Na temelju odredbi članka 181. stavka 3. i članka 191. Zakona o osiguranju („Narodne novine“ broj 30/15) te članka 19. stavka 6. Zakona o računovodstvu („Narodne novine“ broj 78/15, 134/15, 120/16), Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga na sjednici Upravnog vijeća održanoj ______ 2018. donosi
PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA
PRAVILNIKA O OBLIKU I SADRŽAJU FINANCIJSKIH I DODATNIH IZVJEŠTAJA DRUŠTVA ZA OSIGURANJE ODNOSNO DRUŠTVA ZA REOSIGURANJE
Članak 1.
U Pravilniku o obliku i sadržaju financijskih i dodatnih izvještaja društva za osiguranje odnosno društva za reosiguranje (»Narodne novine« broj 37/16) članak 4. stavak 2. mijenja se i glasi:
„Dodatni izvještaji društva za osiguranje odnosno društva za reosiguranje su:
1. Izvještaj o ulaganjima (Obrazac: IUL)
2. Izvještaj o pregledu ulaganja (Obrazac: IPU),
3. Izvještaj o registru imovine za pokriće tehničkih pričuva (Obrazac: REG),
4. Izvještaj o starosnoj strukturi potraživanja iz poslova izravnog osiguranja (Obrazac: SSP),
5. Izvještaj o prihodima i troškovima ulaganja prema izvoru sredstava (Obrazac: PiT),
6. Izvještaj o ulaganjima u nekretnine (Obrazac: IUN)
7. Izvještaj o zakupcima nekretnina (Obrazac: IUN-Z)
8. Izvještaj o nekretninama za vlastitu upotrebu (Obrazac: IN-VU)
9. Račun dobiti i gubitka po vrstama i rizicima osiguranja (Obrazac: RDG-O),
10. Račun dobiti i gubitka za poslove reosiguranja (Obrazac: RDG-R),
11. Izvještaj o ročnoj usklađenosti imovine za pokriće matematičke pričuve s obvezama iz matematičke pričuve (Obrazac: RU-MP),
12. Izvještaj o ročnoj usklađenosti imovine za pokriće tehničkih pričuva osim matematičke pričuve s obvezama iz tehničkih pričuva osim matematičke pričuve (Obrazac: RU-TP).“
Članak 2.
U Prilog 2 koji je sastavni dio Pravilnika dodaju se obrasci iz članka 1. točaka 1., 6.,7. i 8. ovog Pravilnika.
Članak 3.
U članku 7. stavku 1. alineji 3. iza riječi “stavka 2.” dodaju se riječi “točaka 2. do 12.”
U članku 7. stavku 1. alineji 4. riječi “točaka 1. do 4.” zamjenjuju se riječima “točaka 2. do 5.”
U članku 7. stavku 1., iza alineje 4. dodaje se nova alineja koja glasi:
“- dodatni izvještaj iz članka 4. stavka 2. točke 1. ovoga Pravilnika za mjesečna izvještajna razdoblja tijekom poslovne godine, osim za razdoblja koja su obuhvaćena tromjesečnim izvještavanjem (31.3., 30.6., 30.9. i 31.12.) ”.
Dosadašnja alineja 5. postaje alineja 6.
Članak 4.
U članku 8. dodaje se stavak 1. koji glasi:
“Društvo za osiguranje odnosno društvo za reosiguranje dužno je dostaviti Agenciji mjesečne dodatne izvještaje iz članka 4. stavka 2. točke 1. ovoga Pravilnika najkasnije u roku od dvadeset dana po proteku mjeseca za koji se izvještaj sastavlja.”
Dosadašnji stavci 1., 2., 3. i 4. postaju stavci 2., 3., 4. i 5.
Članak 5.
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u »Narodnim novinama«, a prvi puta se primjenjuje na godišnji izvještaj za 2018. te na mjesečni izvještaj za siječanj 2019. godine.
