Na temelju članka 22. stavka 6. Zakona o udrugama („Narodne novine”, br. 74/14., 70/17., 98/19. i 151/22.), ministar pravosuđa i uprave donosi
PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O SADRŽAJU I NAČINU VOĐENJA REGISTRA UDRUGA REPUBLIKE HRVATSKE I REGISTRA STRANIH UDRUGA U REPUBLICI HRVATSKOJ
Članak 1.
U Pravilniku o sadržaju i načinu vođenja Registra udruga Republike Hrvatske i Registra stranih udruga u Republici Hrvatskoj(„Narodne novine“, br. 4/15. i 14/20.) u članku 4. stavak 9. mijenja se i glasi:
„(9) Registar udruga sadrži rubriku »Napomena« u koju se upisuju podaci vezani za djelovanje udruge (podaci o usklađenju statuta, isteku mandata, proteku roka za održavanje skupštine, pokrenutim upravnim sporovima, sigurnosnim mjerama, predstečajnoj nagodbi, izdanim obveznim prekršajnim nalozima, podnesenim optužnim prijedlozima, postojanju zapreke za zastupanje, inspekcijskim mjerama, prekidu postupka i slično).“.
Iza stavka 10. dodaje se stavak 11. koji glasi:
„(11) U registar udruga upisuju se podaci o rješenju koje je doneseno po službenoj dužnosti, emeljem odredbi članka 17. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o udrugama („Narodne novine“, broj 151/22.).“.
Članak 2.
U članku 5. stavku 5. riječi: „Ministarstvu uprave (u daljnjem tekstu: Ministarstvo)“ zamjenjuju se riječima: „tijelu državne uprave nadležnom za poslove opće uprave“.
Članak 3.
U članku 6. stavak 3. mijenja se i glasi:
„(3) U zbirku isprava pohranjuje se:
- rješenje o upisu u registar udruga
- popunjeni i potpisani obrazac zahtjeva za upis u registar udruga
- zapisnik o radu i odlukama osnivačke skupštine
- odluka skupštine o pokretanju postupka za upis u registar udruga
- ovjereni statut
- popis osnivača i osoba ovlaštenih za zastupanje udruge
- izvod iz sudskog ili drugog registra za stranu pravnu osobu osnivača udruge
-suglasnost ili odobrenje iz članka 23. podstavka 10. Zakona o udrugama („Narodne novine“, br. 74/14., 70/17., 98/19. i 151/22., u daljnjem tekstu: Zakon)
- ovjerena suglasnost iz članka 11. stavka 3. Zakona
- ovjerena izjava iz članka 15. stavaka 2., 3. i 4. Zakona
- rješenje o upisu promjena u registar udruga
- popunjeni i potpisani obrazac zahtjeva za upis promjena u registar udruga
- popis osoba ovlaštenih za zastupanje
- zapisnik o radu i odlukama skupštine odnosno drugog nadležnog tijela o promjeni
- odluka o pripajanju i odluke skupština udruga koje sudjeluju u pripajanju o suglasnosti za
pripajanje, odluke o spajanju te odluke o podjeli udruge
- ovjereni novi statut, odnosno ovjerene izmjene i dopune statuta
- odluka o prestanku postojanja udruge
- rješenja koja se donose o statusnim promjenama, sukladno odredbama članaka 38. do 41. Zakona
- drugi akti koji se donose u postupku prestanka postojanja udruge, sukladno odredbama članaka 48. do 52. Zakona
- rješenje koje se donosi sukladno odredbama članka 17. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o udrugama („Narodne novine“, broj 151/22.).“.
Članak 4.
U članku 7. stavak 3. mijenja se i glasi:
„(3) Zahtjevu za upis u registar udruga prilažu se:
– zapisnik o radu i odlukama osnivačke skupštine
– odluka skupštine o pokretanju postupka za upis u registar udruga, ako takva odluka nije donesena na osnivačkoj skupštini
– dva primjerka statuta
– popis osnivača i osoba ovlaštenih za zastupanje udruge
– preslika osobne iskaznice ili putovnice za osnivače, likvidatora i osobe ovlaštene za zastupanje udruge
– izvod iz sudskog ili drugog registra za stranu pravnu osobu osnivača udruge i preslika osobne iskaznice ili putovnice za njenog predstavnika u udruzi
– ovjerena suglasnost iz članka 11. stavka 3. Zakona
– ovjerene izjave osnivača o nepostojanju zapreke iz članka 11. stavaka 7. i 8. Zakona
– ovjerene izjave osoba ovlaštenih za zastupanje i likvidatora o nepostojanju zapreke iz članka 19. stavaka 2. i 3. Zakona
– ovjerena izjava iz članka 15. stavaka 2., 3. i 4. Zakona
– suglasnost ili odobrenje nadležnog tijela iz članka 23. podstavka 10. Zakona.“.
Članak 5.
