Na temelju članka 8. stavka 7. Zakona o izvršavanju kazne zatvora («Narodne novine«, broj: 14/21), ministar pravosuđa i uprave donosi
PRAVILNIK O OBAVJEŠTAVANJU ŽRTVE O SAMOSTALNOM IZLASKU
ZATVORENIKA ILI KAŽNJENIKA
I. OPĆE ODREDBE
Članak 1.
Ovim Pravilnikom propisuje se način obavještavanja žrtve kaznenog djela ili prekršaja odnosno njezine obitelji o svakom samostalnom izlasku ili bijegu osobe koja se nalazi na izdržavanju kazne zatvora zbog počinjenog kaznenog djela ili prekršaja na štetu žrtve, od strane ustrojstvene jedinice za podršku žrtvama i svjedocima ministarstva nadležnog za poslove pravosuđa (u daljnjem tekstu: Služba za podršku) sukladno odredbama zakona kojim se uređuje kazneni postupak i Zakona o izvršavanju kazne zatvora koje reguliraju pravo izbora žrtve na obavijest.
Članak 2.
Riječi i pojmovni sklopovi koji imaju rodno značenje, bez obzira na to jesu li u ovom Pravilniku korišteni u muškom ili ženskom rodu, odnose se jednako na muški i ženski rod, osim ako je posebno istaknuto drugačije.
Zahtjev žrtve
Članak 3.
(1) Žrtva odnosno njezina obitelj može tijekom kaznenog ili prekršajnog postupka samostalno ili putem punomoćnika ili zakonskog zastupnika podnijeti svoj zahtjev usmeno ili pisanim putem nadležnim pravosudnim tijelima ili nakon pravomoćnog okončanja postupka Službi za podršku na propisanom upitniku koji je objavljen na internetskim stranicama ministarstva nadležnog za poslove pravosuđa (Obrazac I) o tome želi li ili ne želi koristiti svoje pravo biti obaviještena o samostalnom izlasku ili bijegu zatvorenika ili kažnjenika koji su na izvršavanju kazne zatvora.
(2) Žrtva odnosno njezina obitelj može promijeniti svoj zahtjev iz stavka 1. ovog članka.
Članak 4.
Služba za podršku će temeljem obavijesti kaznenog tijela kontaktirati žrtvu odnosno njezinu obitelj koja nije tijekom kaznenog ili prekršajnog postupka ili nakon pravomoćnog okončanja postupka samostalno ili putem punomoćnika ili zakonskog zastupnika podnijela svoj zahtjev iz članka 3. stavka 1. ovog Pravilnika, a u slučajevima kada se radi o kaznenim djelima protiv spolne slobode, protiv života i tijela, s elementima nasilja, ratnog zločina i prekršaja sukladno odredbama zakona kojim se uređuje zaštita od nasilja u obitelji.
II. POSTUPANJA KAZNENOG TIJELA I SLUŽBE ZA PODRŠKU
Samostalni izlasci
Članak 5.
(1) Služba za podršku obavijestit će žrtvu odnosno njezinu obitelj o samostalnom izlasku koji se odnosi na:
- uvjetni otpust
- redovni otpust
- pogodnost izlaska u mjesto prebivališta odnosno boravišta ili drugo mjesto ili izlazak radi posjeta članovima obitelji ili drugoj osobi
- pogodnost korištenja dijela godišnjeg odmora ili cijelog godišnjeg odmora u mjestu prebivališta odnosno boravišta ili drugom mjestu
- prekid izdržavanja kazne zatvora
- izvanredni izlazak bez nadzora.
(2) Služba za podršku će obavijestiti žrtvu odnosno njezinu obitelj o bijegu zatvorenika ili kažnjenika temeljem obavijesti kaznenog tijela, a nakon što je upravitelj o bijegu zatvorenika ili kažnjenika obavijestio nadležnu policijsku upravu radi obavještavanja i zaštite žrtve.
Obrasci
Članak 6.
(1) Žrtva odnosno njezina obitelj će na Obrascu I obavijestiti Službu za podršku o tome želi li ili ne želi koristiti svoje pravo biti obaviještena o samostalnom izlasku ili bijegu zatvorenika ili kažnjenika koji su na izvršavanju kazne zatvora.
(2) Kaznionica, zatvor odnosno Centar za dijagnostiku u Zagrebu (u daljnjem tekstu: kazneno tijelo) će o zaprimanju na izdržavanje kazne zatvora zatvorenika ili kažnjenika iz članka 3. stavka 1. i iz članka 4. ovog Pravilnika, Službi za podršku dostaviti podatke o žrtvi kojima raspolaže temeljem članaka 55. i 58. Zakona o izvršavanju kazne zatvora, a radi obavještavanja žrtve odnosno njezine obitelji (Obrazac II).
(3) U slučajevima kada kazneno tijelo ne raspolaže podacima o žrtvi temeljem članaka 55. i 58. Zakona o izvršavanju kazne zatvora, a radi se o kaznenim djelima protiv spolne slobode, protiv života i tijela, s elementima nasilja, ratnog zločina i prekršaja sukladno odredbama zakona kojim se uređuje zaštita od nasilja u obitelji, kazneno tijelo će o zaprimanju na izdržavanje kazne zatvora zatvorenika ili kažnjenika Službi za podršku dostaviti podatke o žrtvi kojima raspolaže temeljem presude, uz obavijest prvostupanjskom sudu koji je sudio u predmetu u kojem je pravomoćno izrečena bezuvjetna kazna zatvora da nadopuni podatke o žrtvi koji nedostaju sukladno članku 55. Zakona o izvršavanju kazne zatvora, a na znanje sucu izvršenja, radi obavještavanja žrtve odnosno njezine obitelji (Obrazac II).
(4) Služba za podršku će po zaprimljenoj obavijesti iz stavaka 1. i 2. ovoga članka ili po zaprimljenom zahtjevu žrtve odnosno njezine obitelji iz članka 3. stavka 1. ovog Pravilnika kaznenom tijelu dostaviti podatke o zahtjevu žrtve odnosno njezine obitelji da bude obaviještena o svakom samostalnom izlasku ili bijegu zatvorenika ili kažnjenika (Obrazac III).
(5) Kazneno tijelo će po zaprimljenoj obavijesti iz stavka 4. ovoga članka o zahtjevu žrtve odnosno njezine obitelji da bude obaviještena o svakom samostalnom izlasku ili bijegu zatvorenika ili kažnjenika, prije samostalnog izlaska zatvorenika ili kažnjenika, o tome obavijestiti Službu za podršku, radi obavještavanja žrtve odnosno njezine obitelji (Obrazac IV).
(6) Kazneno tijelo će po zaprimljenoj obavijesti iz stavka 4. ovoga članka o zahtjevu žrtve odnosno njezine obitelji da bude obaviještena o svakom samostalnom izlasku ili bijegu zatvorenika ili kažnjenika, o bijegu zatvorenika ili kažnjenika obavijestiti Službu za podršku radi obavještavanja žrtve odnosno njezine obitelji (Obrazac V).
(7) Služba za podršku će izvijestiti kazneno tijelo ako žrtva odnosno njezina obitelj za vrijeme izvršavanja kazne zatvora promijeni svoj zahtjev ponovnim slanjem Obrasca III.
(8) Služba za podršku će na traženje kaznenog tijela i suca izvršenja dostaviti izvješće o stavu žrtve odnosno njezine obitelji prema počinjenom kaznenom djelu i mogućnosti korištenja pogodnosti izlaska te o prekidu izdržavanja kazne zatvora (Obrazac VI).
Način razmjene podataka
Članak 7.
(1) Informacije i obrasci iz članka 6. ovog Pravilnika razmjenjivat će se putem elektroničke pošte, odnosno putem informacijskog sustava.
(2) Sukladno zahtjevu žrtve odnosno njezine obitelji, kazneno tijelo će prije prvog samostalnog izlaska zatvorenika ili kažnjenika o tome dostaviti obavijest Službi za podršku na Obrascu IV, a zatim će prije svakog samostalnog izlaska zatvorenika ili kažnjenika dostaviti informaciju o izlasku, vrsti i trajanju izlaska te mjestu korištenja izlaska.
(3) U slučaju bijega zatvorenika ili kažnjenika kazneno tijelo će bez nepotrebne odgode, nakon obavještavanja nadležne policijske uprave, obavijestiti i Službu za podršku.
