raspodjelu i vršenje isplate deponentima te izvješće o svim poteškoćama nastalim tijekom isplate, a kako će biti utvrđeno sporazumom o suradnji između domaćeg SOD-a i Agencije.
(3) Domaći SOD i Agencija će se međusobno, bez odgode, obavještavati o svim izmjenama podataka tijekom i nakon isplate.
(4) Agencija ne snosi odgovornost za postupanje u skladu s uputama domaćeg SOD-a.
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za osiguranje depozita
Korištenje valute
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za osiguranje depozita
Članak 6.
Sporazumom o suradnji biti će određena valuta isplate, sukladno Smjernici o sporazumima o suradnji između sustava osiguranja depozita u okviru Direktive 2014/49/EU.
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za osiguranje depozita
Komunikacija i jezik korištenja
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za osiguranje depozita
Članak 7.
(1) Agencija komunicira s deponentima u ime domaćeg SOD-a, uključujući informiranje deponenata o nedostupnosti depozita i isplati od strane Agencije.
(2) Ukoliko je domaći SOD u mogućnosti učinkovito voditi komunikaciju s deponentima podružnice u Republici Hrvatskoj, uključujući mogućnost komuniciranja na hrvatskom jeziku, sporazumom se može propisati da će se deponentima ponuditi izričita dodatna mogućnost izravne komunikacije s domaćim SOD-om.
(3) Sporazumom o suradnji odredit će se da je jezik koji domaći SOD i Agencija koriste u komunikaciji s deponentima u kontekstu isplate službeni jezik Agencije odnosno hrvatski jezik.
(4) Domaći SOD i Agencija trebali bi koristiti engleski jezik u međusobnoj komunikaciji, osim kad postoji uzajamni dogovor o korištenju drugih jezika.
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za osiguranje depozita
Posebnosti
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za osiguranje depozita
Članak 8.
(1) Sporazumom o suradnji odredit će se vrste troškova koje je domaći SOD dužan nadoknaditi Agenciji, uključujući, ali ne ograničavajući se na troškove nastale prilikom obavljanja zadataka koji su nastali i odnose se na isplatu.
(2) Agencija ne snosi troškove niti odgovornost za postupanje u skladu s uputama domaćeg SOD-a u skladu s člankom 14. stavkom 2. Direktive 2014/49/EU i člankom 11. stavkom 3. ZSOD-a.
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za osiguranje depozita
Postupanje kod kašnjenja
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za osiguranje depozita
Članak 9.
Sve troškove nastale kao posljedica kašnjenja domaćeg SOD-a pri slanju uputa i potrebnih informacija te sredstava za isplatu snosi domaći SOD, uključujući i operativne troškove Agencije koji nastanu kao posljedica navedenog kašnjenja.
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za osiguranje depozita
Stupanje na snagu
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za osiguranje depozita
Članak 10.
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave na oglasnoj ploči Agencije i biti će objavljen na mrežnim stranicama Agencije.
Nadzorni odbor Agencije
_________________________________
Pravilnik je objavljen na oglasnoj ploči dana __. lipnja 2022. godine i stupio je na snagu dana __.lipnja 2022. godine.
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za osiguranje depozita