U članku 10. stavak3. mijenja se i glasi:
„(3) Zahtjevu iz stavka 2. ovog članka, ovisno o promjeni koja se prijavljuje, prilažu se:
– zapisnik o radu tijela udruge, koje je po statutu nadležno za donošenje odluke zbog koje se traži upis promjene u registar udruga
– dva primjerka novog statuta ili dva primjerka izmjena i dopuna statuta
– preslika osobne iskaznice ili putovnice osoba ovlaštenih za zastupanje udruge, odnosno likvidatora
– ovjerene izjave osoba ovlaštenih za zastupanje i likvidatora o nepostojanju zapreke iz članka 19. stavaka 2. i 3. Zakona
– odluke skupština o statusnim promjenama
– ovjerena izjava iz članka 15. stavaka 2., 3. i 4. Zakona
– suglasnost ili odobrenje nadležnog tijela iz članka 23. podstavka 10. Zakona.“.
Članak 6.
U članku 13. stavku 5. riječ: „Ministarstvu“ zamjenjuje se riječima: „tijelu državne uprave nadležnom za poslove opće uprave“.
Članak 7.
U članku 14. iza stavka 3. dodaje se stavak 4. koji glasi:
„(4) Registar stranih udruga sadrži rubriku »Napomena« u koju se upisuju podaci vezani za djelovanje strane udruge (pokrenutim upravnim sporovima, izdanim obveznim prekršajnim nalozima, podnesenim optužnim prijedlozima, postojanju zapreke za zastupanje, inspekcijskim mjerama i slično).“.
Članak 8.
U članku 16. stavci 3. i 4. mijenjaju se i glase:
„(3) Zahtjevu za upis u registar stranih udruga prilažu se:
– izvadak iz registra u kojem je u državi po čijem pravu je osnovana strana udruga upisana, ne stariji od šest mjeseci, iz kojega je vidljivo tko je ovlašten zastupati stranu udrugu
– odluka o osnivanju strane udruge ovjerena od nadležnog tijela strane države, ako prema pravu države po kojem je osnovana nije propisan upis u registar
– ovjerena izjava nadležnog tijela strane udruge da za stranu udrugu i osobu ovlaštenu za zastupanje strane udruge ne postoji zapreka u smislu članka 19. stavaka 2. i 3. Zakona
– ovjerena izjava osobe ovlaštene za zastupanje strane udruge u Republici Hrvatskoj o nepostojanju zapreke iz članka 19. stavaka 2. i 3. Zakona
– odluka o imenovanju osobe ovlaštene za zastupanje strane udruge u Republici Hrvatskoj
– odluka o ciljevima i djelatnostima koje će strana udruga obavljati u Republici Hrvatskoj
– izvod iz statuta ili drugog akta iz kojeg su vidljivi ciljevi i djelatnosti strane udruge
– preslika isprave o identitetu osobe ovlaštene za zastupanje strane udruge u Republici Hrvatskoj
– potvrda o OIB-u strane udruge izdana od Ministarstva financija, Porezne uprave
– drugi dokazi, ako su posebnim zakonom propisani posebni uvjeti za upis u registar stranih udruga.
(4) Uz priloge navedene u stavku 3. podstavcima 1., 2., 3., 4., 5., 6. i 7. ovoga članka, prilažu se i ovjereni prijevodi istih na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu.“.
Članak 9.
U članku 17. stavak 4. mijenja se i glasi:
„(4) Zahtjevu za upis promjena u registar stranih udruga, ovisno o promjeni koja se prijavljuje, prilažu se:
– ovjereni prijevod na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu odluke nadležnog tijela o promjeni
– ovjerena izjava osobe ovlaštene za zastupanje strane udruge u Republici Hrvatskoj o nepostojanju zapreke iz članka 19. stavaka 2. i 3. Zakona
– preslika isprave o identitetu osobe ovlaštene za zastupanje strane udruge u Republici Hrvatskoj.“.
Članak 10.
U članku 18. iza stavka 3. dodaje se novi stavak 4. koji glasi:
„(4) Izvadak sadrži i podatke koji se upisuju u rubriku „Napomena“.“.
Dosadašnji stavci 4., 5., 6. i 7. postaju stavci 5., 6., 7. i 8.
Članak 11.
U članku 20. stavku 2. riječ: „Ministarstva“ zamjenjuje se riječima: „tijela državne uprave nadležnog za poslove opće uprave“.
Članak 12.
U članku 22. riječ: „Ministarstvo“ zamjenjuje se riječima: „tijelo državne uprave nadležno za poslove opće uprave“.
Članak 13.
U članku 24. riječi: „internetskoj stranici županije, odnosno Grada Zagreba i Ministarstva“ zamjenjuju se riječima: „mrežnoj stranici županije, odnosno Grada Zagreba i tijela državne uprave nadležnog za opću upravu“.
Članak 14.