(4) U slučaju promjene datuma otpusta zatvorenika ili kažnjenika kazneno tijelo će o novom datumu otpusta bez nepotrebne odgode po saznanju obavijestiti Službu za podršku.
(5) U slučaju da se zatvorenik ili kažnjenik po punom isteku kazne ne otpušta na slobodu nego ostaje u kaznenom tijelu po drugoj osnovi, kazneno tijelo će o navedenom obavijestiti Službu za podršku koja će o tome obavijestiti žrtvu odnosno njezinu obitelj.
(6) U slučaju iz stavka 5. ovog članka, prilikom prvog samostalnog izlaska ili puštanja zatvorenika na slobodu po drugoj osnovi, kazneno tijelo će obavijestiti Službu za podršku, koja će o samostalnom izlasku ili puštanju zatvorenika ili kažnjenika na slobodu obavijestiti žrtvu odnosno njezinu obitelj, čime prestaju obaveze daljnjeg obavještavanja po navedenoj osnovi.
(7) Ako u obrascima nisu navedeni svi podaci ili su podaci nepotpuni, Služba za podršku može elektroničkim putem zatražiti podatke koji nedostaju te koje će kazneno tijelo dostaviti ako istima raspolaže, a iznimno i u slučaju hitnosti podaci se mogu dostaviti na drugi odgovarajući način o čemu će se sastaviti službena bilješka.
III. POSTUPAK OBAVJEŠTAVANJA ŽRTVE ODNOSNO NJEZINE OBITELJI
Vrste podrške
Članak 8.
(1) Služba za podršku obavještava žrtvu odnosno njezinu obitelji o svakom samostalnom izlasku ili bijegu zatvorenika ili kažnjenika što uključuje i pružanje emocionalne podrške telefonskim putem i upućivanje na specijalizirane institucije ovisno o potrebama žrtve i njezine obitelji.
(2) Služba za podršku može radi obavještavanja žrtve odnosno njezine obitelji, kao i u slučaju potrebe za osiguranjem dodatne podrške i zaštite žrtvi, osim s kaznenim tijelima i probacijskim uredima, surađivati s policijom, državnim odvjetništvom, sudovima, tijelima državne uprave, tijelima jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave, područnim uredima Hrvatskog zavoda za socijalni rad i drugim javnim ustanovama i organizacijama civilnog društva te stručnjacima koji se bave promocijom prava i pružanjem pomoći žrtvama, uključujući međuresorne timove na nacionalnoj, županijskoj i općinskoj razini.
Postupanje prema samostalnom traženju žrtve radi obavještavanja
Članak 9.
(1) Ako zahtjev iz članka 3. ovog Pravilnika nije podnesen Službi za podršku na propisanom obrascu ili je podnesen usmenim putem, Služba za podršku će se pisanim putem obratiti žrtvi odnosno njezinoj obitelji slanjem dopisa sa propisanim upitnikom putem pošte s povratnicom kojim će uputiti žrtvu odnosno njezinu obitelj da svoj zahtjev dostavi na propisanom obrascu koji mora vlastoručno potpisati i dostaviti Službi putem pošte ili skenirano putem elektroničke pošte.
(2) O usmeno podnesenom zahtjevu iz stavka 1. ovog članka bit će sačinjena službena bilješka.
Postupanje po obavijesti kaznenog tijela radi obavještavanja
Članak 10.
(1) Služba za podršku će po zaprimljenoj obavijesti kaznenog tijela iz članka 4. ovog Pravilnika žrtvi odnosno njezinoj obitelji dostaviti dopis sa propisanim upitnikom (Obrazac I) iz članka 3. stavka 1. ovog Pravilnika putem pošte s povratnicom, a navedeni dopis sadržavat će informacije o pravima žrtve dok će se upitnik odnositi na podatke potrebne Službi za podršku radi ispunjavanja Obrasca III.
(2) Žrtva odnosno njezina obitelj dostaviti će Službi za podršku ispunjeni i vlastoručno potpisani upitnik putem pošte ili skenirano putem elektroničke pošte o svom zahtjevu u kojem iznosi želi li ili ne želi koristiti svoje pravo biti obaviještena o samostalnom izlasku ili bijegu zatvorenika ili kažnjenika.
(3) Ako žrtva odnosno njezina obitelj, nakon uredno dostavljenog dopisa s upitnikom, u roku od 30 dana od dana primitka dopisa, ne postupi sukladno stavku 2. ovog članka, smatrat će se da je informirana o svom pravu i da nije zatražila mogućnost dobivanja navedene obavijesti te ju Služba za podršku neće obavještavati o samostalnom izlasku zatvorenika ili kažnjenika, a o čemu će se izvijestiti kazneno tijelo.
(4) U slučaju neuredne dostave dopisa s upitnikom, dostava će biti ponovljena još jedanput, a ako je i drugi put dostava neuredna, smatrat će se da nije moguće stupiti u kontakt i obavijestiti žrtvu.
(5) Iznimno, u slučaju iz stavka 4. ovog članka, a kada se radi o vrlo teškim okolnostima kaznenog djela ili se radi o dugotrajnoj kazni zatvora za teže oblike kaznenih djela, Služba za podršku zatražit će elektroničkom poštom od operativno-komunikacijskog centra nadležne policijske uprave da stupe u kontakt sa žrtvom kako bi dobili broj fiksnog ili mobilnog telefona.
(6) Ako žrtva odnosno njezina obitelj ne postupe sukladno stavku 2. ovog članka te svoj zahtjev iskažu usmeno telefonskim putem, bit će upućene da svoj zahtjev dostave i pisanim putem na propisanom upitniku iz stavka 1. ovog članka, a o navedenom će biti sačinjena službena bilješka.
(7) Ako žrtva odnosno njezina obitelj ne postupi sukladno stavku 6. ovog članka, Služba za podršku postupit će se prema njihovom usmenom zahtjevu evidentiranom u službenoj bilješci.
Obavještavanje žrtve odnosno njezine obitelji
Članak 11.
(1) Žrtvu odnosno njezinu obitelj koja je zatražila obavijest o samostalnom izlasku ili bijegu zatvorenika ili kažnjenika obavještava se na način koji je žrtva istaknula u zahtjevu:
a) telefonskim putem
b) putem elektroničke pošte
c) poštom.
(2) Ako nije moguće dostaviti informaciju žrtvi odnosno njezinoj obitelji na način koji je žrtva istaknula u zahtjevu bit će im dostavljen dopis s obavijesti o samostalnom izlasku ili bijegu zatvorenika ili kažnjenika putem pošte s povratnicom.
(3) U slučaju neuredne dostave dopisa, postupit će se sukladno članku 10. stavcima 4. i 5. ovog Pravilnika.
(4) Iznimno, u slučaju kratkog roka od zaprimanja obavijesti od kaznenog tijela ili suda do samostalnog izlaska zatvorenika ili kažnjenika, a ako nije moguće ostvariti telefonski kontakt sa žrtvom odnosno njezinom obitelji putem raspoloživog telefonskog broja, Služba za podršku zatražit će elektroničkom poštom od operativno-komunikacijskog centra nadležne policijske uprave da stupe u kontakt sa žrtvom kako bi dobili broj fiksnog ili mobilnog telefona.
(5) Služba za podršku će u slučaju bijega zatvorenika ili kažnjenika kontaktirati žrtvu bez odgode po zaprimanju obavijesti kaznenog tijela, a najkasnije prvi radni dan nakon zaprimanja obavijesti.
Strani državljani
Članak 12.
(1) Ako se radi o žrtvi stranom državljaninu, odnosno njezinoj obitelji ili ako je žrtva hrvatski državljanin s prebivalištem izvan Republike Hrvatske za koju se raspolaže adresom prebivališta, Služba za podršku će po zaprimljenoj obavijesti od kaznenog tijela o zaprimanju zatvorenika ili kažnjenika na izdržavanje kazne zatvora žrtvi, odnosno njezinoj obitelji dostaviti dopis na hrvatskom jeziku za hrvatske državljanine i na engleskom jeziku za strane državljanine putem pošte s povratnicom.
(2) Služba za podršku će žrtvi odnosno njezinoj obitelji uz dopis poslati i propisani upitnik na hrvatskom ili engleskom jeziku iz članka 3. stavka 1. ovog Pravilnika putem pošte s povratnicom kojim se od žrtve odnosno njezine obitelji traži da se izjasni o tome želi li ili ne želi koristiti svoje pravo biti obaviještena o samostalnom izlasku ili bijegu zatvorenika ili kažnjenika koji su na izvršavanju kazne zatvora.
