Na temelju članka 30. stavka 1. Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora („Narodne novine“, broj 28/96.), a u vezi s člankom 22. Stockholmske konvencije o postojanim organskim onečišćujućim tvarima („Narodne novine – Međunarodni ugovori“, broj 11/06.), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj ___________ 2023. donijela
Uredbu o objavi Izmjene i dopune Dodatka A iz lipnja 2022. godine Stockholmske konvencije o postojanim organskim onečišćujućim tvarima
Članak 1.
Objavljuje se Izmjena i dopuna Dodatka A Stockholmske konvencije o postojanim organskim onečišćujućim tvarima usvojene na desetom sastanku Konferencije stranaka Stockholmske konvencije o postojanim organskim onečišćujućim tvarima u lipnju 2022. godine, u izvorniku na arapskom, kineskom, engleskom, francuskom, ruskom i španjolskom jeziku.
Članak 2.
Tekst Izmjene i dopune Dodatka A iz lipnja 2022. godine iz članka 1. ove Uredbe, u izvorniku na engleskom jeziku i u prijevodu na hrvatski jezik, glasi:
Nakon razmatranja profilarizika i ocjene upravljanja rizicima za perfluoroheksan sulfonsku kiselinu (PFHxS), njezine soli i spojeve srodne PFHxS-u, koje je dostavilo Povjerenstvo za razmatranje postojanih organskih onečišćujućih tvari,
Imajući na umu preporuke Povjerenstva za razmatranje postojanih organskih onečišćujućih tvari da se perfluoroheksan sulfonska kiselina (PFHxS), njezine soli i spojevi srodni PFHxS-u uvrste u Dodatak A Stockholmske konvencije o postojanim organskim onečišćujućim tvarima bez posebnih izuzeća,
Odlučila je izmijeniti i dopuniti dio I. Dodatka A Stockholmske konvencije o postojanim organskim onečišćujućim tvarima, uvrštavanjem perfluoroheksan sulfonske kiseline (PFHxS), njezinih soli i spojeva srodnih PFHxS-ubez posebnih izuzeća umetanjem sljedećeg retka kako slijedi:
Kemikalija
Aktivnost
Posebno izuzeće
Perfluoroheksan sulfonska kiselina (PFHxS), njezine soli i spojevi srodni PFHxS-u
„Perfluoroheksan sulfonska kiselina (PFHxS), njezine soli i spojevi srodni PFHxS-u“ označava sljedeće:
(i)Perfluoroheksan sulfonska kiselina (CAS br. 355-46-4, PFHxS), uključujući bilo koji od njezinih razgranatih izomera;
(ii)Njezine soli;
(iii)Sve tvari koje kao jedan od svojih strukturnih elemenata sadrže kemijsku skupinu C6F13SO2- i koje se potencijalno razgrađuju do PFHxS.
Proizvodnja
Nema
Uporaba
Nema
C-10/13: Listing of perfluorohexane sulfonic acid (PFHxS), its salts and PFHxS-related compounds
The Conference of the Parties,
Havingconsidered the risk profile and the risk management evaluation for perfluorohexane sulfonic acid (PFHxS), its salts and PFHxS-related compounds as transmitted by the Persistent Organic Pollutants Review Committee,
Taking note the recommendation by the Persistent Organic Pollutants Review Committee that PFHxS, its salts and PFHxS-related compounds be listed in Annex A to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants without specific exemptions,
Decides to amend part I of Annex A to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants to list therein PFHxS, its salts and PFHxS-related compounds without specific exemptions by inserting the following row:
Chemical
Activity
Specific exemption
Perfluorohexane sulfonic acid (PFHxS), its salts and PFHxS-related compounds
“Perfluorohexane sulfonic acid (PFHxS), its salts and PFHxS-related compounds” means the following:
(i)Perfluorohexane sulfonic acid (CAS No. 355-46-4, PFHxS), including branched isomers;
(ii)Its salts;
(iii)Any substance that contains the chemical moiety C6F13SO2- as one of its structural elements and that potentially degrades to PFHxS.
Production
None
Use
None
Članak 3.
Provedba Izmjene i dopune Dodatka A iz lipnja 2022. godine iz članka 1. ove Uredbe u djelokrugu je tijela državne uprave nadležnih za poslove zdravstva, gospodarstva, poljoprivrede, zaštite okoliša, vatrogastva i inspekcijske poslove.
Članak 4.
Izmjena i dopuna Dodatka A iz lipnja 2022. godine iz članka 1. ove Uredbe stupa na snagu u odnosu na Republiku Hrvatsku 16. studenoga 2023. godine.
Članak 5.
Ova Uredba stupa na snagu osmoga dana od dana objave u „Narodnim novinama“.
PRIJEDLOG
Na temelju članka 30. stavka 1. Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora („Narodne novine“, broj 28/96.), a u vezi s člankom 22. Stockholmske konvencije o postojanim organskim onečišćujućim tvarima („Narodne novine – Međunarodni ugovori“, broj 11/06.), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj ___________ 2023. donijela
Uredbu o objavi Izmjene i dopune Dodatka A iz lipnja 2022. godine Stockholmske konvencije o postojanim organskim onečišćujućim tvarima
Komentirate u ime: Ministarstvo gospodarstva i održivog razvoja
Članak 1.