Obrasci broj 1, 3, 4 i 5 u izmijenjenom sadržaju, tiskani su uz ovaj Pravilnik i čine sastavni dio Pravilnika o sadržaju i načinu vođenja Registra udruga Republike Hrvatske i Registra stranih udruga u Republici Hrvatskoj.
Članak 15.
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmoga dana od dana objave u „Narodnim novinama“.
Obrazac 1
(Naziv nadležnog upravnog tijela)
ZAHTJEV
ZA UPIS U REGISTAR UDRUGA
REPUBLIKE HRVATSKE
podnosi:
1. Naziv udruge
2. Skraćeni naziv udruge (ako je propisan statutom)
3. Sjedište udruge (mjesto, ulica i broj)
3a. Kontakt - podaci* (telefon, telefax, e-mail)
* Podatak nije obvezan
4. Datum održavanja sjednice osnivačke skupštine
5. Datum donošenja odluke o pokretanju postupka za upis u registar udruga
6. Oblik udruživanja*
a) udruga
b) ustrojstveni oblik udruge s pravnom osobnošću
c) savez udruga
* Odabrati zaokruživanjem
6a. Naziv i registarski broj udruge kojoj ustrojstveni oblik pripada*
Naziv
Registarski broj
* Popunjava se u slučaju zaokruživanja slova b) pod rubrikom broj 6.
7. Ciljana skupina
Oznaka*
* Odabrati jednu ili više ciljanih skupina iz Popisa ciljanih skupina
8. Područje djelovanja sukladno ciljevima
Oznaka*
Područje djelovanja (opisno iz Statuta)
* Odabrati jedno ili više područja djelovanja iz Klasifikacije djelatnosti udruga
8a. Vrsta sporta prema nomenklaturi sportova*
Oznaka*
* Popunjavaju samo sportske udruge
9. Ciljevi udruge
10. Djelatnosti udruge kojima se ostvaruju ciljevi (opisno iz Statuta)
Oznaka*
Oznaka
b) Ostalo
* Odabrati djelatnosti iz Klasifikacije djelatnosti udruga
11. Gospodarske djelatnosti (ako su propisane statutom)
12. Osobe ovlaštene za zastupanje (ime i prezime, OIB i svojstvo)
13. Likvidator (ime i prezime, OIB i prebivalište / naziv, OIB i adresa sjedišta)
14. Statusne promjene (spajanje ili podjela) – Podaci o udrugama koje se spajaju ili dijele (naziv udruge, sjedište, registarski broj, OIB)
Prilog:
1. Zapisnik o radu i odlukama osnivačke skupštine
2. Odluka skupštine o pokretanju postupka za upis u registar udruga, ako takva odluka nije donesena na osnivačkoj skupštini
3. Statut (u dva primjerka)
4. Popis osnivača i osoba ovlaštenih za zastupanje udruge
5. Preslika osobne iskaznice ili putovnice za osnivače, likvidatora i osobe ovlaštene za zastupanje
6. 6. Izvod iz sudskog ili drugog registra za stranu pravnu osobu osnivača udruge i preslika osobne iskaznice ili putovnice za njenog predstavnika u udruzi
7. 7. Odluka nadležnog tijela udruge za upis ustrojstvenog oblika u registar udruga
8. Suglasnost ili odobrenje nadležnog tijela iz članka 23. podstavka 10. Zakona o udrugama
9. Ovjerena suglasnost iz članka 11. stavka 3. Zakona o udrugama
10. Ovjerene izjave osnivača o nepostojanju zapreke iz članka 11. stavaka 7. i 8. Zakona o udrugama
11. Ovjerene izjave osoba ovlaštenih za zastupanje i likvidatora o nepostojanju zapreke iz članka 19. stavaka 2. i 3. Zakona o udrugama
12. Ovjerena izjava iz članka 15. stavaka 2., 3. i 4. Zakona o udrugama
13. Zapisnik o radu i odlukama skupština udruga koje se spajaju odnosno dijele
1 14. Odluke o spajanju
1 15. Odluke o podjeli
(ime, prezime i potpis osobe ovlaštene za zastupanje udruge)
Obrazac 3
(Naziv nadležnog upravnog tijela)
ZAHTJEV
ZA UPIS PROMJENA U REGISTAR UDRUGA
REPUBLIKE HRVATSKE
podnosi:
1. Naziv udruge
1a. Skraćeni naziv udruge
2. Registarski broj udruge
3. OIB udruge
4. Sjedište udruge (mjesto, ulica i broj)
4a. Kontakt - podaci* (telefon, telefax, e-mail)
* Podatak nije obvezan
5. Datum donošenja novog statuta udruge ili izmjena i dopuna statuta
Prilog:
1. Zapisnik o radu i odlukamanadležnog tijela udruge
2. Novi statut ili izmjene i dopune statuta (u dva primjerka)
6. Promjena ciljane skupine
Oznaka*
* Odabrati jednu ili više ciljanih skupina iz Popisa ciljanih skupina
7. Promjena područja djelovanja sukladno ciljevima
Oznaka*
Područje djelovanja (opisno iz Statuta)
* Odabrati jedno ili više područja djelovanja iz Klasifikacije djelatnosti udruga
7a. Promjena vrste sporta prema nomenklaturi sportova*
Oznaka*
* Popunjavaju samo sportske udruge
8. Promjena ciljeva
9. Promjena djelatnosti udruge kojima se ostvaruju ciljevi
Oznaka*
Prilog: Kao pod rubrikom 5.