(3) Žrtva odnosno njezina obitelj dostaviti će Službi za podršku ispunjeni i vlastoručno potpisani upitnik na hrvatskom ili engleskom jeziku putem pošte ili skenirano putem elektroničke pošte o svom zahtjevu u kojem iznosi želi li ili ne želi koristiti svoje pravo biti obaviještena o samostalnom izlasku ili bijegu zatvorenika ili kažnjenika.
(4) Ako se žrtva odnosno njezina obitelj, nakon uredno dostavljenog dopisa s upitnikom, u roku od 45 dana od dana primitka dopisa, ne postupi sukladno stavku 3. ovog članka, smatrat će se da je informirana o svom pravu i da nije zatražila mogućnost dobivanja navedene obavijesti te ju Služba za podršku neće obavještavati o samostalnom izlasku zatvorenika ili kažnjenika, a o čemu će se izvijestiti kazneno tijelo.
(5) U slučaju neuredne dostave dopisa s upitnikom, postupit će se sukladno članku 10. stavcima 4. i 5. ovog Pravilnika.
(6) Ako žrtva odnosno njezina obitelj ne postupe sukladno stavku 3. ovog članka te svoj zahtjev iskažu usmeno telefonskim putem, postupit će se sukladno članku 10. stavku 6. i 7. ovog Pravilnika.
Slučajevi kada se ne obavještava žrtva
Članak 13.
Služba za podršku ne obavještava žrtvu odnosno njezinu obitelj u sljedećim slučajevima:
- ako je za žrtvu u prethodnom postupku utvrđeno da ne želi biti obavještena o samostalnom izlasku ili bijegu zatvorenika ili kažnjenika
- ako je oštećenik pravna osoba
- ako je žrtva preminula, a članovi obitelji žrtve su nepoznati.
Postojanje ugroze za sigurnost zatvorenika
Članak 14.
(1) Pravo žrtve odnosno njezine obitelji na obavijest može biti uskraćeno u slučajevima u kojima postoji ugroza za sigurnost zatvorenika prilikom samostalnog izlaska, osim u slučajevima bijega zatvorenika ili kažnjenika.
(2) Kazneno tijelo će o saznanjima o postojanju ugroze za sigurnost zatvorenika ili kažnjenika obavijestiti policiju i Službu za podršku.
(3) U slučaju da Služba za podršku raspolaže informacijom o postojanju ugroze za sigurnost zatvorenika, a za koju je saznala neposredno od žrtve ili druge osobe, o istome će obavijestiti policiju i kazneno tijelo.
IV. IZRADA IZVJEŠĆA O STAVU ŽRTVE, ODNOSNO OBITELJI ŽRTVE PREMA POČINJENOM KAZNENOM DJELU NA ZAHTJEV KAZNENOG TIJELA I SUCA IZVRŠENJA
Odobravanje pogodnosti
Članak 15.
(1) Kazneno tijelo može prilikom odlučivanja o odobravanju pogodnosti izlaska zatražiti od Službe za podršku izvješće o stavu žrtve odnosno njezine obitelji prema počinjenom kaznenom djelu i mogućnosti korištenja pogodnosti, ali samo za žrtvu odnosno njezinu obitelj koji su se prethodno izjasnili da žele iznijeti stav.
(2) Služba za podršku će izvješće o stavu žrtve odnosno njezine obitelji, prema počinjenom kaznenom djelu dostaviti kaznenom tijelu na Obrascu VI.
Prekid izdržavanja kazne zatvora
Članak 16.
(1) Sudac izvršenja može prilikom donošenja rješenja o prekidu izdržavanja kazne zatvora zatražiti od Službe za podršku izvješće o stavu žrtve odnosno njezine obitelji prema počinjenom kaznenom djelu i prekidu izdržavanja kazne zatvora, ali samo za žrtvu odnosno njezinu obitelj koji su se prethodno izjasnili da žele iznijeti stav.
(2) Služba za podršku će izvješće o stavu žrtve odnosno njezine obitelji, prema počinjenom kaznenom djelu dostaviti sucu izvršenja na Obrascu VI.
V. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
Članak 17.
Služba za podršku će voditi evidenciju o zaprimljenim zahtjevima žrtve odnosno njezine obitelji.
Članak 18.
Izgled i sadržaj obrazaca I, II, III, IV, V i VI koji proizlaze iz ovog Pravilnika odredit će odlukom ministar nadležan za poslove pravosuđa.
Članak 19.
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u »Narodnim novinama«.
Obrazac I
REPUBLIKA HRVATSKA
MINISTARSTVO PRAVOSUĐA I UPRAVE
UPRAVA ZA KAZNENO PRAVO
KLASA:
URBROJ:
__________________
(mjesto, datum)
UPITNIK
PODACI O ŽRTVI
Ime
Prezime
Datum rođenja
OIB
Ime, prezime i srodstvo člana obitelji (ako je žrtva preminula); skrbnika (ako je žrtva maloljetna)
PODACI O POČINITELJU
Ime
Prezime
Kazneno djelo
Želite li biti obaviješteni o:
Datumu odobrene pogodnosti izlaska za prvi izlazak
DA
NE
Datumu odobrene pogodnosti godišnjeg odmora
DA
NE
Datumu odobrenog uvjetnog otpusta
DA
NE
Datumu redovnog isteka kazne zatvora
DA
NE
Datumu prekida izdržavanja kazne zatvora
DA
NE
Datumu izvanrednog izlaska bez nadzora
DA
NE
Datumu bijega
DA
NE
Obavijest ako se zatvorenik po punom isteku kazne ne otpušta na slobodu nego ostaje u kaznenom tijelu po drugoj osnovi
DA
NE
Želite li iznijeti stav prema počinjenom kaznenom djelu prilikom
odlučivanja o odobravanju pogodnosti izlaska ili prekidu izdržavanja kazne zatvora
DA
NE
Mjesto i datum:
Potpis žrtve:
Obrazac II
REPUBLIKA HRVATSKA
MINISTARSTVO PRAVOSUĐA I UPRAVE
UPRAVA ZA ZATVORSKI SUSTAV I PROBACIJU
Kaznionica /zatvor
KLASA:
URBROJ:
___________________
(mjesto, datum)
OBRAZAC O ZAPRIMANJU ZATVORENIKA ILI KAŽNJENIKA
NA IZDRŽAVANJE KAZNE ZATVORA
UPRAVA ZA KAZNENO PRAVO
Služba za podršku žrtvama i svjedocima
Podaci o zatvoreniku i presudi
Ime, ime oca/majke, prezime
OIB
Datum rođenja
Mjesto rođenja
Adresa prebivališta/boravišta prije dolaska na izdržavanje kazne
Planirana adresa otpusta
Počinjeno kazneno / prekršajno djelo
(članak i naziv kaznenog / prekršajnog djela)
Naziv suda i broj prvostupanjske presude
Datum presude
Kratki dispozitiv presude
Trajanje kazne
(u slučaju djelomične uvjetne osude, naznačiti i rok kušnje)
Datum početka izdržavanja kazne
Datum redovnog isteka kazne
______________________________________
(ovlašteni službenik kaznionice/zatvora)
Podaci o žrtvi/oštećeniku/obitelji žrtve (ako su dostupni)1
Ime, ime oca/majke, prezime
OIB
Datum rođenja/godine starosti
Mjesto rođenja
Adresa prebivališta/boravišta
Odnos /relacija između osuđenika i žrtve (npr. u srodstvu i kakvom, poznanici, susjedi, ne poznaju se…)
PODACI O (zaokružiti odgovarajuće)::
ČLANU OBITELJI
(ako je žrtva preminula);
SKRBNIKU
(ako je žrtva maloljetna ili lišena poslovne sposobnosti)
(mjesto, datum) (ovlašteni službenik kaznionice/zatvora ili ovlašteni službenik suda)
Dostaviti:
-prvostupanjskom sudu u svrhu nadopune podataka o žrtvi sukladno čl. 55. st. 1. Zakona o izvršavanju kazne zatvora
OPĆINSKI – ŽUPANIJSKI SUD U ________________________
(mjesto prvostupanjskog suda)
Na znanje:
-sucu izvršenja sukladno čl. 58. st. 1. Zakona o izvršavanju kazne zatvora
ŽUPANIJSKI SUD U ________________________
(mjesto suda upućivanja)
Molimo obrazac s podacima o zatvoreniku / kažnjeniku i žrtvi ispuniti velikim tiskanim slovima i dostaviti Službi za podršku žrtvama i svjedocima putem e-mail adrese obavjestavanje.zrtava@mpu.hr.