Objavljuje se Izmjena i dopuna Dodatka A Stockholmske konvencije o postojanim organskim onečišćujućim tvarima usvojene na desetom sastanku Konferencije stranaka Stockholmske konvencije o postojanim organskim onečišćujućim tvarima u lipnju 2022. godine, u izvorniku na arapskom, kineskom, engleskom, francuskom, ruskom i španjolskom jeziku.
Komentirate u ime: Ministarstvo gospodarstva i održivog razvoja
Članak 2.
Tekst Izmjene i dopune Dodatka A iz lipnja 2022. godine iz članka 1. ove Uredbe, u izvorniku na engleskom jeziku i u prijevodu na hrvatski jezik, glasi:
SC-10/13: Uvrštavanje perfluoroheksan sulfonske kiseline (PFHxS), njezinih soli i spojeva srodnih PFHxS-u
Konferencija stranaka,
Nakon razmatranja profila rizika i ocjene upravljanja rizicima za perfluoroheksan sulfonsku kiselinu (PFHxS), njezine soli i spojeve srodne PFHxS-u, koje je dostavilo Povjerenstvo za razmatranje postojanih organskih onečišćujućih tvari,
Imajući na umu preporuke Povjerenstva za razmatranje postojanih organskih onečišćujućih tvari da se perfluoroheksan sulfonska kiselina (PFHxS), njezine soli i spojevi srodni PFHxS-u uvrste u Dodatak A Stockholmske konvencije o postojanim organskim onečišćujućim tvarima bez posebnih izuzeća,
Odlučila je izmijeniti i dopuniti dio I. Dodatka A Stockholmske konvencije o postojanim organskim onečišćujućim tvarima, uvrštavanjem perfluoroheksan sulfonske kiseline (PFHxS), njezinih soli i spojeva srodnih PFHxS-u bez posebnih izuzeća umetanjem sljedećeg retka kako slijedi:
Kemikalija
Aktivnost
Posebno izuzeće
Perfluoroheksan sulfonska kiselina (PFHxS), njezine soli i spojevi srodni PFHxS-u
„Perfluoroheksan sulfonska kiselina (PFHxS), njezine soli i spojevi srodni PFHxS-u“ označava sljedeće:
(i)Perfluoroheksan sulfonska kiselina (CAS br. 355-46-4, PFHxS), uključujući bilo koji od njezinih razgranatih izomera;
(ii)Njezine soli;
(iii)Sve tvari koje kao jedan od svojih strukturnih elemenata sadrže kemijsku skupinu C 6 F 13 SO 2 - i koje se potencijalno razgrađuju do PFHxS.
Proizvodnja
Nema
Uporaba
Nema
C-10/13: Listing of perfluorohexane sulfonic acid (PFHxS), its salts and PFHxS-related compounds
The Conference of the Parties,
Having considered the risk profile and the risk management evaluation for perfluorohexane sulfonic acid (PFHxS), its salts and PFHxS-related compounds as transmitted by the Persistent Organic Pollutants Review Committee,
Taking note the recommendation by the Persistent Organic Pollutants Review Committee that PFHxS, its salts and PFHxS-related compounds be listed in Annex A to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants without specific exemptions,
Decides to amend part I of Annex A to the Stockholm Convention on Persistent Organic
Pollutants to list therein PFHxS, its salts and PFHxS-related compounds without specific exemptions by inserting the following row:
Chemical
Activity
Specific exemption
Perfluorohexane sulfonic acid (PFHxS), its salts and PFHxS-related compounds
“Perfluorohexane sulfonic acid (PFHxS), its salts and PFHxS-related compounds” means the following:
(i)Perfluorohexane sulfonic acid (CAS No. 355-46-4, PFHxS), including branched isomers;
(ii)Its salts;
(iii)Any substance that contains the chemical moiety C 6 F 13 SO 2 - as one of its structural elements and that potentially degrades to PFHxS.
Production
None
Use
None
Komentirate u ime: Ministarstvo gospodarstva i održivog razvoja
Članak 3.
Provedba Izmjene i dopune Dodatka A iz lipnja 2022. godine iz članka 1. ove Uredbe u djelokrugu je tijela državne uprave nadležnih za poslove zdravstva, gospodarstva, poljoprivrede, zaštite okoliša, vatrogastva i inspekcijske poslove.
Komentirate u ime: Ministarstvo gospodarstva i održivog razvoja
Članak 4.
Izmjena i dopuna Dodatka A iz lipnja 2022. godine iz članka 1. ove Uredbe stupa na snagu u odnosu na Republiku Hrvatsku 16. studenoga 2023. godine.
Komentirate u ime: Ministarstvo gospodarstva i održivog razvoja
Članak 5.
Ova Uredba stupa na snagu osmoga dana od dana objave u „Narodnim novinama“.
KLASA:
URBROJ:
Zagreb,
Predsjednik
mr. sc. Andrej Plenković, v. r.
Komentirate u ime: Ministarstvo gospodarstva i održivog razvoja