* Odabrati djelatnosti iz Klasifikacije djelatnosti udruga
10. Novi naziv udruge
Prilog:
Kao pod rubrikom 5.
10a. Novi skraćeni naziv udruge
Prilog:
Kao pod rubrikom 5.
11. Novo sjedište udruge (mjesto, ulica i broj)
Prilog:
1. Zapisnik o radu i odlukama nadležnog tijela udruge
12. Osobe kojima prestaje pravo zastupanja udruge (ime i prezime, OIB i svojstvo)
13. Nove osobe ovlaštene za zastupanje udruge (ime i prezime, OIB i svojstvo)
Prilog:
1. Zapisnik o radu i odlukama nadležnog tijela udruge
2. Odluka o promjeni osoba ovlaštenih za zastupanje
3. Preslika osobne iskaznice za osobe ovlaštene za zastupanje
4. Ovjerene izjave osoba ovlaštenih za zastupanje o nepostojanju zapreke iz članka 19. stavaka 2. i 3. Zakona o udrugama
14. Likvidator (upisan u registar udruga)
14a.Likvidator (novi – ime i prezime, OIB i prebivalište/naziv, OIB i adresa sjedišta)
Prilog: 1. Preslika osobne iskaznice ili putovnice za novog likvidatora
2. Zapisnik o radu i odlukama nadležnog tijela udruge
3 Ovjerena izjava likvidatora o nepostojanju zapreke iz članka 19. stavaka 2. i 3. Zakona o udrugama
Na temelju članka 22. stavka 6. Zakona o udrugama („Narodne novine”, br. 74/14., 70/17., 98/19. i 151/22.), ministar pravosuđa i uprave donosi
PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O SADRŽAJU I NAČINU VOĐENJA REGISTRA UDRUGA REPUBLIKE HRVATSKE I
REGISTRA STRANIH UDRUGA U REPUBLICI HRVATSKOJ
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 1.
U Pravilniku o sadržaju i načinu vođenja Registra udruga Republike Hrvatske i Registra stranih udruga u Republici Hrvatskoj („Narodne novine“, br. 4/15. i 14/20.) u članku 4. stavak 9. mijenja se i glasi:
„(9) Registar udruga sadrži rubriku »Napomena« u koju se upisuju podaci vezani za djelovanje udruge (podaci o usklađenju statuta, isteku mandata, proteku roka za održavanje skupštine, pokrenutim upravnim sporovima, sigurnosnim mjerama, predstečajnoj nagodbi, izdanim obveznim prekršajnim nalozima, podnesenim optužnim prijedlozima, postojanju zapreke za zastupanje, inspekcijskim mjerama, prekidu postupka i slično).“.
Iza stavka 10. dodaje se stavak 11. koji glasi:
„(11) U registar udruga upisuju se podaci o rješenju koje je doneseno po službenoj dužnosti, emeljem odredbi članka 17. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o udrugama („Narodne novine“, broj 151/22.).“.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 2.
U članku 5. stavku 5. riječi: „Ministarstvu uprave (u daljnjem tekstu: Ministarstvo)“ zamjenjuju se riječima: „tijelu državne uprave nadležnom za poslove opće uprave“.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 3.
U članku 6. stavak 3. mijenja se i glasi:
„(3) U zbirku isprava pohranjuje se:
- rješenje o upisu u registar udruga
- popunjeni i potpisani obrazac zahtjeva za upis u registar udruga
- zapisnik o radu i odlukama osnivačke skupštine
- odluka skupštine o pokretanju postupka za upis u registar udruga
- ovjereni statut
- popis osnivača i osoba ovlaštenih za zastupanje udruge
- izvod iz sudskog ili drugog registra za stranu pravnu osobu osnivača udruge
- suglasnost ili odobrenje iz članka 23. podstavka 10. Zakona o udrugama („Narodne novine“, br. 74/14., 70/17., 98/19. i 151/22., u daljnjem tekstu: Zakon)
- ovjerena suglasnost iz članka 11. stavka 3. Zakona
- ovjerena izjava iz članka 15. stavaka 2., 3. i 4. Zakona
- rješenje o upisu promjena u registar udruga
- popunjeni i potpisani obrazac zahtjeva za upis promjena u registar udruga
- popis osoba ovlaštenih za zastupanje
- zapisnik o radu i odlukama skupštine odnosno drugog nadležnog tijela o promjeni
- odluka o pripajanju i odluke skupština udruga koje sudjeluju u pripajanju o suglasnosti za
pripajanje, odluke o spajanju te odluke o podjeli udruge
- ovjereni novi statut, odnosno ovjerene izmjene i dopune statuta
- odluka o prestanku postojanja udruge
- rješenja koja se donose o statusnim promjenama, sukladno odredbama članaka 38. do 41. Zakona
- drugi akti koji se donose u postupku prestanka postojanja udruge, sukladno odredbama članaka 48. do 52. Zakona
- rješenje koje se donosi sukladno odredbama članka 17. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o udrugama („Narodne novine“, broj 151/22.).“.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 4.