1Ako je više žrtava, za svaku žrtvu dodati novu tablicu
Obrazac III
REPUBLIKA HRVATSKA
MINISTARSTVO PRAVOSUĐA I UPRAVE
UPRAVA ZA KAZNENO PRAVO
KLASA:
URBROJ:
________________________
(mjesto, datum)
PODACI O ZAHTJEVU ŽRTVE ODNOSNO NJEZINE OBITELJI
KAZNIONICA /ZATVOR:
__________________________
Podaci o zatvoreniku i presudi
Ime, ime oca/majke, prezime
OIB
Počinjeno kazneno / prekršajno djelo
(članak i naziv kaznenog / prekršajnog djela)
Broj presude na temelju koje izdržava kaznu
Podaci o žrtvi/oštećeniku/obitelji žrtve1
Ime, ime oca/majke, prezime
OIB
Odnos/relacija između osuđenika i žrtve
PODACI O (zaokružiti odgovarajuće):
ČLANU OBITELJI
(ako je žrtva preminula);
SKRBNIKU
(ako je žrtva maloljetna ili lišena poslovne sposobnosti)
Ime i prezime
OIB
Srodstvo sa žrtvom
Informacije o kojima žrtva želi biti obaviještena2
Datum korištenja pogodnosti izlaska (prvi izlazak)
DA / NE
Datum korištenja pogodnosti izlaska (svaki put)
DA / NE
Datum korištenja pogodnosti korištenja godišnjeg odmora
DA / NE
Datum odobrenog uvjetnog otpusta
DA / NE
Datum redovnog isteka kazne zatvora
DA / NE
Datum odobrenog prekida izdržavanja kazne zatvora
DA / NE
Datum odobrenog izvanrednog izlaska bez nadzora
DA / NE
Informacija o bijegu
DA / NE
Informacija o ostanku u kaznenom tijelu po drugoj osnovi, nakon isteka kazne
DA / NE
Žrtva/njena obitelj želi iznijeti stav prema počinjenom kaznenom djelu prilikom odlučivanja o odobravanju pogodnosti izlaska ili o prekidu kazne
1 Ako je više žrtava, za svaku žrtvu dodati novu tablicu
2Ako je više žrtava, za svaku žrtvu dodati novu tablicu
Obrazac IV
REPUBLIKA HRVATSKA
MINISTARSTVO PRAVOSUĐA I UPRAVE
UPRAVA ZA ZATVORSKI SUSTAV I PROBACIJU
Kaznionica /zatvor
KLASA:
URBROJ:
________________________
(mjesto, datum)
OBAVIJEST O SAMOSTALNOM IZLASKU ZATVORENIKA ILI KAŽNJENIKA
UPRAVA ZA KAZNENO PRAVO
Služba za podršku žrtvama i svjedocima
Podaci o zatvoreniku i presudi1
Ime, ime oca/majke, prezime
OIB
Datum rođenja*
Mjesto rođenja*
Adresa prebivališta/boravišta po otpustu*
Počinjeno kazneno / prekršajno djelo
(članak i naziv kaznenog / prekršajnog djela)
Broj presude na temelju koje izdržava kaznu
Datum presude*
Kratki dispozitiv presude*
Trajanje kazne*
(u slučaju djelomične uvjetne osude, naznačiti i rok kušnje)
Datum redovnog isteka kazne*
Zatraženo izvješće o odnosu žrtve/članova obitelji kod odlučivanja o odobravanju izvankaznioničkih pogodnosti izlaska u mjesto prebivališta/boravišta ili o prekidu kazne
DA / NE
Podaci o žrtvi/oštećeniku/obitelji žrtve2
Ime, ime oca, prezime
OIB
PODACI O (zaokružiti odgovarajuće):
ČLANU OBITELJI
(ako je žrtva preminula);
SKRBNIKU
(ako je žrtva maloljetna ili lišena poslovne sposobnosti)
Ime i prezime
OIB
Dostavljaju se informacije o (zaokružiti broj ispred i popuniti odgovarajućim podacima)3:
a.
Datumu korištenja prve pogodnosti izlaska (od – do)
b.
Datumu korištenja svake sljedeće pogodnosti izlaska (od -do)
c.
Datumu korištenja pogodnosti korištenja godišnjeg odmora izvan kaznionica/zatvora (od – do)
d.
Datumu korištenja izvanrednog izlaska bez nadzora (od – do)
e.
Datumu odobrenog prekida kazne (od - do)
f.
Datumu odobrenog uvjetnog otpusta
g.
Datumu otpusta po redovnom isteku kazne
h.
Ostanku u kaznenom tijelu po drugoj osnovi, po isteku kazne zatvora temeljem koje se obavještava žrtva (osuđenik ostaje u kaznenom tijelu po drugoj osnovi)
Molimo obrazac s podacima o zatvoreniku / kažnjeniku i žrtvi ispuniti velikim tiskanim slovima i dostaviti Službi za podršku žrtvama i svjedocima putem e-mail adrese obavjestavanje.zrtava@mpu.hr.
1 Za rubrike označene zvjezdicom (*) podaci se unose samo ako Obrazac II nije dostavljen, odnosno u dijelu trajanja kazne ako je došlo do promjena u odnosu na podatke dostavljene u Obrascu II.
2 Ako je više žrtava, dodati novu tablicu za svaku žrtvu
3 Ako je više žrtava, dodati novu tablicu za svaku žrtvu
Obrazac V
REPUBLIKA HRVATSKA
MINISTARSTVO PRAVOSUĐA I UPRAVE
UPRAVA ZA ZATVORSKI SUSTAV I PROBACIJU
Kaznionica /zatvor
KLASA:
URBROJ:
________________________
(mjesto, datum)
OBAVIJEST O BIJEGU ZATVORENIKA ILI KAŽNJENIKA
UPRAVA ZA KAZNENO PRAVO
Služba za podršku žrtvama i svjedocima
Podaci o zatvoreniku i presudiPopunjava kaznionica/zatvor
Ime, ime oca/majke, prezime
OIB
Počinjeno kazneno / prekršajno djelo
(članak i naziv kaznenog / prekršajnog djela)
Broj presude na temelju koje izdržava kaznu
Datum presude
Datum bijega
Obaviještena nadležna policijska uprava
DA / NE
Podaci o žrtvi/oštećeniku/obitelji žrtve
Ime, ime oca, prezime
OIB
PODACI O (zaokružiti odgovarajuće):
ČLANU OBITELJI
(ako je žrtva preminula);
SKRBNIKU
(ako je žrtva maloljetna ili lišena poslovne sposobnosti)
Molimo obrazac s podacima o zatvoreniku / kažnjeniku i žrtvi ispuniti velikim tiskanim slovima i dostaviti Službi za podršku žrtvama i svjedocima putem e-mail adrese obavjestavanje.zrtava@mpu.hr.
Obrazac VI
REPUBLIKA HRVATSKA
MINISTARSTVO PRAVOSUĐA I UPRAVE
UPRAVA ZA KAZNENO PRAVO
KLASA:
URBROJ:
__________________
(mjesto, datum)
IZVJEŠĆE O STAVU ŽRTVE ODNOSNO NJEZINE OBITELJI PREMA POČINJENOM KAZNENOM DJELU I MOGUĆNOSTI KORIŠTENJA POGODNOSTI
KAZNIONICA /ZATVOR/SUDAC IZVRŠENJA:
___________________________________
IZVJEŠĆE O STAVU ŽRTVE PREMA POČINJENOM KAZNENOM DJELU
PODACI O ZATVORENIKU
Ime i prezime
Datum rođenja
Rođeno prezime
Ime oca/majke
Spol
OIB
Prebivalište/ boravište
Planirano mjesto korištenja pogodnosti (županija, grad)
Kazneno djelo
Naziv suda i broj presude:
IME I PREZIME ŽRTVE
Izvori informacija
Stav žrtve - činjenice utvrđene u telefonskom razgovoru sa žrtvom odnosno članom obitelji žrtve
Na temelju članka 8. stavka 7. Zakona o izvršavanju kazne zatvora («Narodne novine«, broj: 14/21), ministar pravosuđa i uprave donosi
PRAVILNIK O OBAVJEŠTAVANJU ŽRTVE O SAMOSTALNOM IZLASKU
ZATVORENIKA ILI KAŽNJENIKA
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
I. OPĆE ODREDBE
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 1.
