U dijelu Uvod u podnaslovu »Izmjene i dopune Nacionalnog programa pomoći sektoru vina za razdoblje od 2019. do 2023. godine« u prvom odlomku iza zadnjeg podstavka i riječi: »njome povezanim mjerama« dodaje se novi podstavak, koji glasi:

»- Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/884 оd 4. svibnja 2020. o odstupanju za 2020. od Delegirane uredbe (EU) 2017/891 u pogledu sektora voća i povrća te od Delegirane uredbe (EU) 2016/1149 u pogledu sektora vina u vezi s pandemijom bolesti COVID-19 «.

U dijelu A., točki 1. (a), u odlomku s podnaslovom »Opis predloženih mjera«, iza riječi »potpore po projektu je EUR 30.000« dodaje se novi odlomak i rečenica, koja glasi:

»U slučaju stupanja na snagu izmjena i dopuna Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/592, kojima se odredbom uspostavlja mogućnost da države članice mogu dodijeliti potporu u mjeri Informiranje u državama članicama do 70%, za projekte koje je u natječajnom postupku odobrila Agencija za plaćanja, a u skladu s člankom 10. citirane Uredbe, Agencija za plaćanja primjenjivat će maksimalni iznos EU potpore od 70%, a razina državne potpore proračuna Republike Hrvatske može iznositi do 20% prihvatljivih troškova. Ovaj intenzitet potpore primjenjivat će se na projekte odobrene u razdoblju utvrđenom u članku 10. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/592, odnosno njenim izmjenama i dopunama. Nakon proteka razdoblja iz članka 10. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/592, odnosno njenih izmjena i dopuna, primjenjuju se odredbe o intenzitetu potpore kako je utvrđeno u prethodnom odlomku ovog podnaslova s nazivom Opis predloženih mjera.«.

U dijelu A., točki 1. (b), u odlomku s podnaslovom »Opis predloženih mjera«, iza riječi »do 30% prihvatljivih troškova.« dodaje se novi odlomak i rečenica, koja glasi:

»U slučaju stupanja na snagu izmjena i dopuna Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/592, kojima se odredbom uspostavlja mogućnost da države članice mogu dodijeliti potporu u mjeri Promidžba u trećim zemljama do 70%, za projekte koje je u natječajnom postupku odobrila Agencija za plaćanja, a u skladu s člankom 10. citirane Uredbe, Agencija za plaćanja primjenjivat će maksimalni iznos EU potpore od 70%, a razina državne potpore proračuna Republike Hrvatske može iznositi do 20% prihvatljivih troškova. Ovaj intenzitet potpore primjenjivat će se na projekte odobrene u razdoblju utvrđenom u članku 10. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/592, odnosno njenim izmjenama i dopunama. Nakon proteka razdoblja iz članka 10. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/592, odnosno njenih izmjena i dopuna, primjenjuju se odredbe o intenzitetu potpore kako je utvrđeno u prethodnom odlomku ovoga podnaslova s nazivom Opis predloženih mjera.«.

U dijelu A., točki 2. (a), u odlomku s podnaslovom »Opis predloženih mjera«, iza zadnje rečenice koja glasi: »U skladu s odredbama 6. i 10. Delegirane uredbe Komisije (EU) br. 2020/592 za projekte koje je u natječajnom postupku odobrila Agencija za plaćanja primjenjivati će maksimalni iznos EU potpore po projektu od EUR 750.000, odnosno razina EU potpore iznosi do 80% od prihvatljivih troškova (navedeni iznos povećanja odnosi se i na tablicu u nastavku).« dodaje se nova rečenica, koja glasi:

»Iznimno, u slučaju stupanja na snagu izmjena i dopuna Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/592, kojima se u dijelu članka 6. uspostavlja mogućnost da države članice mogu dodijeliti potporu u mjeri Restrukturiranje i konverzija vinograda do 90% u slabije razvijenim regijama, za projekte koje je u natječajnom postupku odobrila Agencija za plaćanja, a u skladu s člankom 10. citirane Uredbe, Agencija za plaćanja primjenjivat će maksimalni iznos EU potpore po projektu od EUR 750.000, odnosno razina EU potpore iznosi do 90% od prihvatljivih troškova (navedeni iznos povećanja odnosi se i na tablicu u nastavku).«.

