Na temelju članka 97. podstavaka 7., 8. i 10. Zakona o veterinarstvu (»Narodne novine«, br. 82/13, 148/13 i 115/18) ministrica poljoprivrede donosi
Pravilnik o izmjenama Pravilnika o sigurnosti hrane za životinje
Članak 1.
U Pravilniku o sigurnosti hrane za životinje (»Narodne novine«, broj 102/16) članak 2. mijenja se i glasi:
"Ovim se Pravilnikom u pravni poredak Republike Hrvatske preuzimaju sljedeći akti Europske unije:
– Direktiva 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. svibnja 2002. o nepoželjnim tvarima u hrani za životinje (SL L 140, 30. 5. 2002.) kako je posljednji put izmijenjena Uredbom Komisije (EU) 2019/1869 od 7. studenog 2019. o izmjeni i ispravku Priloga I. Direktivi 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu najvećih dopuštenih količina određenih nepoželjnih tvari u hrani za životinje (SL L 289, 8.11.
- Preporuka Komisije od 17. kolovoza 2006. godine o prisutnosti deoksinivalenola, zearalenona, okratoksina A, T-2 i HT-2 toksina i fumonizina u proizvodima namijenjenim za hranidbu životinja (2006/576/EZ) (SL L 229 23. 8. 2006.) (u daljnjem tekstu: Preporuka 2006/576/EZ).
- Preporuka Komisije od 27. ožujka 2013. o prisutnosti toksina T-2 i HT-2 u žitaricama i proizvodima od žitarica (2013/165/EU) (SL L 91 3. 4. 2013.) (u daljnjem tekstu: Preporuka 2013/165/EU).
- Preporuka Komisije оd 4. studenoga 2013. o izmjeni Preporuke 2006/576/EZ o toksinima T-2 i HT-2 u krmnoj smjesi za mačke (2013/637/EU) (SL L 294, 6.11.2013.)(u daljnjem tekstu: Preporuka 2013/637/EU)."
Članak 2.
U članku 6. stavak 5. mijenja se i glasi:
„(5) Informacija iz stavka 4. ovoga članka dostavlja se u okviru godišnjeg izvještaja, koji se dostavlja Komisiji prema odredbama članka 113. Uredbe (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujka 2017. o službenim kontrolama i drugim službenim aktivnostima kojima se osigurava primjena propisa o hrani i hrani za životinje, pravila o zdravlju i dobrobiti životinja, zdravlju bilja i sredstvima za zaštitu bilja, o izmjeni uredaba (EZ) br. 999/2001, (EZ) br. 396/2005, (EZ) br. 1069/2009, (EZ) br. 1107/2009, (EU) br. 1151/2012, (EU) br. 652/2014, (EU) 2016/429 i (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća, uredaba Vijeća (EZ) br. 1/2005 i (EZ) br. 1099/2009 i direktiva Vijeća 98/58/EZ, 1999/74/EZ, 2007/43/EZ, 2008/119/EZ i 2008/120/EZ te o stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 854/2004 i (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Vijeća 89/608/EEZ, 89/662/EEZ, 90/425/EEZ, 91/496/EEZ, 96/23/EZ, 96/93/EZ i 97/78/EZ te Odluke Vijeća 92/438/EEZ (Uredba o službenim kontrolama) u daljnjem tekstu: Uredba (EU) 2017/625.“
Članak 3.
U članku 10. riječi: »Uredbom (EZ) br. 882/2004« zamjenjuju se riječima: »Uredbom (EU) 2017/625«.
Članak 4.
Dosadašnji Prilozi I. i III. zamjenjuju se novim Prilozima I. i III. koji su tiskani uz ovaj Pravilnik i njegov su sastavni dio.
Članak 5.
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u Narodnim novinama.
KLASA: 322-01/19-01/372
URBROJ: 525-10/0547-20-2
Zagreb, 26. ožujka 2020.
Ministrica poljoprivrede
Marija Vučković
PRILOG I.
NAJVEĆE DOPUŠTENE KOLIČINE NEPOŽELJNIH TVARI NAVEDENIH U ČLANKU 6. STAVKU 1. OVOGA PRAVILNIKA
ODJELJAK I.: ANORGANSKI KONTAMINANTI I DUŠIKOVI SPOJEVI
1. Arsen(1)
Kako je propisano točkom 1. Priloga Uredbe Komisije (EU) 2019/1869
2. Kadmij
Kako je propisano točkom 2. Priloga Uredbe Komisije (EU) br. 1275/2013 оd 6. prosinca 2013. o izmjeni Priloga I. Direktivi 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu maksimalnih razina arsena, kadmija, olova, nitrita, eteričnog ulja gorušice i štetnih botaničkih nečistoća (SL L 328, 7.12.2013.) (u daljnjem tekstu Uredba Komisije (EU) br. 1275/2013)
3. Fluor(7)
Kako je propisano točkom 2. Priloga Uredbe Komisije (EU) 2015/186 te točkom 2. Priloga Uredbe Komisije (EU) 2019/1869
4. Olovo(12)
Kako je propisano točkom 4. Priloga Uredbe Komisije (EU) 2019/1869.