Ovim Pravilnikom propisuje se način obavještavanja žrtve kaznenog djela ili prekršaja odnosno njezine obitelji o svakom samostalnom izlasku ili bijegu osobe koja se nalazi na izdržavanju kazne zatvora zbog počinjenog kaznenog djela ili prekršaja na štetu žrtve, od strane ustrojstvene jedinice za podršku žrtvama i svjedocima ministarstva nadležnog za poslove pravosuđa (u daljnjem tekstu: Služba za podršku) sukladno odredbama zakona kojim se uređuje kazneni postupak i Zakona o izvršavanju kazne zatvora koje reguliraju pravo izbora žrtve na obavijest.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 2.
Riječi i pojmovni sklopovi koji imaju rodno značenje, bez obzira na to jesu li u ovom Pravilniku korišteni u muškom ili ženskom rodu, odnose se jednako na muški i ženski rod, osim ako je posebno istaknuto drugačije.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Zahtjev žrtve
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 3.
(1) Žrtva odnosno njezina obitelj može tijekom kaznenog ili prekršajnog postupka samostalno ili putem punomoćnika ili zakonskog zastupnika podnijeti svoj zahtjev usmeno ili pisanim putem nadležnim pravosudnim tijelima ili nakon pravomoćnog okončanja postupka Službi za podršku na propisanom upitniku koji je objavljen na internetskim stranicama ministarstva nadležnog za poslove pravosuđa (Obrazac I) o tome želi li ili ne želi koristiti svoje pravo biti obaviještena o samostalnom izlasku ili bijegu zatvorenika ili kažnjenika koji su na izvršavanju kazne zatvora.
(2) Žrtva odnosno njezina obitelj može promijeniti svoj zahtjev iz stavka 1. ovog članka.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 4.
Služba za podršku će temeljem obavijesti kaznenog tijela kontaktirati žrtvu odnosno njezinu obitelj koja nije tijekom kaznenog ili prekršajnog postupka ili nakon pravomoćnog okončanja postupka samostalno ili putem punomoćnika ili zakonskog zastupnika podnijela svoj zahtjev iz članka 3. stavka 1. ovog Pravilnika, a u slučajevima kada se radi o kaznenim djelima protiv spolne slobode, protiv života i tijela, s elementima nasilja, ratnog zločina i prekršaja sukladno odredbama zakona kojim se uređuje zaštita od nasilja u obitelji.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
II. POSTUPANJA KAZNENOG TIJELA I SLUŽBE ZA PODRŠKU
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Samostalni izlasci
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 5.
(1) Služba za podršku obavijestit će žrtvu odnosno njezinu obitelj o samostalnom izlasku koji se odnosi na:
- uvjetni otpust
- redovni otpust
- pogodnost izlaska u mjesto prebivališta odnosno boravišta ili drugo mjesto ili izlazak radi posjeta članovima obitelji ili drugoj osobi
- pogodnost korištenja dijela godišnjeg odmora ili cijelog godišnjeg odmora u mjestu prebivališta odnosno boravišta ili drugom mjestu
- prekid izdržavanja kazne zatvora
- izvanredni izlazak bez nadzora.
(2) Služba za podršku će obavijestiti žrtvu odnosno njezinu obitelj o bijegu zatvorenika ili kažnjenika temeljem obavijesti kaznenog tijela, a nakon što je upravitelj o bijegu zatvorenika ili kažnjenika obavijestio nadležnu policijsku upravu radi obavještavanja i zaštite žrtve.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Obrasci
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 6.
(1) Žrtva odnosno njezina obitelj će na Obrascu I obavijestiti Službu za podršku o tome želi li ili ne želi koristiti svoje pravo biti obaviještena o samostalnom izlasku ili bijegu zatvorenika ili kažnjenika koji su na izvršavanju kazne zatvora.
(2) Kaznionica, zatvor odnosno Centar za dijagnostiku u Zagrebu (u daljnjem tekstu: kazneno tijelo) će o zaprimanju na izdržavanje kazne zatvora zatvorenika ili kažnjenika iz članka 3. stavka 1. i iz članka 4. ovog Pravilnika, Službi za podršku dostaviti podatke o žrtvi kojima raspolaže temeljem članaka 55. i 58. Zakona o izvršavanju kazne zatvora, a radi obavještavanja žrtve odnosno njezine obitelji (Obrazac II).
(3) U slučajevima kada kazneno tijelo ne raspolaže podacima o žrtvi temeljem članaka 55. i 58. Zakona o izvršavanju kazne zatvora, a radi se o kaznenim djelima protiv spolne slobode, protiv života i tijela, s elementima nasilja, ratnog zločina i prekršaja sukladno odredbama zakona kojim se uređuje zaštita od nasilja u obitelji, kazneno tijelo će o zaprimanju na izdržavanje kazne zatvora zatvorenika ili kažnjenika Službi za podršku dostaviti podatke o žrtvi kojima raspolaže temeljem presude, uz obavijest prvostupanjskom sudu koji je sudio u predmetu u kojem je pravomoćno izrečena bezuvjetna kazna zatvora da nadopuni podatke o žrtvi koji nedostaju sukladno članku 55. Zakona o izvršavanju kazne zatvora, a na znanje sucu izvršenja, radi obavještavanja žrtve odnosno njezine obitelji (Obrazac II).
(4) Služba za podršku će po zaprimljenoj obavijesti iz stavaka 1. i 2. ovoga članka ili po zaprimljenom zahtjevu žrtve odnosno njezine obitelji iz članka 3. stavka 1. ovog Pravilnika kaznenom tijelu dostaviti podatke o zahtjevu žrtve odnosno njezine obitelji da bude obaviještena o svakom samostalnom izlasku ili bijegu zatvorenika ili kažnjenika (Obrazac III).
(5) Kazneno tijelo će po zaprimljenoj obavijesti iz stavka 4. ovoga članka o zahtjevu žrtve odnosno njezine obitelji da bude obaviještena o svakom samostalnom izlasku ili bijegu zatvorenika ili kažnjenika, prije samostalnog izlaska zatvorenika ili kažnjenika, o tome obavijestiti Službu za podršku, radi obavještavanja žrtve odnosno njezine obitelji (Obrazac IV).
(6) Kazneno tijelo će po zaprimljenoj obavijesti iz stavka 4. ovoga članka o zahtjevu žrtve odnosno njezine obitelji da bude obaviještena o svakom samostalnom izlasku ili bijegu zatvorenika ili kažnjenika, o bijegu zatvorenika ili kažnjenika obavijestiti Službu za podršku radi obavještavanja žrtve odnosno njezine obitelji (Obrazac V).
(7) Služba za podršku će izvijestiti kazneno tijelo ako žrtva odnosno njezina obitelj za vrijeme izvršavanja kazne zatvora promijeni svoj zahtjev ponovnim slanjem Obrasca III.
(8) Služba za podršku će na traženje kaznenog tijela i suca izvršenja dostaviti izvješće o stavu žrtve odnosno njezine obitelji prema počinjenom kaznenom djelu i mogućnosti korištenja pogodnosti izlaska te o prekidu izdržavanja kazne zatvora (Obrazac VI).
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Način razmjene podataka
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 7.
(1) Informacije i obrasci iz članka 6. ovog Pravilnika razmjenjivat će se putem elektroničke pošte, odnosno putem informacijskog sustava.
(2) Sukladno zahtjevu žrtve odnosno njezine obitelji, kazneno tijelo će prije prvog samostalnog izlaska zatvorenika ili kažnjenika o tome dostaviti obavijest Službi za podršku na Obrascu IV, a zatim će prije svakog samostalnog izlaska zatvorenika ili kažnjenika dostaviti informaciju o izlasku, vrsti i trajanju izlaska te mjestu korištenja izlaska.
(3) U slučaju bijega zatvorenika ili kažnjenika kazneno tijelo će bez nepotrebne odgode, nakon obavještavanja nadležne policijske uprave, obavijestiti i Službu za podršku.
(4) U slučaju promjene datuma otpusta zatvorenika ili kažnjenika kazneno tijelo će o novom datumu otpusta bez nepotrebne odgode po saznanju obavijestiti Službu za podršku.
(5) U slučaju da se zatvorenik ili kažnjenik po punom isteku kazne ne otpušta na slobodu nego ostaje u kaznenom tijelu po drugoj osnovi, kazneno tijelo će o navedenom obavijestiti Službu za podršku koja će o tome obavijestiti žrtvu odnosno njezinu obitelj.