U članku 7. stavak 3. mijenja se i glasi:
„(3) Zahtjevu za upis u registar udruga prilažu se:
– zapisnik o radu i odlukama osnivačke skupštine
– odluka skupštine o pokretanju postupka za upis u registar udruga, ako takva odluka nije donesena na osnivačkoj skupštini
– dva primjerka statuta
– popis osnivača i osoba ovlaštenih za zastupanje udruge
– preslika osobne iskaznice ili putovnice za osnivače, likvidatora i osobe ovlaštene za zastupanje udruge
– izvod iz sudskog ili drugog registra za stranu pravnu osobu osnivača udruge i preslika osobne iskaznice ili putovnice za njenog predstavnika u udruzi
– ovjerena suglasnost iz članka 11. stavka 3. Zakona
– ovjerene izjave osnivača o nepostojanju zapreke iz članka 11. stavaka 7. i 8. Zakona
– ovjerene izjave osoba ovlaštenih za zastupanje i likvidatora o nepostojanju zapreke iz članka 19. stavaka 2. i 3. Zakona
– ovjerena izjava iz članka 15. stavaka 2., 3. i 4. Zakona
– suglasnost ili odobrenje nadležnog tijela iz članka 23. podstavka 10. Zakona.“.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 5.
U članku 10. stavak 3. mijenja se i glasi:
„(3) Zahtjevu iz stavka 2. ovog članka, ovisno o promjeni koja se prijavljuje, prilažu se:
– zapisnik o radu tijela udruge, koje je po statutu nadležno za donošenje odluke zbog koje se traži upis promjene u registar udruga
– dva primjerka novog statuta ili dva primjerka izmjena i dopuna statuta
– preslika osobne iskaznice ili putovnice osoba ovlaštenih za zastupanje udruge, odnosno likvidatora
– ovjerene izjave osoba ovlaštenih za zastupanje i likvidatora o nepostojanju zapreke iz članka 19. stavaka 2. i 3. Zakona
– odluke skupština o statusnim promjenama
– ovjerena izjava iz članka 15. stavaka 2., 3. i 4. Zakona
– suglasnost ili odobrenje nadležnog tijela iz članka 23. podstavka 10. Zakona.“.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 6.
U članku 13. stavku 5. riječ: „Ministarstvu“ zamjenjuje se riječima: „tijelu državne uprave nadležnom za poslove opće uprave“.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 7.
U članku 14. iza stavka 3. dodaje se stavak 4. koji glasi:
„(4) Registar stranih udruga sadrži rubriku »Napomena« u koju se upisuju podaci vezani za djelovanje strane udruge (pokrenutim upravnim sporovima, izdanim obveznim prekršajnim nalozima, podnesenim optužnim prijedlozima, postojanju zapreke za zastupanje, inspekcijskim mjerama i slično).“.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 8.
U članku 16. stavci 3. i 4. mijenjaju se i glase:
„(3) Zahtjevu za upis u registar stranih udruga prilažu se:
– izvadak iz registra u kojem je u državi po čijem pravu je osnovana strana udruga upisana, ne stariji od šest mjeseci, iz kojega je vidljivo tko je ovlašten zastupati stranu udrugu
– odluka o osnivanju strane udruge ovjerena od nadležnog tijela strane države, ako prema pravu države po kojem je osnovana nije propisan upis u registar
– ovjerena izjava nadležnog tijela strane udruge da za stranu udrugu i osobu ovlaštenu za zastupanje strane udruge ne postoji zapreka u smislu članka 19. stavaka 2. i 3. Zakona
– ovjerena izjava osobe ovlaštene za zastupanje strane udruge u Republici Hrvatskoj o nepostojanju zapreke iz članka 19. stavaka 2. i 3. Zakona
– odluka o imenovanju osobe ovlaštene za zastupanje strane udruge u Republici Hrvatskoj
– odluka o ciljevima i djelatnostima koje će strana udruga obavljati u Republici Hrvatskoj
– izvod iz statuta ili drugog akta iz kojeg su vidljivi ciljevi i djelatnosti strane udruge
– preslika isprave o identitetu osobe ovlaštene za zastupanje strane udruge u Republici Hrvatskoj
– potvrda o OIB-u strane udruge izdana od Ministarstva financija, Porezne uprave
– drugi dokazi, ako su posebnim zakonom propisani posebni uvjeti za upis u registar stranih udruga.