5. Živa(4)
Kako je propisano točkom 5. Priloga Uredbe Komisije (EU) 2019/1869.
6. Nitrit(5)
Kako je propisano točkom 6. PrilogaUredbe Komisije (EU) br. 1275/2013
7. Melamin(9)
Kako je propisano točkom 4. Priloga Uredbe Komisije (EU) br. 2017/2229 od 4. prosinca 2017. o izmjeni Priloga I. Direktivi 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu najvećih dopuštenih količina melamina u konzerviranoj hrani za kućne ljubimce (SL L 35, 6.2.2013.) (u daljnjem tekstu Uredba Komisije (EU) br. 2017/2229)
(1), (4), (5), (7), (9) (12) Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011 od 16. lipnja 2011. o izmjeni Priloga I. Direktivi 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu najvećih dopuštenih količina za nitrit, melamin, Ambrosia spp. i neizbježnog prenošenja nekih kokcidiostatika i histomonostatika i o konsolidaciji Priloga I. i II. Direktivi (SL L 159, 17.6.2011.).
(12) Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 2017/2229.
ODJELJAK II.: MIKOTOKSINI
1. Aflatoksin B1
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011 od 16. lipnja 2011. o izmjeni Priloga I. Direktivi 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu najvećih dopuštenih količina za nitrit, melamin, Ambrosia spp. i neizbježnog prenošenja nekih kokcidiostatika i histomonostatika i o konsolidaciji Priloga I. i II. Direktivi (SL L 159, 17.6.2011.) (u daljnjem tekstu Uredba Komisije (EU) br. 574/2011)
2. Glavnica raži (Claviceps purpurea)
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
ODJELJAK III.: PRIRODNI BILJNI TOKSINI
1.Slobodni gosipol
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011 te točkom 5. Priloga Uredbe Komisije (EU) br. 2019/1869
2. Cijanovodična kiselina
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
3. Teobromin
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
4. Klordan (zbroj cis- i trans- izomera i oksiklordana, izraženog kao klordan)
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
5. DDT (zbroj DDT-, DDD-(ili TDE-) i DDE-izomera, izraženih kao DDT)
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
6. Endosulfan (zbroj alfa i beta – izomera i endosulfansulfata, izražen kao endosulfan)
Kako je propisano točkom 4. Priloga Uredbe Komisije (EU) 2015/186
7. Endrin (zbroj endrina i delta- ketoendrina, izražen kao endrin)
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
8. Heptaklor (zbroj heptaklora i hepta-klorepoksida, izražen kao heptaklor)
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
9. Heksaklorbenzen (HCB)
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
10. Heksaklorcikloheksan (HCH)
— alfa-izomeri
— beta-izomeri
— gama-izomeri
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
(1), (3) Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011.
ODJELJAK V.: DIOKSINI I PCB-i
1. Dioksini [zbroj polikloriranih dibenzo-para-dioksina (PCDD) i polikloriranih dibenzo-furana (PCDF) izraženi u toksičnim ekvivalentima Svjetske zdravstvene organizacije (WHO) koristeći WHO-TEF (toksične ekvivalentne faktore, 2005.)(2)]
Kako je propisano točkom 2.Priloga Uredbe Komisije (EU) br. 744/2012 od 16. kolovoza 2012. o izmjeni priloga I. i II. Direktivi 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu najvećih dopuštenih količina za arsen, fluor, olovo, živu, endoslufan, dioksine, Ambrosiu spp., diklazuril i lasalocid A natrij i u pogledu pragova za pokretanje postupka za dioksine (SL L 219, 17.08.2012.) (u daljnjem tekstu Uredba Komisije (EU) br. 744/2012) i točkom 6. Priloga Uredbe komisije (EU) 2019/1869.
2. Zbroj dioksina i dioksinu sličnih PCB-a [zbroj polikloriranih dibenzo-paradioksina (PCDD-a), polikloriranih dibenzo-furana (PCDF-a) i polikloriranih bifenila (PCB-a) izraženi u toksičnim ekvivalentima Svjetske zdravstvene organizacije (WHO) koristeći WHO-TEF (toksične ekvivalentne faktore, 2005.)(2)]
Kako je propisano točkom 1. Priloga Uredbe Komisije (EU) br. 277/2012 od 28. ožujka 2012. o izmjeni Priloga I. i II. Direktivi 2002/32/EZ Europskoga parlamenta i Vijeća u pogledu najvećih dopuštenih količina i utvrđivanja pragova za pokretanje postupka za dioksine i poliklorirane bifenile (SL L 91, 29.3.2012.) (u daljnjem tekstu Uredba Komisije (EU) br. 277/2012) i točkom 7. Priloga Uredbe komisije (EU) 2019/1869.