(6) U slučaju iz stavka 5. ovog članka, prilikom prvog samostalnog izlaska ili puštanja zatvorenika na slobodu po drugoj osnovi, kazneno tijelo će obavijestiti Službu za podršku, koja će o samostalnom izlasku ili puštanju zatvorenika ili kažnjenika na slobodu obavijestiti žrtvu odnosno njezinu obitelj, čime prestaju obaveze daljnjeg obavještavanja po navedenoj osnovi.
(7) Ako u obrascima nisu navedeni svi podaci ili su podaci nepotpuni, Služba za podršku može elektroničkim putem zatražiti podatke koji nedostaju te koje će kazneno tijelo dostaviti ako istima raspolaže, a iznimno i u slučaju hitnosti podaci se mogu dostaviti na drugi odgovarajući način o čemu će se sastaviti službena bilješka.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
III. POSTUPAK OBAVJEŠTAVANJA ŽRTVE ODNOSNO NJEZINE OBITELJI
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Vrste podrške
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 8.
(1) Služba za podršku obavještava žrtvu odnosno njezinu obitelji o svakom samostalnom izlasku ili bijegu zatvorenika ili kažnjenika što uključuje i pružanje emocionalne podrške telefonskim putem i upućivanje na specijalizirane institucije ovisno o potrebama žrtve i njezine obitelji.
(2) Služba za podršku može radi obavještavanja žrtve odnosno njezine obitelji, kao i u slučaju potrebe za osiguranjem dodatne podrške i zaštite žrtvi, osim s kaznenim tijelima i probacijskim uredima, surađivati s policijom, državnim odvjetništvom, sudovima, tijelima državne uprave, tijelima jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave, područnim uredima Hrvatskog zavoda za socijalni rad i drugim javnim ustanovama i organizacijama civilnog društva te stručnjacima koji se bave promocijom prava i pružanjem pomoći žrtvama, uključujući međuresorne timove na nacionalnoj, županijskoj i općinskoj razini.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Postupanje prema samostalnom traženju žrtve radi obavještavanja
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 9.
(1) Ako zahtjev iz članka 3. ovog Pravilnika nije podnesen Službi za podršku na propisanom obrascu ili je podnesen usmenim putem, Služba za podršku će se pisanim putem obratiti žrtvi odnosno njezinoj obitelji slanjem dopisa sa propisanim upitnikom putem pošte s povratnicom kojim će uputiti žrtvu odnosno njezinu obitelj da svoj zahtjev dostavi na propisanom obrascu koji mora vlastoručno potpisati i dostaviti Službi putem pošte ili skenirano putem elektroničke pošte.
(2) O usmeno podnesenom zahtjevu iz stavka 1. ovog članka bit će sačinjena službena bilješka.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Postupanje po obavijesti kaznenog tijela radi obavještavanja
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 10.
(1) Služba za podršku će po zaprimljenoj obavijesti kaznenog tijela iz članka 4. ovog Pravilnika žrtvi odnosno njezinoj obitelji dostaviti dopis sa propisanim upitnikom (Obrazac I) iz članka 3. stavka 1. ovog Pravilnika putem pošte s povratnicom, a navedeni dopis sadržavat će informacije o pravima žrtve dok će se upitnik odnositi na podatke potrebne Službi za podršku radi ispunjavanja Obrasca III.
(2) Žrtva odnosno njezina obitelj dostaviti će Službi za podršku ispunjeni i vlastoručno potpisani upitnik putem pošte ili skenirano putem elektroničke pošte o svom zahtjevu u kojem iznosi želi li ili ne želi koristiti svoje pravo biti obaviještena o samostalnom izlasku ili bijegu zatvorenika ili kažnjenika.
(3) Ako žrtva odnosno njezina obitelj, nakon uredno dostavljenog dopisa s upitnikom, u roku od 30 dana od dana primitka dopisa, ne postupi sukladno stavku 2. ovog članka, smatrat će se da je informirana o svom pravu i da nije zatražila mogućnost dobivanja navedene obavijesti te ju Služba za podršku neće obavještavati o samostalnom izlasku zatvorenika ili kažnjenika, a o čemu će se izvijestiti kazneno tijelo.
(4) U slučaju neuredne dostave dopisa s upitnikom, dostava će biti ponovljena još jedanput, a ako je i drugi put dostava neuredna, smatrat će se da nije moguće stupiti u kontakt i obavijestiti žrtvu.
(5) Iznimno, u slučaju iz stavka 4. ovog članka, a kada se radi o vrlo teškim okolnostima kaznenog djela ili se radi o dugotrajnoj kazni zatvora za teže oblike kaznenih djela, Služba za podršku zatražit će elektroničkom poštom od operativno-komunikacijskog centra nadležne policijske uprave da stupe u kontakt sa žrtvom kako bi dobili broj fiksnog ili mobilnog telefona.
(6) Ako žrtva odnosno njezina obitelj ne postupe sukladno stavku 2. ovog članka te svoj zahtjev iskažu usmeno telefonskim putem, bit će upućene da svoj zahtjev dostave i pisanim putem na propisanom upitniku iz stavka 1. ovog članka, a o navedenom će biti sačinjena službena bilješka.
(7) Ako žrtva odnosno njezina obitelj ne postupi sukladno stavku 6. ovog članka, Služba za podršku postupit će se prema njihovom usmenom zahtjevu evidentiranom u službenoj bilješci.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Obavještavanje žrtve odnosno njezine obitelji
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 11.
(1) Žrtvu odnosno njezinu obitelj koja je zatražila obavijest o samostalnom izlasku ili bijegu zatvorenika ili kažnjenika obavještava se na način koji je žrtva istaknula u zahtjevu:
a) telefonskim putem
b) putem elektroničke pošte
c) poštom.
(2) Ako nije moguće dostaviti informaciju žrtvi odnosno njezinoj obitelji na način koji je žrtva istaknula u zahtjevu bit će im dostavljen dopis s obavijesti o samostalnom izlasku ili bijegu zatvorenika ili kažnjenika putem pošte s povratnicom.
(3) U slučaju neuredne dostave dopisa, postupit će se sukladno članku 10. stavcima 4. i 5. ovog Pravilnika.
(4) Iznimno, u slučaju kratkog roka od zaprimanja obavijesti od kaznenog tijela ili suda do samostalnog izlaska zatvorenika ili kažnjenika, a ako nije moguće ostvariti telefonski kontakt sa žrtvom odnosno njezinom obitelji putem raspoloživog telefonskog broja, Služba za podršku zatražit će elektroničkom poštom od operativno-komunikacijskog centra nadležne policijske uprave da stupe u kontakt sa žrtvom kako bi dobili broj fiksnog ili mobilnog telefona.
(5) Služba za podršku će u slučaju bijega zatvorenika ili kažnjenika kontaktirati žrtvu bez odgode po zaprimanju obavijesti kaznenog tijela, a najkasnije prvi radni dan nakon zaprimanja obavijesti.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Strani državljani
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 12.
(1) Ako se radi o žrtvi stranom državljaninu, odnosno njezinoj obitelji ili ako je žrtva hrvatski državljanin s prebivalištem izvan Republike Hrvatske za koju se raspolaže adresom prebivališta, Služba za podršku će po zaprimljenoj obavijesti od kaznenog tijela o zaprimanju zatvorenika ili kažnjenika na izdržavanje kazne zatvora žrtvi, odnosno njezinoj obitelji dostaviti dopis na hrvatskom jeziku za hrvatske državljanine i na engleskom jeziku za strane državljanine putem pošte s povratnicom.
(2) Služba za podršku će žrtvi odnosno njezinoj obitelji uz dopis poslati i propisani upitnik na hrvatskom ili engleskom jeziku iz članka 3. stavka 1. ovog Pravilnika putem pošte s povratnicom kojim se od žrtve odnosno njezine obitelji traži da se izjasni o tome želi li ili ne želi koristiti svoje pravo biti obaviještena o samostalnom izlasku ili bijegu zatvorenika ili kažnjenika koji su na izvršavanju kazne zatvora.
(3) Žrtva odnosno njezina obitelj dostaviti će Službi za podršku ispunjeni i vlastoručno potpisani upitnik na hrvatskom ili engleskom jeziku putem pošte ili skenirano putem elektroničke pošte o svom zahtjevu u kojem iznosi želi li ili ne želi koristiti svoje pravo biti obaviještena o samostalnom izlasku ili bijegu zatvorenika ili kažnjenika.