(4) Uz priloge navedene u stavku 3. podstavcima 1., 2., 3., 4., 5., 6. i 7. ovoga članka, prilažu se i ovjereni prijevodi istih na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu.“.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 9.
U članku 17. stavak 4. mijenja se i glasi:
„(4) Zahtjevu za upis promjena u registar stranih udruga, ovisno o promjeni koja se prijavljuje, prilažu se:
– ovjereni prijevod na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu odluke nadležnog tijela o promjeni
– ovjerena izjava osobe ovlaštene za zastupanje strane udruge u Republici Hrvatskoj o nepostojanju zapreke iz članka 19. stavaka 2. i 3. Zakona
– preslika isprave o identitetu osobe ovlaštene za zastupanje strane udruge u Republici Hrvatskoj.“.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 10.
U članku 18. iza stavka 3. dodaje se novi stavak 4. koji glasi:
„(4) Izvadak sadrži i podatke koji se upisuju u rubriku „Napomena“.“.
Dosadašnji stavci 4., 5., 6. i 7. postaju stavci 5., 6., 7. i 8.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 11.
U članku 20. stavku 2. riječ: „Ministarstva“ zamjenjuje se riječima: „tijela državne uprave nadležnog za poslove opće uprave“.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 12.
U članku 22. riječ: „Ministarstvo“ zamjenjuje se riječima: „tijelo državne uprave nadležno za poslove opće uprave“.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 13.
U članku 24. riječi: „internetskoj stranici županije, odnosno Grada Zagreba i Ministarstva“ zamjenjuju se riječima: „mrežnoj stranici županije, odnosno Grada Zagreba i tijela državne uprave nadležnog za opću upravu“.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 14.
Obrasci broj 1, 3, 4 i 5 u izmijenjenom sadržaju, tiskani su uz ovaj Pravilnik i čine sastavni dio Pravilnika o sadržaju i načinu vođenja Registra udruga Republike Hrvatske i Registra stranih udruga u Republici Hrvatskoj.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Članak 15.
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmoga dana od dana objave u „Narodnim novinama“.
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Obrazac 1
(Naziv nadležnog upravnog tijela)
ZAHTJEV
ZA UPIS U REGISTAR UDRUGA
REPUBLIKE HRVATSKE
podnosi:
1. Naziv udruge
2. Skraćeni naziv udruge (ako je propisan statutom)
3. Sjedište udruge (mjesto, ulica i broj)
3a. Kontakt - podaci* (telefon, telefax, e-mail)
* Podatak nije obvezan
4. Datum održavanja sjednice osnivačke skupštine
5. Datum donošenja odluke o pokretanju postupka za upis u registar udruga
6. Oblik udruživanja*
a) udruga
b) ustrojstveni oblik udruge s pravnom osobnošću
c) savez udruga
* Odabrati zaokruživanjem
6a. Naziv i registarski broj udruge kojoj ustrojstveni oblik pripada*
Naziv
Registarski broj
* Popunjava se u slučaju zaokruživanja slova b) pod rubrikom broj 6.
7. Ciljana skupina
Oznaka*
* Odabrati jednu ili više ciljanih skupina iz Popisa ciljanih skupina
8. Područje djelovanja sukladno ciljevima
Oznaka*
Područje djelovanja (opisno iz Statuta)
* Odabrati jedno ili više područja djelovanja iz Klasifikacije djelatnosti udruga
8a. Vrsta sporta prema nomenklaturi sportova*
Oznaka*
* Popunjavaju samo sportske udruge
9. Ciljevi udruge
10. Djelatnosti udruge kojima se ostvaruju ciljevi (opisno iz Statuta)
Oznaka*
Oznaka
b) Ostalo
* Odabrati djelatnosti iz Klasifikacije djelatnosti udruga
11. Gospodarske djelatnosti (ako su propisane statutom)
12. Osobe ovlaštene za zastupanje (ime i prezime, OIB i svojstvo)
13. Likvidator (ime i prezime, OIB i prebivalište / naziv, OIB i adresa sjedišta)
14. Statusne promjene (spajanje ili podjela) – Podaci o udrugama koje se spajaju ili dijele (naziv udruge, sjedište, registarski broj, OIB)
Prilog:
1. Zapisnik o radu i odlukama osnivačke skupštine
2. Odluka skupštine o pokretanju postupka za upis u registar udruga, ako takva odluka nije donesena na osnivačkoj skupštini
3. Statut (u dva primjerka)
4. Popis osnivača i osoba ovlaštenih za zastupanje udruge