3. PCB-i koji nisu slični dioksinu (zbroj PCB 28, PCB 52, PCB 101, PCB 138, PCB 153 i PCB 180 (ICES – 6) (1)
Kako je propisano točkom 1. Priloga Uredbe Komisije (EU) br. 277/2012 i točkom 8. Priloga Uredbe komisije (EU) 2019/1869.
(1), (2) Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 277/2012 i Prilogom Uredbe komisije (EU) 2019/1869.
ODJELJAK VI.: ŠTETNE BOTANIČKE NEČISTOĆE
1. Sjeme korova te nemljeveni i neoljušteni plodovi koji sadržavaju alkaloide, glukozide i druge toksične tvari, pojedinačno ili u kombinaciji, uključujući
- Datura sp.
Kako je propisano točkom 5. Priloga Uredbe Komisije (EU) 2015/186
2. Crotalaria spp.
Kako je propisano točkom 5. Priloga Uredbe Komisije (EU) 2015/186
3. Sjemenke i ljuske ricinusa – Ricinus communis L., Croton tiglium L. i Abrus precatorius L. te njihove prerađevine (1), pojedinačno ili u kombinaciji
Kako je propisano točkom 5. Priloga Uredbe (EZ) Komisije (EU) 2015/186
4. Neoljušteni žir bukve – Fagus sylvatica L.
Kako je propisano točkom 5. Priloga Uredbe Komisije (EU) 2015/186
5. Purghera – Jatropha curcas L.
Kako je propisano točkom 5. Priloga Uredbe Komisije (EU) 2015/186
6. Sjeme Ambrosia spp.
Kako je propisano točkom 5. Priloga Uredbe Komisije (EU) 2015/186
— kineske gorušice – Brassica juncea (L.) Czern. i Coss. ssp. juncea var. lutea Batalin
— crne gorušice – Brassica nigra (L.) Koch
— etiopijske gorušice – Brassica carinata A. Braun
Kako je propisano točkom 5. Priloga Uredbe Komisije (EU) 2015/186
(1) Kako je propisano točkom 5. Priloga Uredbe Komisije (EU) 2015/186.
ODJELJAK VII.: ODOBRENI DODACI HRANI ZA ŽIVOTINJE U NECILJNOJ HRANI ZA ŽIVOTINJE USLIJED NEIZBJEŽNOG PRENOŠENJA
1. Dekokvinat
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011 i točkom 5. Priloga Uredbe komisije (EU) 2017/2229.
2. Diklazuril
Kako je propisano točkom 1. podtočkom (h) Priloga Uredbe Komisije (EU) br. 744/2012
3. Halofuginon hidrobromid
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije br. (EU) 574/2011
4. Lasalocid A natrij
Kako je propisano točkom 1. podtočkom (i) Priloga Uredbe Komisije (EU) br. 744/2012
5. Maduramicin amonij alfa
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
6. Monensin natrij
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
7. Narazin
Kako je propisano Prilogom Uredbe. Komisije (EU) br. 574/2011
8. Nikarbazin
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
9. Robenidin hidroklorid
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
10. Salinomicin natrij
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
11. Semduramicin natrij
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
PRILOG III.
MIKROBIOLOŠKI KRITERIJI ZA HRANU ZA ŽIVOTINJE
NEŽIVOTINJSKOG PODRIJETLA
ODJELJAK I.
MIKROBIOLOŠKI KRITERIJI ZA PATOGENE BAKTERIJE
VRSTA MIKROORGANIZMA
VRSTA HRANE
ZA ŽIVOTINJE
BROJ MIKROORGANIZAMA
cfu/g( ⃰ )
Salmonella spp.
Krmiva i krmne smjese za sve vrste životinja
0/25 g
Clostridium perfringens
Krmiva i krmne smjese za sve vrste životinja
100/g
Listeria spp.
Silaže i krmiva s visokim postotkom vlage
0/25 g
( ⃰ )cfu - broj kolonijoformnih jedinica u gramu.
ODJELJAK II.
KRITERIJI MIKROBIOLOŠKE KVALITETE U ODNOSU NA UKUPAN BROJ SAPROFITSKIH BAKTERIJA, KVASACA I PLIJESNI
Hrana za životinje koja se stavlja na tržište i koristi u hranidbi životinja mora pored kriterija iz Odjeljka I. ovoga Priloga ispunjavati i kriterije za svrstavanje u razred kvalitete I. – III., a sukladno parametrima utvrđenim u Odjeljku III. ovoga Priloga.
Hranu za životinje koja je na temelju parametara iz Odjeljka III. ovoga Priloga uvrštena u razred kvalitete IV. nije dopušteno koristiti za hranidbu životinja.
Određivanje razrede kvalitete za hranu za životinje I. – IV. provodi se na temelju utvrđivanja ukupnog broja saprofitskih bakterija, kvasaca i plijesni VDLUFA mikrobiološkom metodom, a sukladno parametrima utvrđenim u Odjeljku III. ovoga Priloga.
ODJELJAK III.
