KONAČNI PRIJEDLOG ZAKONA O POTVRĐIVANJU
OKVIRNOG UGOVORA O ZAJMU IZMEĐU REPUBLIKE HRVATSKE I
RAZVOJNE BANKE VIJEĆA EUROPE ZA PROJEKT ZAŠTITE OD POPLAVA
Članak 1.
Potvrđuje se Okvirni ugovor o zajmu između Republike Hrvatske i Razvojne banke Vijeća Europe za Projekt zaštite od poplava (u daljnjem tekstu: Okvirni ugovor o zajmu), potpisan u Zagrebu 15. rujna 2015. godine i u Parizu 2. rujna 2015. godine, u izvorniku na engleskom jeziku.
Članak 2.
Tekst Ugovora iz članka 1. ovoga Zakona, u izvorniku na engleskom jeziku i u prijevodu na hrvatski jezik, glasi:
Članak 3.
Financijske obveze koje nastaju za Republiku Hrvatsku kao zajmoprimca na temelju Okvirnog ugovora iz članka 1. ovoga Zakona planiraju se i podmiruju u okviru proračunskih sredstava sukladno odredbama propisa o izvršavanju državnih proračuna za godine od 2016 do 2027., odnosno prema planovima otplate do konačne otplate zajma.
Po svakoj isplati financijskih obveza Razvojnoj banci Vijeća Europe, Ministarstvo financija, koje zastupa Republiku Hrvatsku, refundirat će isplaćena sredstva od Hrvatskih voda, a koje će sredstva za refundaciju osigurati iz namjenskih sredstava po osnovi naknada za uređenje voda i vodnog doprinosa.
Članak 4.
Provedba ovoga Zakona u djelokrugu je središnjih tijela državne uprave nadležnih za poslove financija i vodnoga gospodarstva.
Članak 5.
Okvirni ugovor iz članka 1. ovog Zakona stupa na snagu na datum na koji Razvojna banka Vijeća Europe primi obavijest diplomatskim putem kojom Republika Hrvatska obavještava Razvojnu banku Vijeća Europe da je Hrvatski sabor potvrdio ovaj Ugovor.
Komentari