Na temelju odredbi članka 181. stavka 3. i članka 191. Zakona o osiguranju („Narodne novine“ broj 30/15) te članka 19. stavka 6. Zakona o računovodstvu („Narodne novine“ broj 78/15, 134/15, 120/16), Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga na sjednici Upravnog vijeća održanoj ______ 2018. donosi
PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA
PRAVILNIKA O OBLIKU I SADRŽAJU FINANCIJSKIH I DODATNIH IZVJEŠTAJA DRUŠTVA ZA OSIGURANJE ODNOSNO DRUŠTVA ZA REOSIGURANJE
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga
Članak 1.
U Pravilniku o obliku i sadržaju financijskih i dodatnih izvještaja društva za osiguranje odnosno društva za reosiguranje (»Narodne novine« broj 37/16) članak 4. stavak 2. mijenja se i glasi:
„Dodatni izvještaji društva za osiguranje odnosno društva za reosiguranje su:
1. Izvještaj o ulaganjima (Obrazac: IUL)
2. Izvještaj o pregledu ulaganja (Obrazac: IPU),
3. Izvještaj o registru imovine za pokriće tehničkih pričuva (Obrazac: REG),
4. Izvještaj o starosnoj strukturi potraživanja iz poslova izravnog osiguranja (Obrazac: SSP),
5. Izvještaj o prihodima i troškovima ulaganja prema izvoru sredstava (Obrazac: PiT),
6. Izvještaj o ulaganjima u nekretnine (Obrazac: IUN)
7. Izvještaj o zakupcima nekretnina (Obrazac: IUN-Z)
8. Izvještaj o nekretninama za vlastitu upotrebu (Obrazac: IN-VU)
9. Račun dobiti i gubitka po vrstama i rizicima osiguranja (Obrazac: RDG-O),
10. Račun dobiti i gubitka za poslove reosiguranja (Obrazac: RDG-R),
11. Izvještaj o ročnoj usklađenosti imovine za pokriće matematičke pričuve s obvezama iz matematičke pričuve (Obrazac: RU-MP),
12. Izvještaj o ročnoj usklađenosti imovine za pokriće tehničkih pričuva osim matematičke pričuve s obvezama iz tehničkih pričuva osim matematičke pričuve (Obrazac: RU-TP).“
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga
Članak 2.
U Prilog 2 koji je sastavni dio Pravilnika dodaju se obrasci iz članka 1. točaka 1., 6.,7. i 8. ovog Pravilnika.
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga
Članak 3.
U članku 7. stavku 1. alineji 3. iza riječi “stavka 2.” dodaju se riječi “točaka 2. do 12.”
U članku 7. stavku 1. alineji 4. riječi “točaka 1. do 4.” zamjenjuju se riječima “točaka 2. do 5.”
U članku 7. stavku 1., iza alineje 4. dodaje se nova alineja koja glasi:
“- dodatni izvještaj iz članka 4. stavka 2. točke 1. ovoga Pravilnika za mjesečna izvještajna razdoblja tijekom poslovne godine, osim za razdoblja koja su obuhvaćena tromjesečnim izvještavanjem (31.3., 30.6., 30.9. i 31.12.) ”.
Dosadašnja alineja 5. postaje alineja 6.
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga
Članak 4.
U članku 8. dodaje se stavak 1. koji glasi:
“Društvo za osiguranje odnosno društvo za reosiguranje dužno je dostaviti Agenciji mjesečne dodatne izvještaje iz članka 4. stavka 2. točke 1. ovoga Pravilnika najkasnije u roku od dvadeset dana po proteku mjeseca za koji se izvještaj sastavlja.”
Dosadašnji stavci 1., 2., 3. i 4. postaju stavci 2., 3., 4. i 5.
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga
Članak 5.
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u »Narodnim novinama«, a prvi puta se primjenjuje na godišnji izvještaj za 2018. te na mjesečni izvještaj za siječanj 2019. godine.
KLASA:
URBROJ:
Zagreb,
PREDSJEDNIK UPRAVNOG VIJEĆA
dr. sc. Ante Žigman
Komentirate u ime: Hrvatska agencija za nadzor financijskih usluga