1.RAZREDI KVALITETE PREMA VDLUFA MIKROBIOLOŠKOJ METODI
Razred kvalitete I. (poželjna kvaliteta) - obuhvaća hranu za životinje za koju je utvrđeno da broj indikatorskih mikroorganizama (u daljnjem tekstu: IM) ne prelazi utvrđenu orijentacijsku vrijednost (u daljnjem tekstu: OV) iz točke 2. ovoga Odjeljka.
Razred kvalitete II. (smanjena kvaliteta) - obuhvaća hranu za životinje za koju je utvrđeno da je broj IM do 5 puta veći od utvrđene OV iz točke 2. ovoga Odjeljka.
Razred kvalitete III. (loša kvaliteta) - obuhvaća hranu za životinje za koju je utvrđeno da je broj IM veći 5 do 10 puta od utvrđene OV iz točke 2. ovoga Odjeljka.
Razred kvalitete IV. (nije prihvatljivo za hranidbu životinja) - obuhvaća hranu za životinje za koju je utvrđeno da je broj IM 10 puta veći od utvrđene OV iz točke 2. ovoga Odjeljka.
2.ORIJENTACIJSKE VRIJEDNOSTI ZA INDIKATORSKE MIKROORGANIZME PREMA VDLUFA MIKROBIOLOŠKOJ METODI
MEZOFILNE AEROBNE
BAKTERIJE
x 106cfu/g
PLIJESNI
x 103cfu/g
KVASCI
x 103cfu/g
INDIKATORSKI MIKROORGANIZMI (IM)
I
II
III
IV
V
VI
VII
ORIJENTACIJSKE VRIJEDNOSTI (OV)
KRMIVA:
Brašno i krupica dobiveni ekstrakcijom uljarica
0,5
1
0,05
5
15
1
10
Pogače iz proizvodnje ulja dobivene prešanjem uljarica
1
1
01
10
20
2
30
Posije i krmno brašno žitarica, osim pšeničnih i raženih posija
5
1
0,1
50
30
2
50
Pšenične posije i ražene posije
8
1
0,1
50
50
2
80
Kukuruz (zrno i prekrupa)
2
0,5
0,05
20
30
5
60
Pšenica, raž (zrno i prekrupa)
5
0,5
0,05
30
20
2
30
Ječam (zrno i prekrupa)
20
1
0,05
40
30
2
100
Zob (zrno i prekrupa)
50
1
0,05
200
50
2
200
Grašak i grah
1
0,1
0,05
10
20
5
20
Uljana repica
10
1
0,01
50
5
2
50
Sjeme suncokreta
5
05
0,05
30
20
3
20
Sijeno
30
2
0,15
200
100
5
150
Slama
100
2
0,15
200
100
5
400
Silaža
0,4
0,2
0,03
5
5
5
1000
Sjenaža
0,2
0,2
0,01
5
5
5
200
Pivski trop
0,5
0,3
0,01
2
2
1
500
KRMNE SMJESE:
Sipke krmne smjese za:
Piliće i brojlere
3
0,5
0,1
30
20
5
50
Nesilice
5
1
0,1
50
50
5
50
Prasad
5
0,5
0,1
30
20
5
50
Svinje za rasplod i tov
6
1
0,1
50
50
5
80
Telad
2
0,5
0,1
30
20
5
50
Muzne krave, junad za rasplod i tov
10
1
0,1
50
50
5
80
Peletirane krmne smjese za:
Piliće i brojlere
0,5
,01
0,05
5
5
1
5
Nesilice
0,5
0,5
0,05
5
10
1
5
Prasad
0,5
0,1
0,05
5
5
1
5
Svinje za rasplod i tov
1
0,5
0,05
5
10
1
5
Telad
0,3
0,2
0,01
2
4
1
5
Muzne krave, junad za rasplod i tov
1
0,5
0,05
5
10
1
5
Konje
0,5
0,5
0,01
2
6
1
5
Kuniće
0,2
0,2
0,01
1
3
1
2
Koze i ovce
0,4
0,2
0,01
2
5
1
1
Psi i mačke, suha hrana
01
0,1
0,01
1
3
1
2
Legenda:
IM I
žuto pigmentirane bakterije (bakterije karakteristične za proizvod)
Na temelju članka 97. podstavaka 7., 8. i 10. Zakona o veterinarstvu (»Narodne novine«, br. 82/13, 148/13 i 115/18) ministrica poljoprivrede donosi
Pravilnik o izmjenama Pravilnika o sigurnosti hrane za životinje
Komentirate u ime: Ministarstvo poljoprivrede
Članak 1.
U Pravilniku o sigurnosti hrane za životinje (»Narodne novine«, broj 102/16) članak 2. mijenja se i glasi:
"Ovim se Pravilnikom u pravni poredak Republike Hrvatske preuzimaju sljedeći akti Europske unije:
– Direktiva 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. svibnja 2002. o nepoželjnim tvarima u hrani za životinje (SL L 140, 30. 5. 2002.) kako je posljednji put izmijenjena Uredbom Komisije (EU) 2019/1869 od 7. studenog 2019. o izmjeni i ispravku Priloga I. Direktivi 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu najvećih dopuštenih količina određenih nepoželjnih tvari u hrani za životinje (SL L 289, 8.11.