(4) Ako se žrtva odnosno njezina obitelj, nakon uredno dostavljenog dopisa s upitnikom, u roku od 45 dana od dana primitka dopisa, ne postupi sukladno stavku 3. ovog članka, smatrat će se da je informirana o svom pravu i da nije zatražila mogućnost dobivanja navedene obavijesti te ju Služba za podršku neće obavještavati o samostalnom izlasku zatvorenika ili kažnjenika, a o čemu će se izvijestiti kazneno tijelo.
(5) U slučaju neuredne dostave dopisa s upitnikom, postupit će se sukladno članku 10. stavcima 4. i 5. ovog Pravilnika.
(6) Ako žrtva odnosno njezina obitelj ne postupe sukladno stavku 3. ovog članka te svoj zahtjev iskažu usmeno telefonskim putem, postupit će se sukladno članku 10. stavku 6. i 7. ovog Pravilnika.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Slučajevi kada se ne obavještava žrtva
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 13.
Služba za podršku ne obavještava žrtvu odnosno njezinu obitelj u sljedećim slučajevima:
- ako je za žrtvu u prethodnom postupku utvrđeno da ne želi biti obavještena o samostalnom izlasku ili bijegu zatvorenika ili kažnjenika
- ako je oštećenik pravna osoba
- ako je žrtva preminula, a članovi obitelji žrtve su nepoznati.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Postojanje ugroze za sigurnost zatvorenika
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 14.
(1) Pravo žrtve odnosno njezine obitelji na obavijest može biti uskraćeno u slučajevima u kojima postoji ugroza za sigurnost zatvorenika prilikom samostalnog izlaska, osim u slučajevima bijega zatvorenika ili kažnjenika.
(2) Kazneno tijelo će o saznanjima o postojanju ugroze za sigurnost zatvorenika ili kažnjenika obavijestiti policiju i Službu za podršku.
(3) U slučaju da Služba za podršku raspolaže informacijom o postojanju ugroze za sigurnost zatvorenika, a za koju je saznala neposredno od žrtve ili druge osobe, o istome će obavijestiti policiju i kazneno tijelo.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
IV. IZRADA IZVJEŠĆA O STAVU ŽRTVE, ODNOSNO OBITELJI ŽRTVE PREMA POČINJENOM KAZNENOM DJELU NA ZAHTJEV KAZNENOG TIJELA I SUCA IZVRŠENJA
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Odobravanje pogodnosti
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 15.
(1) Kazneno tijelo može prilikom odlučivanja o odobravanju pogodnosti izlaska zatražiti od Službe za podršku izvješće o stavu žrtve odnosno njezine obitelji prema počinjenom kaznenom djelu i mogućnosti korištenja pogodnosti, ali samo za žrtvu odnosno njezinu obitelj koji su se prethodno izjasnili da žele iznijeti stav.
(2) Služba za podršku će izvješće o stavu žrtve odnosno njezine obitelji, prema počinjenom kaznenom djelu dostaviti kaznenom tijelu na Obrascu VI.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Prekid izdržavanja kazne zatvora
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 16.
(1) Sudac izvršenja može prilikom donošenja rješenja o prekidu izdržavanja kazne zatvora zatražiti od Službe za podršku izvješće o stavu žrtve odnosno njezine obitelji prema počinjenom kaznenom djelu i prekidu izdržavanja kazne zatvora, ali samo za žrtvu odnosno njezinu obitelj koji su se prethodno izjasnili da žele iznijeti stav.
(2) Služba za podršku će izvješće o stavu žrtve odnosno njezine obitelji, prema počinjenom kaznenom djelu dostaviti sucu izvršenja na Obrascu VI.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
V. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 17.
Služba za podršku će voditi evidenciju o zaprimljenim zahtjevima žrtve odnosno njezine obitelji.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 18.
Izgled i sadržaj obrazaca I, II, III, IV, V i VI koji proizlaze iz ovog Pravilnika odredit će odlukom ministar nadležan za poslove pravosuđa.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 19.
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u »Narodnim novinama«.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Obrazac I
REPUBLIKA HRVATSKA
MINISTARSTVO PRAVOSUĐA I UPRAVE
UPRAVA ZA KAZNENO PRAVO
KLASA:
URBROJ:
__________________
(mjesto, datum)
UPITNIK
PODACI O ŽRTVI
Ime
Prezime
Datum rođenja
OIB
Ime, prezime i srodstvo člana obitelji (ako je žrtva preminula); skrbnika (ako je žrtva maloljetna)
PODACI O POČINITELJU
Ime
Prezime
Kazneno djelo
Želite li biti obaviješteni o:
Datumu odobrene pogodnosti izlaska za prvi izlazak
DA
NE
Datumu odobrene pogodnosti godišnjeg odmora
DA
NE
Datumu odobrenog uvjetnog otpusta
DA
NE
Datumu redovnog isteka kazne zatvora
DA
NE
Datumu prekida izdržavanja kazne zatvora
DA
NE
Datumu izvanrednog izlaska bez nadzora
DA
NE
Datumu bijega
DA
NE
Obavijest ako se zatvorenik po punom isteku kazne ne otpušta na slobodu nego ostaje u kaznenom tijelu po drugoj osnovi
DA
NE
Želite li iznijeti stav prema počinjenom kaznenom djelu prilikom
odlučivanja o odobravanju pogodnosti izlaska ili prekidu izdržavanja kazne zatvora
DA
NE
Mjesto i datum:
Potpis žrtve:
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Obrazac II
REPUBLIKA HRVATSKA
MINISTARSTVO PRAVOSUĐA I UPRAVE
UPRAVA ZA ZATVORSKI SUSTAV I PROBACIJU
Kaznionica /zatvor
KLASA:
URBROJ:
___________________
(mjesto, datum)
OBRAZAC O ZAPRIMANJU ZATVORENIKA ILI KAŽNJENIKA
NA IZDRŽAVANJE KAZNE ZATVORA
UPRAVA ZA KAZNENO PRAVO
Služba za podršku žrtvama i svjedocima
Podaci o zatvoreniku i presudi
Ime, ime oca/majke, prezime
OIB
Datum rođenja
Mjesto rođenja
Adresa prebivališta/boravišta prije dolaska na izdržavanje kazne
Planirana adresa otpusta
Počinjeno kazneno / prekršajno djelo
(članak i naziv kaznenog / prekršajnog djela)
Naziv suda i broj prvostupanjske presude
Datum presude
Kratki dispozitiv presude
Trajanje kazne
(u slučaju djelomične uvjetne osude, naznačiti i rok kušnje)
Datum početka izdržavanja kazne
Datum redovnog isteka kazne
______________________________________
(ovlašteni službenik kaznionice/zatvora)
Podaci o žrtvi/oštećeniku/obitelji žrtve (ako su dostupni) 1
Ime, ime oca/majke, prezime
OIB
Datum rođenja/godine starosti
Mjesto rođenja
Adresa prebivališta/boravišta
Odnos /relacija između osuđenika i žrtve (npr. u srodstvu i kakvom, poznanici, susjedi, ne poznaju se…)
PODACI O (zaokružiti odgovarajuće)::
ČLANU OBITELJI
(ako je žrtva preminula);
SKRBNIKU
(ako je žrtva maloljetna ili lišena poslovne sposobnosti)
Ime i prezime
Datum rođenja/godine starosti
OIB
Adresa prebivališta/boravišta
Srodstvo sa žrtvom
Broj telefona žrtve (ako je dostupan u spisu)
______________, _______________ ______________________________________
(mjesto, datum) ( ovlašteni službenik kaznionice/zatvora ili ovlašteni službenik suda)
Dostaviti:
- prvostupanjskom sudu u svrhu nadopune podataka o žrtvi sukladno čl. 55. st. 1. Zakona o izvršavanju kazne zatvora
OPĆINSKI – ŽUPANIJSKI SUD U ________________________
(mjesto prvostupanjskog suda)
Na znanje:
- sucu izvršenja sukladno čl. 58. st. 1. Zakona o izvršavanju kazne zatvora
ŽUPANIJSKI SUD U ________________________
(mjesto suda upućivanja)
Molimo obrazac s podacima o zatvoreniku / kažnjeniku i žrtvi ispuniti velikim tiskanim slovima i dostaviti Službi za podršku žrtvama i svjedocima putem e-mail adrese obavjestavanje.zrtava@mpu.hr .