5. Preslika osobne iskaznice ili putovnice za osnivače, likvidatora i osobe ovlaštene za zastupanje
6. 6. Izvod iz sudskog ili drugog registra za stranu pravnu osobu osnivača udruge i preslika osobne iskaznice ili putovnice za njenog predstavnika u udruzi
7. 7. Odluka nadležnog tijela udruge za upis ustrojstvenog oblika u registar udruga
8. Suglasnost ili odobrenje nadležnog tijela iz članka 23. podstavka 10. Zakona o udrugama
9. Ovjerena suglasnost iz članka 11. stavka 3. Zakona o udrugama
10. Ovjerene izjave osnivača o nepostojanju zapreke iz članka 11. stavaka 7. i 8. Zakona o udrugama
11. Ovjerene izjave osoba ovlaštenih za zastupanje i likvidatora o nepostojanju zapreke iz članka 19. stavaka 2. i 3. Zakona o udrugama
12. Ovjerena izjava iz članka 15. stavaka 2., 3. i 4. Zakona o udrugama
13. Zapisnik o radu i odlukama skupština udruga koje se spajaju odnosno dijele
1 14. Odluke o spajanju
1 15. Odluke o podjeli
(ime, prezime i potpis osobe ovlaštene za zastupanje udruge)
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Obrazac 3
(Naziv nadležnog upravnog tijela)
ZAHTJEV
ZA UPIS PROMJENA U REGISTAR UDRUGA
REPUBLIKE HRVATSKE
podnosi:
1. Naziv udruge
1a. Skraćeni naziv udruge
2. Registarski broj udruge
3. OIB udruge
4. Sjedište udruge (mjesto, ulica i broj)
4a. Kontakt - podaci* (telefon, telefax, e-mail)
* Podatak nije obvezan
5. Datum donošenja novog statuta udruge ili izmjena i dopuna statuta
Prilog:
1. Zapisnik o radu i odlukama nadležnog tijela udruge
2. Novi statut ili izmjene i dopune statuta (u dva primjerka)
6. Promjena ciljane skupine
Oznaka*
* Odabrati jednu ili više ciljanih skupina iz Popisa ciljanih skupina
7. Promjena područja djelovanja sukladno ciljevima
Oznaka*
Područje djelovanja (opisno iz Statuta)
* Odabrati jedno ili više područja djelovanja iz Klasifikacije djelatnosti udruga
7a. Promjena vrste sporta prema nomenklaturi sportova*
Oznaka*
* Popunjavaju samo sportske udruge
8. Promjena ciljeva
9. Promjena djelatnosti udruge kojima se ostvaruju ciljevi
Oznaka*
Prilog: Kao pod rubrikom 5.
* Odabrati djelatnosti iz Klasifikacije djelatnosti udruga
10. Novi naziv udruge
Prilog:
Kao pod rubrikom 5.
10a. Novi skraćeni naziv udruge
Prilog:
Kao pod rubrikom 5.
11. Novo sjedište udruge (mjesto, ulica i broj)
Prilog:
1. Zapisnik o radu i odlukama nadležnog tijela udruge
12. Osobe kojima prestaje pravo zastupanja udruge (ime i prezime, OIB i svojstvo)
13. Nove osobe ovlaštene za zastupanje udruge (ime i prezime, OIB i svojstvo)
Prilog:
1. Zapisnik o radu i odlukama nadležnog tijela udruge
2. Odluka o promjeni osoba ovlaštenih za zastupanje
3. Preslika osobne iskaznice za osobe ovlaštene za zastupanje
4. Ovjerene izjave osoba ovlaštenih za zastupanje o nepostojanju zapreke iz članka 19. stavaka 2. i 3. Zakona o udrugama
14. Likvidator (upisan u registar udruga)
14a. Likvidator (novi – ime i prezime, OIB i prebivalište/naziv, OIB i adresa sjedišta)
Prilog: 1. Preslika osobne iskaznice ili putovnice za novog likvidatora
2. Zapisnik o radu i odlukama nadležnog tijela udruge
3 Ovjerena izjava likvidatora o nepostojanju zapreke iz članka 19. stavaka 2. i 3. Zakona o udrugama
15. Statusna promjena - pripajanje (naziv udruge, sjedište, registarski broj, OIB)
Prilog: 1. Zapisnici o radu i odlukama skupštine udruge pripajatelja i pripojene udruge
2. Odluka o pripajanju
3. Odluka o suglasnosti za pripajanje
16. Prestanak postojanja udruge: datum donošenja odluke o prestanku postojanja udruge
Prilog: 1. Zapisnik o radu i odlukama skupštine udruge
17. Prestanak postojanja po skraćenom postupku (članovi upravnog (izvršnog) tijela, odnosno osoba ovlaštena za
zastupanje - ime, prezime, OIB i prebivalište)
Prilog: 1. Ovjerene izjave članova upravnog (izvršnog) tijela udruge iz članka 51. Zakona, odnosno osobe ovlaštene za zastupanje
2. Preslike osobnih iskaznica članova upravnog (izvršnog) tijela udruge, odnosno osobe ovlaštene za zastupanje
(ime, prezime i potpis osobe ovlaštene za zastupanje udruge)
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Obrazac 4
(Naziv nadležnog upravnog tijela)
ZAHTJEV
ZA UPIS U REGISTAR STRANIH UDRUGA
U REPUBLICI HRVATSKOJ
podnosi:
1. Naziv strane udruge
OIB:
2. Skraćeni naziv strane udruge
3. Sjedište strane udruge u Republici Hrvatskoj (mjesto, ulica i broj)
4. Adresa sjedišta strane udruge u zemlji sjedišta
5. Ciljevi koje će strana udruga ostvarivati u Republici Hrvatskoj
6. Djelatnosti koje će strana udruga obavljati u Republici Hrvatskoj (opisno iz odluke o ciljevima i djelatnostima)
Oznaka*
* Odabrati djelatnosti iz Klasifikacije djelatnosti udruga
7. Osobe ovlaštene za zastupanje strane udruge u Republici Hrvatskoj (ime i prezime, OIB i svojstvo)
Prilog:
1. Izvadak iz registra u kojem je, u državi po čijem pravu je osnovana strana udruga upisana, ne stariji od šest
mjeseci, iz kojega je vidljivo tko je ovlašten zastupati stranu udrugu
2. Odluka o osnivanju strane udruge ovjerena od nadležnog tijela strane države, ako prema pravu države po kojem je
osnovana nije propisan upis u registar
3. Odluka o imenovanju osobe ovlaštene za zastupanje strane udruge u Republici Hrvatskoj
4. Odluka o ciljevima i djelatnostima koje će strana udruga obavljati u Republici Hrvatskoj
5. Ovjerena izjava nadležnog tijela strane udruge da za stranu udrugu i osobu ovlaštenu za zastupanje strane udruge
ne postoji zapreka u smislu članka 19. stavaka 2. i 3. Zakona o udrugama
6. Ovjerena izjava osobe ovlaštene za zastupanje strane udruge u Republici Hrvatskoj o nepostojanju zapreke iz
članka 19. stavaka 2. i 3. Zakona o udrugama
7. Ovjereni prijevod na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu izvoda iz statuta ili drugog akta iz kojeg su vidljivi ciljevi i
djelatnosti strane udruge
8. Ovjereni prijevod na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu priloga pod točkama 1. do 6.
9. Preslika isprave o identitetu osobe ovlaštene za zastupanje strane udruge u Republici Hrvatskoj
10. Drugi dokazi ako su posebnim zakonom propisani posebni uvjeti za upis u registar stranih udruga
11. Potvrda o OIB-u strane udruge izdana od Ministarstva financija, Porezne uprave
(ime, prezime i potpis osobe ovlaštene za zastupanje strane udruge u Republici Hrvatskoj)
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Obrazac 5
(Naziv nadležnog upravnog tijela)
ZAHTJEV
ZA UPIS PROMJENA U REGISTAR STRANIH UDRUGA
U REPUBLICI HRVATSKOJ
podnosi:
1. Naziv strane udruge
1a. Skraćeni naziv strane udruge
2. Registarski broj strane
udruge
OIB strane udruge
3. Sjedište strane udruge u Republici Hrvatskoj (mjesto, ulica i broj)
4. Novi naziv strane udruge (puni novi naziv)
Prilog:
Odluka nadležnog tijela o promjeni naziva
4a. Novi skraćeni naziv strane udruge
Prilog:
Kao pod rubrikom br. 4.
5. Nova adresa sjedišta strane udruge u Republici Hrvatskoj
Prilog:
Odluka o promjeni adrese sjedišta u Republici Hrvatskoj
6. Novi ciljevi koje će strana udruga ostvarivati u Republici Hrvatskoj
7. Nove djelatnosti strane udruge (opisno iz odluke o ciljevima i djelatnostima)
Oznaka*
* Odabrati djelatnosti iz Klasifikacije djelatnosti udruga
8. Osobe kojima prestaje pravo zastupanja strane udruge u Republici Hrvatskoj
(ime i prezime, OIB i svojstvo)
9. Nove osobe ovlaštene za zastupanje strane udruge u Republici Hrvatskoj
(ime, prezime, OIB i svojstvo)
Prilog:
a. Odluka o promjeni osobe ovlaštene za zastupanje strane udruge u Republici Hrvatskoj
b. Preslika isprave o identitetu osobe ovlaštene za zastupanje strane udruge u Republici Hrvatskoj
c. Ovjerena izjava osobe ovlaštene za zastupanje strane udruge u Republici Hrvatskoj o nepostojanju zapreke iz članka 19. stavaka 2. i 3. Zakona
10. Prestanak djelovanja strane udruge u Republici Hrvatskoj (odluka nadležnog tijela strane udruge o prestanku djelovanja i datum donošenja odluke)
Prilog:
a. Odluka o prestanku djelovanja strane udruge u Republici Hrvatskoj
(ime, prezime i potpis osobe ovlaštene za zastupanje strane udruge u Republici Hrvatskoj)
Komentirate u ime: Ministarstvo pravosuđa i uprave