- Preporuka Komisije od 17. kolovoza 2006. godine o prisutnosti deoksinivalenola, zearalenona, okratoksina A, T-2 i HT-2 toksina i fumonizina u proizvodima namijenjenim za hranidbu životinja (2006/576/EZ) (SL L 229 23. 8. 2006.) (u daljnjem tekstu: Preporuka 2006/576/EZ).
- Preporuka Komisije od 27. ožujka 2013. o prisutnosti toksina T-2 i HT-2 u žitaricama i proizvodima od žitarica (2013/165/EU) (SL L 91 3. 4. 2013.) (u daljnjem tekstu: Preporuka 2013/165/EU).
- Preporuka Komisije оd 4. studenoga 2013. o izmjeni Preporuke 2006/576/EZ o toksinima T-2 i HT-2 u krmnoj smjesi za mačke (2013/637/EU) (SL L 294, 6.11.2013.)(u daljnjem tekstu: Preporuka 2013/637/EU)."
Komentirate u ime: Ministarstvo poljoprivrede
Članak 2.
U članku 6. stavak 5. mijenja se i glasi:
„(5) Informacija iz stavka 4. ovoga članka dostavlja se u okviru godišnjeg izvještaja, koji se dostavlja Komisiji prema odredbama članka 113. Uredbe (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujka 2017. o službenim kontrolama i drugim službenim aktivnostima kojima se osigurava primjena propisa o hrani i hrani za životinje, pravila o zdravlju i dobrobiti životinja, zdravlju bilja i sredstvima za zaštitu bilja, o izmjeni uredaba (EZ) br. 999/2001, (EZ) br. 396/2005, (EZ) br. 1069/2009, (EZ) br. 1107/2009, (EU) br. 1151/2012, (EU) br. 652/2014, (EU) 2016/429 i (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća, uredaba Vijeća (EZ) br. 1/2005 i (EZ) br. 1099/2009 i direktiva Vijeća 98/58/EZ, 1999/74/EZ, 2007/43/EZ, 2008/119/EZ i 2008/120/EZ te o stavljanju izvan snage uredaba (EZ) br. 854/2004 i (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Vijeća 89/608/EEZ, 89/662/EEZ, 90/425/EEZ, 91/496/EEZ, 96/23/EZ, 96/93/EZ i 97/78/EZ te Odluke Vijeća 92/438/EEZ (Uredba o službenim kontrolama) u daljnjem tekstu: Uredba (EU) 2017/625.“
Komentirate u ime: Ministarstvo poljoprivrede
Članak 3.
U članku 10. riječi: » Uredbom (EZ) br. 882/2004« zamjenjuju se riječima: » Uredbom (EU) 2017/625 «.
Komentirate u ime: Ministarstvo poljoprivrede
Članak 4.
Dosadašnji Prilozi I. i III. zamjenjuju se novim Prilozima I. i III. koji su tiskani uz ovaj Pravilnik i njegov su sastavni dio.
Komentirate u ime: Ministarstvo poljoprivrede
Članak 5.
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objave u Narodnim novinama.
KLASA: 322-01/19-01/372
URBROJ: 525-10/0547-20-2
Zagreb, 26. ožujka 2020.
Ministrica poljoprivrede
Marija Vučković
Komentirate u ime: Ministarstvo poljoprivrede
PRILOG I.
NAJVEĆE DOPUŠTENE KOLIČINE NEPOŽELJNIH TVARI NAVEDENIH U ČLANKU 6. STAVKU 1. OVOGA PRAVILNIKA
ODJELJAK I.: ANORGANSKI KONTAMINANTI I DUŠIKOVI SPOJEVI
1. Arsen (1)
Kako je propisano točkom 1. Priloga Uredbe Komisije (EU) 2019/1869
2. Kadmij
Kako je propisano točkom 2. Priloga Uredbe Komisije (EU) br. 1275/2013 оd 6. prosinca 2013. o izmjeni Priloga I. Direktivi 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu maksimalnih razina arsena, kadmija, olova, nitrita, eteričnog ulja gorušice i štetnih botaničkih nečistoća (SL L 328, 7.12.2013.) (u daljnjem tekstu Uredba Komisije (EU) br. 1275/2013)
3. Fluor (7)
Kako je propisano točkom 2. Priloga Uredbe Komisije (EU) 2015/186 te točkom 2. Priloga Uredbe Komisije (EU) 2019/1869
4. Olovo (12)
Kako je propisano točkom 4 . Priloga Uredbe Komisije (EU) 2019/1869.
5. Živa (4)
Kako je propisano točkom 5. Priloga Uredbe Komisije (EU) 2019/1869 .
6. Nitrit (5)
Kako je propisano točkom 6. Priloga Uredbe Komisije (EU) br. 1275/2013
7. Melamin (9)
Kako je propisano točkom 4. Priloga Uredbe Komisije (EU) br. 2017/2229 od 4. prosinca 2017 . o izmjeni Priloga I. Direktivi 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu najvećih dopuštenih količina melamina u konzerviranoj hrani za kućne ljubimce (SL L 35, 6.2.2013.) (u daljnjem tekstu Uredba Komisije (EU) br. 2017/2229)
(1), (4), (5), (7), (9) (12) Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011 od 16. lipnja 2011. o izmjeni Priloga I. Direktivi 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu najvećih dopuštenih količina za nitrit, melamin, Ambrosia spp. i neizbježnog prenošenja nekih kokcidiostatika i histomonostatika i o konsolidaciji Priloga I. i II. Direktivi (SL L 159, 17.6.2011.).
(12) Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 2017/2229.
ODJELJAK II.: MIKOTOKSINI
1. Aflatoksin B 1
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011 od 16. lipnja 2011. o izmjeni Priloga I. Direktivi 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu najvećih dopuštenih količina za nitrit, melamin, Ambrosia spp. i neizbježnog prenošenja nekih kokcidiostatika i histomonostatika i o konsolidaciji Priloga I. i II. Direktivi (SL L 159, 17.6.2011.) (u daljnjem tekstu Uredba Komisije (EU) br. 574/2011)
2. Glavnica raži ( Claviceps purpurea )
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
ODJELJAK III.: PRIRODNI BILJNI TOKSINI
1.Slobodni gosipol
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011 te točkom 5. Priloga Uredbe Komisije (EU) br. 2019/1869
2. Cijanovodična kiselina
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
3. Teobromin
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
4. Viniltiooksazolidon (5-viniloksazolidin-2-tion)
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
5. Eterično ulje gorušice (1)
Kako je propisano točkom 5. Priloga Uredbe Komisije (EU) br. 1275/2013
(1) Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011.
ODJELJAK IV.: ORGANSKI SPOJEVI KLORA (OSIM DIOKSINA I PCB-a)
1. Aldrin (1)
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
2. Dieldrin (1)
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
3. Kamfeklor (toksafen) – zbroj indikatora srodnih spojeva (kongenera) CHB 26, 50 i 62 (3)
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
4. Klordan (zbroj cis- i trans- izomera i oksiklordana, izraženog kao klordan)
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
5. DDT (zbroj DDT-, DDD-(ili TDE-) i DDE-izomera, izraženih kao DDT)
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
6. Endosulfan (zbroj alfa i beta – izomera i endosulfansulfata, izražen kao endosulfan)
Kako je propisano točkom 4. Priloga Uredbe Komisije (EU) 2015/186
7. Endrin (zbroj endrina i delta- ketoendrina, izražen kao endrin)
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
8. Heptaklor (zbroj heptaklora i hepta-klorepoksida, izražen kao heptaklor)
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
9. Heksaklorbenzen (HCB)
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
10. Heksaklorcikloheksan (HCH)
— alfa-izomeri
— beta-izomeri
— gama-izomeri
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
(1), (3) Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011.
ODJELJAK V.: DIOKSINI I PCB-i
1. Dioksini [zbroj polikloriranih dibenzo-para-dioksina (PCDD) i polikloriranih dibenzo-furana (PCDF) izraženi u toksičnim ekvivalentima Svjetske zdravstvene organizacije (WHO) koristeći WHO-TEF (toksične ekvivalentne faktore, 2005.) (2) ]
Kako je propisano točkom 2. Priloga Uredbe Komisije (EU) br. 744/2012 od 16. kolovoza 2012. o izmjeni priloga I. i II. Direktivi 2002/32/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu najvećih dopuštenih količina za arsen, fluor, olovo, živu, endoslufan, dioksine, Ambrosiu spp., diklazuril i lasalocid A natrij i u pogledu pragova za pokretanje postupka za dioksine (SL L 219, 17.08.2012.) (u daljnjem tekstu Uredba Komisije (EU) br. 744/2012) i točkom 6. Priloga Uredbe komisije (EU) 2019/1869.
2. Zbroj dioksina i dioksinu sličnih PCB-a [zbroj polikloriranih dibenzo-paradioksina (PCDD-a), polikloriranih dibenzo-furana (PCDF-a) i polikloriranih bifenila (PCB-a) izraženi u toksičnim ekvivalentima Svjetske zdravstvene organizacije (WHO) koristeći WHO-TEF (toksične ekvivalentne faktore, 2005.) (2) ]
Kako je propisano točkom 1. Priloga Uredbe Komisije (EU) br. 277/2012 od 28. ožujka 2012. o izmjeni Priloga I. i II. Direktivi 2002/32/EZ Europskoga parlamenta i Vijeća u pogledu najvećih dopuštenih količina i utvrđivanja pragova za pokretanje postupka za dioksine i poliklorirane bifenile (SL L 91, 29.3.2012.) (u daljnjem tekstu Uredba Komisije (EU) br. 277/2012) i točkom 7. Priloga Uredbe komisije (EU) 2019/1869.
3. PCB-i koji nisu slični dioksinu (zbroj PCB 28, PCB 52, PCB 101, PCB 138, PCB 153 i PCB 180 (ICES – 6) (1)
Kako je propisano točkom 1. Priloga Uredbe Komisije (EU) br. 277/2012 i točkom 8. Priloga Uredbe komisije (EU) 2019/1869.
(1), (2) Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 277/2012 i Prilogom Uredbe komisije (EU) 2019/1869 .
ODJELJAK VI.: ŠTETNE BOTANIČKE NEČISTOĆE
1. Sjeme korova te nemljeveni i neoljušteni plodovi koji sadržavaju alkaloide, glukozide i druge toksične tvari, pojedinačno ili u kombinaciji, uključujući
- Datura sp.
Kako je propisano točkom 5. Priloga Uredbe Komisije (EU) 2015/186
2. Crotalaria spp.
Kako je propisano točkom 5. Priloga Uredbe Komisije (EU) 2015/186
3. Sjemenke i ljuske ricinusa – Ricinus communis L., Croton tiglium L. i Abrus precatorius L. te njihove prerađevine (1), pojedinačno ili u kombinaciji
Kako je propisano točkom 5. Priloga Uredbe (EZ) Komisije (EU) 2015/186
4. Neoljušteni žir bukve – Fagus sylvatica L.
Kako je propisano točkom 5. Priloga Uredbe Komisije (EU) 2015/186
5. Purghera – Jatropha curcas L.
Kako je propisano točkom 5. Priloga Uredbe Komisije (EU) 2015/186
6. Sjeme Ambrosia spp.
Kako je propisano točkom 5. Priloga Uredbe Komisije (EU) 2015/186
7. Sjemenke
— indijske gorušice – Brassica juncea (L.) Czern. i Coss. ssp. integrifolia (West.) Thell.
— sareptske gorušice – Brassica juncea (L.) Czern. i Coss. ssp. juncea
— kineske gorušice – Brassica juncea (L.) Czern. i Coss. ssp. juncea var. lutea Batalin
— crne gorušice – Brassica nigra (L.) Koch
— etiopijske gorušice – Brassica carinata A. Braun
Kako je propisano točkom 5. Priloga Uredbe Komisije (EU) 2015/186
(1) Kako je propisano točkom 5. Priloga Uredbe Komisije (EU) 2015/186 .
ODJELJAK VII.: ODOBRENI DODACI HRANI ZA ŽIVOTINJE U NECILJNOJ HRANI ZA ŽIVOTINJE USLIJED NEIZBJEŽNOG PRENOŠENJA
1. Dekokvinat
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011 i točkom 5. Priloga Uredbe komisije (EU) 2017/2229.
2. Diklazuril
Kako je propisano točkom 1. podtočkom (h) Priloga Uredbe Komisije (EU) br. 744/2012
3. Halofuginon hidrobromid
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije br. (EU) 574/2011
4. Lasalocid A natrij
Kako je propisano točkom 1. podtočkom (i) Priloga Uredbe Komisije (EU) br. 744/2012
5. Maduramicin amonij alfa
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
6. Monensin natrij
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
7. Narazin
Kako je propisano Prilogom Uredbe. Komisije (EU) br. 574/2011
8. Nikarbazin
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
9. Robenidin hidroklorid
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
10. Salinomicin natrij
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
11. Semduramicin natrij
Kako je propisano Prilogom Uredbe Komisije (EU) br. 574/2011
PRILOG III.
MIKROBIOLOŠKI KRITERIJI ZA HRANU ZA ŽIVOTINJE
NEŽIVOTINJSKOG PODRIJETLA
ODJELJAK I.
MIKROBIOLOŠKI KRITERIJI ZA PATOGENE BAKTERIJE
VRSTA MIKROORGANIZMA
VRSTA HRANE
ZA ŽIVOTINJE
BROJ MIKROORGANIZAMA
cfu/g ( ⃰ )
Salmonella spp.
Krmiva i krmne smjese za sve vrste životinja
0/25 g
Clostridium perfringens
Krmiva i krmne smjese za sve vrste životinja
100/g
Listeria spp.
Silaže i krmiva s visokim postotkom vlage
0/25 g
( ⃰ ) cfu - broj kolonijoformnih jedinica u gramu.
ODJELJAK II.
KRITERIJI MIKROBIOLOŠKE KVALITETE U ODNOSU NA UKUPAN BROJ SAPROFITSKIH BAKTERIJA, KVASACA I PLIJESNI
Hrana za životinje koja se stavlja na tržište i koristi u hranidbi životinja mora pored kriterija iz Odjeljka I. ovoga Priloga ispunjavati i kriterije za svrstavanje u razred kvalitete I. – III., a sukladno parametrima utvrđenim u Odjeljku III. ovoga Priloga.
Hranu za životinje koja je na temelju parametara iz Odjeljka III. ovoga Priloga uvrštena u razred kvalitete IV. nije dopušteno koristiti za hranidbu životinja.
Određivanje razrede kvalitete za hranu za životinje I. – IV. provodi se na temelju utvrđivanja ukupnog broja saprofitskih bakterija, kvasaca i plijesni VDLUFA mikrobiološkom metodom, a sukladno parametrima utvrđenim u Odjeljku III. ovoga Priloga.
ODJELJAK III.
1. RAZREDI KVALITETE PREMA VDLUFA MIKROBIOLOŠKOJ METODI
Razred kvalitete I. (poželjna kvaliteta) - obuhvaća hranu za životinje za koju je utvrđeno da broj indikatorskih mikroorganizama ( u daljnjem tekstu: IM) ne prelazi utvrđenu orijentacijsku vrijednost (u daljnjem tekstu: OV) iz točke 2. ovoga Odjeljka.
Razred kvalitete II. (smanjena kvaliteta) - obuhvaća hranu za životinje za koju je utvrđeno da je broj IM do 5 puta veći od utvrđene OV iz točke 2. ovoga Odjeljka.
Razred kvalitete III. (loša kvaliteta) - obuhvaća hranu za životinje za koju je utvrđeno da je broj IM veći 5 do 10 puta od utvrđene OV iz točke 2. ovoga Odjeljka.
Razred kvalitete IV. (nije prihvatljivo za hranidbu životinja) - obuhvaća hranu za životinje za koju je utvrđeno da je broj IM 10 puta veći od utvrđene OV iz točke 2. ovoga Odjeljka.
2. ORIJENTACIJSKE VRIJEDNOSTI ZA INDIKATORSKE MIKROORGANIZME PREMA VDLUFA MIKROBIOLOŠKOJ METODI
MEZOFILNE AEROBNE
BAKTERIJE
x 10 6 cfu/g
PLIJESNI
x 10 3 cfu/g
KVASCI
x 10 3 cfu/g
INDIKATORSKI MIKROORGANIZMI (IM)
I
II
III
IV
V
VI
VII
ORIJENTACIJSKE VRIJEDNOSTI (OV)
KRMIVA:
Brašno i krupica dobiveni ekstrakcijom uljarica
0,5
1
0,05
5
15
1
10
Pogače iz proizvodnje ulja dobivene prešanjem uljarica
1
1
01
10
20
2
30
Posije i krmno brašno žitarica, osim pšeničnih i raženih posija
5
1
0,1
50
30
2
50
Pšenične posije i ražene posije
8
1
0,1
50
50
2
80
Kukuruz (zrno i prekrupa)
2
0,5
0,05
20
30
5
60
Pšenica, raž (zrno i prekrupa)
5
0,5
0,05
30
20
2
30
Ječam (zrno i prekrupa)
20
1
0,05
40
30
2
100
Zob (zrno i prekrupa)
50
1
0,05
200
50
2
200
Grašak i grah
1
0,1
0,05
10
20
5
20
Uljana repica
10
1
0,01
50
5
2
50
Sjeme suncokreta
5
05
0,05
30
20
3
20
Sijeno
30
2
0,15
200
100
5
150
Slama
100
2
0,15
200
100
5
400
Silaža
0,4
0,2
0,03
5
5
5
1000
Sjenaža
0,2
0,2
0,01
5
5
5
200
Pivski trop
0,5
0,3
0,01
2
2
1
500
KRMNE SMJESE:
Sipke krmne smjese za:
Piliće i brojlere
3
0,5
0,1
30
20
5
50
Nesilice
5
1
0,1
50
50
5
50
Prasad
5
0,5
0,1
30
20
5
50
Svinje za rasplod i tov
6
1
0,1
50
50
5
80
Telad
2
0,5
0,1
30
20
5
50
Muzne krave, junad za rasplod i tov
10
1
0,1
50
50
5
80
Peletirane krmne smjese za:
Piliće i brojlere
0,5
,01
0,05
5
5
1
5
Nesilice
0,5
0,5
0,05
5
10
1
5
Prasad
0,5
0,1
0,05
5
5
1
5
Svinje za rasplod i tov
1
0,5
0,05
5
10
1
5
Telad
0,3
0,2
0,01
2
4
1
5
Muzne krave, junad za rasplod i tov
1
0,5
0,05
5
10
1
5
Konje
0,5
0,5
0,01
2
6
1
5
Kuniće
0,2
0,2
0,01
1
3
1
2
Koze i ovce
0,4
0,2
0,01
2
5
1
1
Psi i mačke, suha hrana
01
0,1
0,01
1
3
1
2
Legenda:
IM I
žuto pigmentirane bakterije (bakterije karakteristične za proizvod)
IM II
bacili , mikrokoki, koagulaza negativni stafilokoki (bakterije indikatori zagađenja)
IM III
streptomicete (b akterije indikatori zagađenja)
IM IV
plijesni polja (plijesni karakteristične za proizvod)
IM V
skladišne plijesni (indikatori zagađenja)
IM VI
plijesni iz roda Mucorales (indikatori zagađenja)
IM VII
sve vrste kvasaca (indikatori zagađenja)
Komentirate u ime: Ministarstvo poljoprivrede