U dijelu A., točki 6., u odlomku s podnaslovom: »Opis predloženih mjera«, u podpoglavlju s podnaslovom: »Intenzitet potpore«, na kraju rečenice, iza riječi: » do 28% prihvatljivih troškova.« dodaje se nova rečenica, koja glasi:

»Iznimno, u slučaju stupanja na snagu izmjena i dopuna Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/592, kojima se u dijelu članka 9. uspostavlja mogućnost da države članice mogu dodijeliti potporu u mjeri ulaganja 70% u slabije razvijenim regijama, za projekte koje je u natječajnom postupku odobrila Agencija za plaćanja, a u skladu s člankom 10. citirane uredbe, primjenjivat će se sljedeći intenziteti potpore:

- za mikro, mala i srednja poduzeća intenzitet potpore iznosi do 70 % prihvatljivih troškova

- za poduzeća s manje od 750 zaposlenih ili prometom manjim od 200 mil. € potpora iznosi do 35 % prihvatljivih troškova

- za poduzeća sa 750 i više zaposlenih ili prometom od 200 mil. € i više intenzitet potpore iznosi do 34% prihvatljivih troškova.«.

U dijelu A., točki 9., podtočki i. podpoglavlju s naslovom Potpora, mijenjaju se prvi, drugi i treći odlomak i glase:

» Ovom mjerom osigurava se ukupni iznos potpore za mjeru Destilacija vina u kriznim slučajevima u iznosu od 46.581.438,00 kuna* (6.141.419,23 EUR*). Pri tome 4.969.918,84 EUR (37.695.838,00 kuna*) se osigurava preraspodjelom sredstava iz Nacionalnog programa pomoći sektoru vina za razdoblje od 2019. do 2023. godine, a unutar godišnjih financijskih sredstava za 2019./2020. godinu. Iznos od 8.885.600,00 kuna (1.171.501 EUR*), osigurava se iz sredstava Državnog proračuna Republike Hrvatske za 2020. godinu kao dio državne pomoći. U pregledu izvora financiranja po podmjerena unutar ove Mjere 9. raspodjela sredstava iz navedena dva izvora je slijedeća:

Potporu za destilaciju vina ostvaruje proizvođač vina koji je vino prodao i isporučio odobrenom destilateru na destilaciju. Iznos potpore za vino isporučeno na destilaciju utvrđuje se u skladu s Tablicom 1. pri čemu se utvrđeni iznos potpore po litri vina proporcionalno smanjuje ili povećava ovisno o volumnom postotku alkohola u vinu predanom na destilaciju.

Tablica 1. Iznos potpore u vezi sa sadržajem vol % alkohola u litri vina

Ukupni iznos potpore proizvođačima vina za vino predano na destilaciju iznosi (42.280.630,00 kuna*) (5.574.389,84 EUR*). U slučaju da je nakon provedenog Poziva iznos tražene potpore za vino predano na destilaciju veći od raspoloživih ukupnih sredstava predviđenih za ovu potporu, potpora po pojedinom korisniku se proporcionalno smanjuje. «.

U dijelu A., u točki 9., podtočki ix.,  u prvom odlomku prvi podstavak mijenja se i glasi:

» - destilaciju vina u uvjetima krize u ukupnom jediničnom iznosu sukladno Tablici 1. ovisno o alkoholnoj jakosti vina isporučenog na destilaciju, državna potpora iz Državnog proračuna Republike Hrvatske iznosi 18,66*% od ukupno utvrđenog iznosa potpore od 42.280.630,00 kuna* (5.574.389,84 EUR*), odnosno najviše do 7.890.320,00 kuna (1.040.281 EUR*) «,

Drugi odlomak i rečenica: »Predviđena državna potpora odobrava se sukladno Uredbi Komisije (EU) br. 1407/2013 o primjeni članka 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije na de minimis potpore.«, mijenja se i glasi:

»Predviđena državna potpora odobrava se sukladno odredbi članka 3. stavka 8. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/592 оd 30. travnja 2020. o privremenim izvanrednim mjerama kojima se odstupa od određenih odredbi Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća radi odgovora na tržišne poremećaje u sektoru voća i povrća i sektoru vina koji su uzrokovani pandemijom bolesti COVID-19 i s njome povezanim mjerama (u daljnjem tekstu: Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/592). Do stupanja na snagu izmjena i dopuna Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/592, kojima se u dijelu članka 3. stavka 8., uspostavlja mogućnost da države članice mogu dodijeliti nacionalna plaćanja bez obzira na pravila Unije o državnim potporama, Agencija za plaćanja u provedbi mjere i pripremi Javnog poziva u vezi s državnom potporom vodi se odredbama Uredbe Komisije (EU) br. 1407/2013 o primjeni članka 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije na de minimis potpore.«

U dijelu A., u točki 10., podtočki i. u odlomku s podnaslovom: »Opis predloženih mjera«, u podpoglavlju s podnaslovom: »Iznos pomoći za krizno skladištenje vina«, prvi i drugi odlomak mijenja se i glasi:

» Ovom mjerom osigurava se ukupni iznos pomoći za krizno skladištenje vina u iznosu od 10.012.597,00 kuna* (1.320.087,15 EUR*). Pri tome se 1.167.149,69 EUR (8.852.597,00 kuna*) osigurava preraspodjelom sredstava Nacionalnog programa pomoći sektoru vina za razdoblje od 2019. do 2023. godine, a unutar godišnjih financijskih sredstava za 2019./2020. godinu. Iznos od 1.160.000,00 kuna (152.938 EUR*) osigurava se iz sredstava Državnog proračuna Republike Hrvatske za 2020. godinu kao udio 11,58*% državne pomoći u ukupnom iznosu pomoći.

Iznos potpore za vino stavljeno na krizno skladištenje iznosi 0,06 kuna*/litri/danu (0,008 EUR*/litri/dan), odnosno 1,80 kuna*/litri/30 dana (0,237 EUR*/litri/30 dana) skladištenja, odnosno 3,60 kuna*/litri/60 dana (0,475* EUR/litri/60 dana) skladištenja. «

U dijelu A., u točki 10., podtočka ix. Državna potpora, mijenja se i glasi:

»U dodjeli pomoći za krizno skladištenje vina u ukupnom iznosu potpore od 10.012.597,00 kuna* (1.320.087,15 EUR*), državna potpora se isplaćuje iz Državnog proračuna Republike Hrvatske u iznosu do 11,58*% ukupnog iznosa potpore ili do najviše 1.160.000 kuna (152.938 EUR*), odnosno u jediničnom iznosu potpore državna potpora iznosi 0,0069 kuna*/litri/danu (0,0009 EUR*/litri/dan), odnosno 0,2082 kuna*/litri/30 dana (0,02745 EUR* kuna/litri/30 dana) skladištenja, odnosno 0,4165 kuna*/litri/60 dana (0,05491 EUR* kuna/litri/60 dana) skladištenja.

Predviđena državna potpora odobrava se sukladno odredbi članka 4. stavka 7. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/592 оd 30. travnja 2020. o privremenim izvanrednim mjerama kojima se odstupa od određenih odredbi Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća radi odgovora na tržišne poremećaje u sektoru voća i povrća i sektoru vina koji su uzrokovani pandemijom bolesti COVID-19 i s njome povezanim mjerama (u daljnjem tekstu: Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/592). Do stupanja na snagu izmjena i dopuna Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/592, kojima se u dijelu članka 4. stavka 7., uspostavlja mogućnost kojom države članice mogu dodijeliti nacionalna plaćanja bez obzira na pravila Unije o državnim potporama, Agencija za plaćanja u provedbi mjere i pripremi Javnog poziva u vezi s državnom potporom vodi se odredbama Uredbe Komisije (EU) br. 1407/2013 o primjeni članka 107. i 108. Ugovora o funkcioniranju Europske unije na de minimis potpore.«

PRILOG II.

Dodjela financijskih sredstava nacionalnog programa potpore

( u tisućama eura)