1 Ako je više žrtava, za svaku žrtvu dodati novu tablicu
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Obrazac III
REPUBLIKA HRVATSKA
MINISTARSTVO PRAVOSUĐA I UPRAVE
UPRAVA ZA KAZNENO PRAVO
KLASA:
URBROJ:
________________________
(mjesto, datum)
PODACI O ZAHTJEVU ŽRTVE ODNOSNO NJEZINE OBITELJI
KAZNIONICA /ZATVOR:
__________________________
Podaci o zatvoreniku i presudi
Ime, ime oca/majke, prezime
OIB
Počinjeno kazneno / prekršajno djelo
(članak i naziv kaznenog / prekršajnog djela)
Broj presude na temelju koje izdržava kaznu
Podaci o žrtvi/oštećeniku/obitelji žrtve 1
Ime, ime oca/majke, prezime
OIB
Odnos/relacija između osuđenika i žrtve
PODACI O (zaokružiti odgovarajuće):
ČLANU OBITELJI
(ako je žrtva preminula);
SKRBNIKU
(ako je žrtva maloljetna ili lišena poslovne sposobnosti)
Ime i prezime
OIB
Srodstvo sa žrtvom
Informacije o kojima žrtva želi biti obaviještena 2
Datum korištenja pogodnosti izlaska (prvi izlazak)
DA / NE
Datum korištenja pogodnosti izlaska (svaki put)
DA / NE
Datum korištenja pogodnosti korištenja godišnjeg odmora
DA / NE
Datum odobrenog uvjetnog otpusta
DA / NE
Datum redovnog isteka kazne zatvora
DA / NE
Datum odobrenog prekida izdržavanja kazne zatvora
DA / NE
Datum odobrenog izvanrednog izlaska bez nadzora
DA / NE
Informacija o bijegu
DA / NE
Informacija o ostanku u kaznenom tijelu po drugoj osnovi, nakon isteka kazne
DA / NE
Žrtva/njena obitelj želi iznijeti stav prema počinjenom kaznenom djelu prilikom odlučivanja o odobravanju pogodnosti izlaska ili o prekidu kazne
DA / NE
_______________, _____________________________________________________
(mjesto, datum) (čelnik unutarnje ustrojstvene jedinice)
1 Ako je više žrtava, za svaku žrtvu dodati novu tablicu
2 Ako je više žrtava, za svaku žrtvu dodati novu tablicu
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Obrazac IV
REPUBLIKA HRVATSKA
MINISTARSTVO PRAVOSUĐA I UPRAVE
UPRAVA ZA ZATVORSKI SUSTAV I PROBACIJU
Kaznionica /zatvor
KLASA:
URBROJ:
________________________
(mjesto, datum)
OBAVIJEST O SAMOSTALNOM IZLASKU ZATVORENIKA ILI KAŽNJENIKA
UPRAVA ZA KAZNENO PRAVO
Služba za podršku žrtvama i svjedocima
Podaci o zatvoreniku i presudi 1
Ime, ime oca/majke, prezime
OIB
Datum rođenja*
Mjesto rođenja*
Adresa prebivališta/boravišta po otpustu*
Počinjeno kazneno / prekršajno djelo
(članak i naziv kaznenog / prekršajnog djela)
Broj presude na temelju koje izdržava kaznu
Datum presude*
Kratki dispozitiv presude*
Trajanje kazne*
(u slučaju djelomične uvjetne osude, naznačiti i rok kušnje)
Datum redovnog isteka kazne*
Zatraženo izvješće o odnosu žrtve/članova obitelji kod odlučivanja o odobravanju izvankaznioničkih pogodnosti izlaska u mjesto prebivališta/boravišta ili o prekidu kazne
DA / NE
Podaci o žrtvi/oštećeniku/obitelji žrtve 2
Ime, ime oca, prezime
OIB
PODACI O (zaokružiti odgovarajuće):
ČLANU OBITELJI
(ako je žrtva preminula);
SKRBNIKU
(ako je žrtva maloljetna ili lišena poslovne sposobnosti )
Ime i prezime
OIB
Dostavljaju se informacije o (zaokružiti broj ispred i popuniti odgovarajućim podacima) 3 :
a.
Datumu korištenja prve pogodnosti izlaska (od – do)
b.
Datumu korištenja svake sljedeće pogodnosti izlaska (od -do)
c.
Datumu korištenja pogodnosti korištenja godišnjeg odmora izvan kaznionica/zatvora (od – do)
d.
Datumu korištenja izvanrednog izlaska bez nadzora (od – do)
e.
Datumu odobrenog prekida kazne (od - do)
f.
Datumu odobrenog uvjetnog otpusta
g.
Datumu otpusta po redovnom isteku kazne
h.
Ostanku u kaznenom tijelu po drugoj osnovi, po isteku kazne zatvora temeljem koje se obavještava žrtva (osuđenik ostaje u kaznenom tijelu po drugoj osnovi)
DA / NE
i.
NAPOMENA:
_______________, _____________________________________________________
(mjesto, datum) (ovlašteni službenik kaznionice/zatvora)
Molimo obrazac s podacima o zatvoreniku / kažnjeniku i žrtvi ispuniti velikim tiskanim slovima i dostaviti Službi za podršku žrtvama i svjedocima putem e-mail adrese obavjestavanje.zrtava@mpu.hr .
1 Za rubrike označene zvjezdicom (*) podaci se unose samo ako Obrazac II nije dostavljen, odnosno u dijelu trajanja kazne ako je došlo do promjena u odnosu na podatke dostavljene u Obrascu II.
2 Ako je više žrtava, dodati novu tablicu za svaku žrtvu
3 Ako je više žrtava, dodati novu tablicu za svaku žrtvu
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Obrazac V
REPUBLIKA HRVATSKA
MINISTARSTVO PRAVOSUĐA I UPRAVE
UPRAVA ZA ZATVORSKI SUSTAV I PROBACIJU
Kaznionica /zatvor
KLASA:
URBROJ:
________________________
(mjesto, datum)
OBAVIJEST O BIJEGU ZATVORENIKA ILI KAŽNJENIKA
UPRAVA ZA KAZNENO PRAVO
Služba za podršku žrtvama i svjedocima
Podaci o zatvoreniku i presudi Popunjava kaznionica/zatvor
Ime, ime oca/majke, prezime
OIB
Počinjeno kazneno / prekršajno djelo
(članak i naziv kaznenog / prekršajnog djela)
Broj presude na temelju koje izdržava kaznu
Datum presude
Datum bijega
Obaviještena nadležna policijska uprava
DA / NE
Podaci o žrtvi/oštećeniku/obitelji žrtve
Ime, ime oca, prezime
OIB
PODACI O (zaokružiti odgovarajuće):
ČLANU OBITELJI
(ako je žrtva preminula);
SKRBNIKU
(ako je žrtva maloljetna ili lišena poslovne sposobnosti)
Ime i prezime
OIB
_______________, _____________________________________________________
(mjesto, datum) (ovlašteni službenik kaznionice/zatvora)
Molimo obrazac s podacima o zatvoreniku / kažnjeniku i žrtvi ispuniti velikim tiskanim slovima i dostaviti Službi za podršku žrtvama i svjedocima putem e-mail adrese obavjestavanje.zrtava@mpu.hr .
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Obrazac VI
REPUBLIKA HRVATSKA
MINISTARSTVO PRAVOSUĐA I UPRAVE
UPRAVA ZA KAZNENO PRAVO
KLASA:
URBROJ:
__________________
(mjesto, datum)
IZVJEŠĆE O STAVU ŽRTVE ODNOSNO NJEZINE OBITELJI PREMA POČINJENOM KAZNENOM DJELU I MOGUĆNOSTI KORIŠTENJA POGODNOSTI
KAZNIONICA /ZATVOR/SUDAC IZVRŠENJA:
___________________________________
IZVJEŠĆE O STAVU ŽRTVE PREMA POČINJENOM KAZNENOM DJELU
PODACI O ZATVORENIKU
Ime i prezime
Datum rođenja
Rođeno prezime
Ime oca/majke
Spol
OIB
Prebivalište/ boravište
Planirano mjesto korištenja pogodnosti (županija, grad)
Kazneno djelo
Naziv suda i broj presude:
IME I PREZIME ŽRTVE
Izvori informacija
Stav žrtve - činjenice utvrđene u telefonskom razgovoru sa žrtvom odnosno članom obitelji žrtve
a) negativan
b) pozitivan
c) neutralan
d) ne želi se izjasniti
Eventualna ograničenja u provjeri činjenica
______________________________________
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave